Bibles in ancient languages
Ancient translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia 1 Chronicles 25

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
וַיַּבְדֵּ֣ל דָּוִיד֩ וְשָׂרֵ֨י הַצָּבָ֜א לַעֲבֹדָ֗ה לִבְנֵ֤י אָסָף֙ וְהֵימָ֣ן וִֽידוּת֔וּן הַנְּבִּיאִים בְּכִנֹּרֹ֥ות בִּנְבָלִ֖ים וּבִמְצִלְתָּ֑יִם וַֽיְהִי֙ מִסְפָּרָ֔ם אַנְשֵׁ֥י מְלָאכָ֖ה לַעֲבֹדָתָֽם׃

wayȧbĕdé֣̇l dá̇wiyd֩ wĕşá̂ré֨y haẕá̇bá֜ʼ laʻàbòdá֗h libĕné֤y ʼásáp֙ wĕhéymá֣n wiֽydẇţ֔ẇn hanĕ̇bi̇yʼiym bĕ̇kinò̇rò֥wţ bi̇nĕbáli֖ym ẇbimĕẕilĕţá֑̇yim waֽyĕhiy֙ misĕpá̇rá֔m ʼanĕşé֥̌y mĕláʼká֖h laʻàbòdáţáֽm׃

2
לִבְנֵ֣י אָסָ֗ף זַכּ֧וּר וְיֹוסֵ֛ף וּנְתַנְיָ֥ה וַאֲשַׂרְאֵ֖לָה בְּנֵ֣י אָסָ֑ף עַ֚ל יַד־אָסָ֔ף הַנִּבָּ֖א עַל־יְדֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

libĕné֣y ʼásá֗p zak֧̇ẇr wĕyòwsé֛p ẇnĕţanĕyá֥h waʼàşârĕʼé֖láh bĕ̇né֣y ʼásá֑p ʻa֚l yad־ʼásá֔p hani̇bá֖̇ʼ ʻal־yĕdé֥y hamėֽlekĕ׃

3
לִידוּת֑וּן בְּנֵ֣י יְדוּת֡וּן גְּדַלְיָ֡הוּ וּצְרִ֡י וִֽ֠ישַׁעְיָהוּ חֲשַׁבְיָ֨הוּ וּמַתִּתְיָ֜הוּ שִׁשָּׁ֗ה עַל֩ יְדֵ֨י אֲבִיהֶ֤ם יְדוּתוּן֙ בַּכִּנֹּ֔ור הַנִּבָּ֕א עַל־הֹדֹ֥ות וְהַלֵּ֖ל לַיהוָֽה׃ ס

liydẇţ֑ẇn bĕ̇né֣y yĕdẇţ֡ẇn gĕ̇dalĕyá֡hẇ ẇẕĕri֡y wiֽ֠yşǎʻĕyáhẇ ẖàşǎbĕyá֨hẇ ẇmaţi̇ţĕyá֜hẇ şǐşá̇̌֗h ʻal֩ yĕdé֨y ʼàbiyhe֤m yĕdẇţẇn֙ bȧki̇nò̇֔wr hani̇bá̇֕ʼ ʻal־hòdò֥wţ wĕhalé֖̇l layhwáֽh׃ s

4
לְהֵימָ֑ן בְּנֵ֣י הֵימָ֡ן בֻּקִּיָּ֡הוּ מַתַּנְיָ֡הוּ עֻ֠זִּיאֵל שְׁבוּאֵ֨ל וִֽירִימֹ֜ות חֲנַנְיָ֣ה חֲנָ֗נִי אֱלִיאָ֤תָה גִדַּ֨לְתִּי֙ וְרֹמַ֣מְתִּי עֶ֔זֶר יָשְׁבְּקָ֣שָׁה מַלֹּ֔ותִי הֹותִ֖יר מַחֲזִיאֹֽות׃

lĕhéymá֑n bĕ̇né֣y héymá֡n bu̇qi̇yá̇֡hẇ maţȧnĕyá֡hẇ ʻu֠zi̇yʼél şĕ̌bẇʼé֨l wiֽyriymò֜wţ ẖànanĕyá֣h ẖàná֗niy ʼèliyʼá֤ţáh gidȧ֨lĕţi̇y֙ wĕròma֣mĕţi̇y ʻe֔zer yáşĕ̌bĕ̇qá֣şá̌h malò̇֔wţiy hòwţi֖yr maẖàziyʼòֽwţ׃

5
כָּל־אֵ֨לֶּה בָנִ֜ים לְהֵימָ֗ן חֹזֵ֥ה הַמֶּ֛לֶךְ בְּדִבְרֵ֥י הָאֱלֹהִ֖ים לְהָרִ֣ים קָ֑רֶן וַיִּתֵּ֨ן הָאֱלֹהִ֜ים לְהֵימָ֗ן בָּנִ֛ים אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר וּבָנֹ֥ות שָׁלֹֽושׁ׃

ká̇l־ʼé֨lėh báni֜ym lĕhéymá֗n ẖòzé֥h hamė֛lekĕ bĕ̇dibĕré֥y háʼèlòhi֖ym lĕhári֣ym qá֑ren wayi̇ţé̇֨n háʼèlòhi֜ym lĕhéymá֗n bá̇ni֛ym ʼarĕbá̇ʻá֥h ʻáşá֖̂r ẇbánò֥wţ şá̌lòֽwş̌׃

6
כָּל־אֵ֣לֶּה עַל־יְדֵי֩ אֲבִיהֶ֨ם בַּשִּׁ֜יר בֵּ֣ית יְהוָ֗ה בִּמְצִלְתַּ֨יִם֙ נְבָלִ֣ים וְכִנֹּרֹ֔ות לַעֲבֹדַ֖ת בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים עַ֚ל יְדֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ סאָסָ֥ף וִידוּת֖וּן וְהֵימָֽן׃

ká̇l־ʼé֣lėh ʻal־yĕdéy֩ ʼàbiyhe֨m bȧşi̇̌֜yr bé֣̇yţ yĕhwá֗h bi̇mĕẕilĕţȧ֨yim֙ nĕbáli֣ym wĕkinò̇rò֔wţ laʻàbòda֖ţ bé֣̇yţ háʼèlòhi֑ym ʻa֚l yĕdé֣y hamė֔lekĕ sʼásá֥p wiydẇţ֖ẇn wĕhéymáֽn׃

7
וַיְהִ֤י מִסְפָּרָם֙ עִם־אֲחֵיהֶ֔ם מְלֻמְּדֵי־שִׁ֖יר לַיהוָ֑ה כָּל־הַ֨מֵּבִ֔ין מָאתַ֖יִם שְׁמֹונִ֥ים וּשְׁמֹונָֽה׃

wayĕhi֤y misĕpá̇rám֙ ʻim־ʼàẖéyhe֔m mĕlumĕ̇déy־şǐ֖yr layhwá֑h ká̇l־ha֨mé̇bi֔yn máʼţa֖yim şĕ̌mòwni֥ym ẇşĕ̌mòwnáֽh׃

8
וַיַּפִּ֜ילוּ גֹּורָלֹ֣ות מִשְׁמֶ֗רֶת לְעֻמַּת֙ כַּקָּטֹ֣ן כַּגָּדֹ֔ול מֵבִ֖ין עִם־תַּלְמִֽיד׃ פ

wayȧpi̇֜ylẇ gò̇wrálò֣wţ mişĕ̌me֗reţ lĕʻumȧţ֙ kȧqá̇tò֣n kȧgá̇dò֔wl mébi֖yn ʻim־ţȧlĕmiֽyd׃ p

9
וַיֵּצֵ֞א הַגֹּורָ֧ל הָרִאשֹׁ֛ון לְאָסָ֖ף לְיֹוסֵ֑ף גְּדַלְיָ֨הוּ֙ הַשֵּׁנִ֔י הֽוּא־וְאֶחָ֥יו וּבָנָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

wayé̇ẕé֞ʼ hagò̇wrá֧l háriʼşò֛̌wn lĕʼásá֖p lĕyòwsé֑p gĕ̇dalĕyá֨hẇ֙ haşé̇̌ni֔y hֽẇʼ־wĕʼeẖá֥yw ẇbáná֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

10
הַשְּׁלִשִׁ֣י זַכּ֔וּר בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

haşĕ̇̌lişǐ֣y zak̇֔ẇr bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

11
הָרְבִיעִי֙ לַיִּצְרִ֔י בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

hárĕbiyʻiy֙ layi̇ẕĕri֔y bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

12
הַחֲמִישִׁ֣י נְתַנְיָ֔הוּ בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

haẖàmiyşǐ֣y nĕţanĕyá֔hẇ bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

13
הַשִּׁשִּׁ֣י בֻקִּיָּ֔הוּ בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

haşi̇̌şi֣̇̌y buqi̇yá̇֔hẇ bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

14
הַשְּׁבִעִ֣י יְשַׂרְאֵ֔לָה בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

haşĕ̇̌biʻi֣y yĕşârĕʼé֔láh bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

15
הַשְּׁמִינִ֣י יְשַֽׁעְיָ֔הוּ בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

haşĕ̇̌miyni֣y yĕşǎֽʻĕyá֔hẇ bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

16
הַתְּשִׁיעִ֣י מַתַּנְיָ֔הוּ בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

haţĕ̇şǐyʻi֣y maţȧnĕyá֔hẇ bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

17
הָעֲשִׂירִ֣י שִׁמְעִ֔י בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

háʻàşîyri֣y şǐmĕʻi֔y bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

18
עַשְׁתֵּֽי־עָשָׂ֣ר עֲזַרְאֵ֔ל בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

ʻaşĕ̌ţéֽ̇y־ʻáşá֣̂r ʻàzarĕʼé֔l bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

19
הַשְּׁנֵ֤ים עָשָׂר֙ לַחֲשַׁבְיָ֔ה בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

haşĕ̇̌né֤ym ʻáşá̂r֙ laẖàşǎbĕyá֔h bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

20
לִשְׁלֹשָׁ֤ה עָשָׂר֙ שֽׁוּבָאֵ֔ל בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

lişĕ̌lòşá֤̌h ʻáşá̂r֙ şֽ̌ẇbáʼé֔l bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

21
לְאַרְבָּעָ֤ה עָשָׂר֙ מַתִּתְיָ֔הוּ בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

lĕʼarĕbá̇ʻá֤h ʻáşá̂r֙ maţi̇ţĕyá֔hẇ bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

22
לַחֲמִשָּׁ֤ה עָשָׂר֙ לִֽירֵמֹ֔ות בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

laẖàmişá֤̇̌h ʻáşá̂r֙ liֽyrémò֔wţ bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

23
לְשִׁשָּׁ֤ה עָשָׂר֙ לַחֲנַנְיָ֔הוּ בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

lĕşǐşá֤̇̌h ʻáşá̂r֙ laẖànanĕyá֔hẇ bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

24
לְשִׁבְעָ֤ה עָשָׂר֙ לְיָשְׁבְּקָ֔שָׁה בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

lĕşǐbĕʻá֤h ʻáşá̂r֙ lĕyáşĕ̌bĕ̇qá֔şá̌h bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

25
לִשְׁמֹונָ֤ה עָשָׂר֙ לַחֲנָ֔נִי בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

lişĕ̌mòwná֤h ʻáşá̂r֙ laẖàná֔niy bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

26
לְתִשְׁעָ֤ה עָשָׂר֙ לְמַלֹּ֔ותִי בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

lĕţişĕ̌ʻá֤h ʻáşá̂r֙ lĕmalò̇֔wţiy bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

27
לְעֶשְׂרִים֙ לֶֽאֱלִיָּ֔תָה בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

lĕʻeşĕ̂riym֙ leֽʼèliyá̇֔ţáh bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

28
לְאֶחָ֤ד וְעֶשְׂרִים֙ לְהֹותִ֔יר בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

lĕʼeẖá֤d wĕʻeşĕ̂riym֙ lĕhòwţi֔yr bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

29
לִשְׁנַ֤יִם וְעֶשְׂרִים֙ לְגִדַּ֔לְתִּי בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

lişĕ̌na֤yim wĕʻeşĕ̂riym֙ lĕgidȧ֔lĕţi̇y bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

30
לִשְׁלֹשָׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ לְמַ֣חֲזִיאֹ֔ות בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

lişĕ̌lòşá֤̌h wĕʻeşĕ̂riym֙ lĕma֣ẖàziyʼò֔wţ bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

31
לְאַרְבָּעָ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ לְרֹומַ֣מְתִּי עָ֔זֶר בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃ פ

lĕʼarĕbá̇ʻá֤h wĕʻeşĕ̂riym֙ lĕròwma֣mĕţi̇y ʻá֔zer bá̇ná֥yw wĕʼeẖá֖yw şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃ p