Bibles in ancient languages
Ancient translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Job 40

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
וַיַּ֖עַן יְהוָ֥ה אֶת־אִיֹּ֗וב וַיֹּאמַֽר׃

wayȧ֖ʻan yĕhwá֥h ʼeţ־ʼiyò̇֗wb wayò̇ʼmaֽr׃

2
הֲ֭רֹב עִם־שַׁדַּ֣י יִסֹּ֑ור מֹוכִ֖יחַ אֱלֹ֣והַּ יַעֲנֶֽנָּה׃ פ

hà֭ròb ʻim־şǎdȧ֣y yisò֑̇wr mòwki֖yẖa ʼèlò֣whȧ yaʻàneֽná̇h׃ p

3
וַיַּ֖עַן אִיֹּ֥וב אֶת־יְהוָ֗ה וַיֹּאמַֽר׃

wayȧ֖ʻan ʼiyò֥̇wb ʼeţ־yĕhwá֗h wayò̇ʼmaֽr׃

4
הֵ֣ן קַ֭לֹּתִי מָ֣ה אֲשִׁיבֶ֑ךָּ יָ֝דִ֗י שַׂ֣מְתִּי לְמֹו־פִֽי׃

hé֣n qa֭lò̇ţiy má֣h ʼàşǐybe֑ká̇ yá֝di֗y şâ֣mĕţi̇y lĕmòw־piֽy׃

5
אַחַ֣ת דִּ֭בַּרְתִּי וְלֹ֣א אֶֽעֱנֶ֑ה וּ֝שְׁתַּ֗יִם וְלֹ֣א אֹוסִֽיף׃ פ

ʼaẖa֣ţ di֭̇bȧrĕţi̇y wĕlò֣ʼ ʼeֽʻène֑h ẇ֝şĕ̌ţȧ֗yim wĕlò֣ʼ ʼòwsiֽyp׃ p

6
וַיַּֽעַן־יְהוָ֣ה אֶת־אִ֭יֹּוב מִן סְעָרָה וַיֹּאמַֽר׃

wayȧֽʻan־yĕhwá֣h ʼeţ־ʼi֭yò̇wb min sĕʻáráh wayò̇ʼmaֽr׃

7
אֱזָר־נָ֣א כְגֶ֣בֶר חֲלָצֶ֑יךָ אֶ֝שְׁאָלְךָ֗ וְהֹודִיעֵֽנִי׃

ʼèzár־ná֣ʼ kĕge֣ber ẖàláẕe֑yká ʼe֝şĕ̌ʼálĕká֗ wĕhòwdiyʻéֽniy׃

8
הַ֭אַף תָּפֵ֣ר מִשְׁפָּטִ֑י תַּ֝רְשִׁיעֵ֗נִי לְמַ֣עַן תִּצְדָּֽק׃

ha֭ʼap ţá̇pé֣r mişĕ̌pá̇ti֑y ţȧ֝rĕşǐyʻé֗niy lĕma֣ʻan ţi̇ẕĕdáֽ̇q׃

9
וְאִם־זְרֹ֖ועַ כָּאֵ֥ל׀ לָ֑ךְ וּ֝בְקֹ֗ול כָּמֹ֥הוּ תַרְעֵֽם׃

wĕʼim־zĕrò֖wʻa ká̇ʼé֥l׀ lá֑kĕ ẇ֝bĕqò֗wl ká̇mò֥hẇ ţarĕʻéֽm׃

10
עֲדֵ֥ה נָ֣א גָֽאֹ֣ון וָגֹ֑בַהּ וְהֹ֖וד וְהָדָ֣ר תִּלְבָּֽשׁ׃

ʻàdé֥h ná֣ʼ gáֽʼò֣wn wágò֑baḣ wĕhò֖wd wĕhádá֣r ţi̇lĕbáֽ̇ş̌׃

11
הָ֭פֵץ עֶבְרֹ֣ות אַפֶּ֑ךָ וּרְאֵ֥ה כָל־גֵּ֝אֶ֗ה וְהַשְׁפִּילֵֽהוּ׃

há֭péẕ ʻebĕrò֣wţ ʼapė֑ká ẇrĕʼé֥h kál־gé̇֝ʼe֗h wĕhaşĕ̌pi̇yléֽhẇ׃

12
רְאֵ֣ה כָל־גֵּ֭אֶה הַכְנִיעֵ֑הוּ וַהֲדֹ֖ךְ רְשָׁעִ֣ים תַּחְתָּֽם׃

rĕʼé֣h kál־gé֭̇ʼeh hakĕniyʻé֑hẇ wahàdò֖kĕ rĕşá̌ʻi֣ym ţȧẖĕţáֽ̇m׃

13
טָמְנֵ֣ם בֶּעָפָ֣ר יָ֑חַד פְּ֝נֵיהֶ֗ם חֲבֹ֣שׁ בַּטָּמֽוּן׃

támĕné֣m bėʻápá֣r yá֑ẖad pĕ̇֝néyhe֗m ẖàbò֣ş̌ bȧtá̇mֽẇn׃

14
וְגַם־אֲנִ֥י אֹודֶ֑ךָּ כִּֽי־תֹושִׁ֖עַ לְךָ֣ יְמִינֶֽךָ׃

wĕgam־ʼàni֥y ʼòwde֑ká̇ kiֽ̇y־ţòwşǐ֖ʻa lĕká֣ yĕmiyneֽká׃

15
הִנֵּה־נָ֣א בְ֭הֵמֹות אֲשֶׁר־עָשִׂ֣יתִי עִמָּ֑ךְ חָ֝צִ֗יר כַּבָּקָ֥ר יֹאכֵֽל׃

hiné̇h־ná֣ʼ bĕ֭hémòwţ ʼàşěr־ʻáşî֣yţiy ʻimá֑̇kĕ ẖá֝ẕi֗yr kȧbá̇qá֥r yòʼkéֽl׃

16
הִנֵּה־נָ֣א כֹחֹ֣ו בְמָתְנָ֑יו וְ֝אֹנֹ֗ו בִּשְׁרִירֵ֥י בִטְנֹֽו׃

hiné̇h־ná֣ʼ kòẖò֣w bĕmáţĕná֑yw wĕ֝ʼònò֗w bi̇şĕ̌riyré֥y bitĕnòֽw׃

17
יַחְפֹּ֣ץ זְנָבֹ֣ו כְמֹו־אָ֑רֶז גִּידֵ֖י פַחֲדֹו יְשֹׂרָֽגוּ׃

yaẖĕpò֣̇ẕ zĕnábò֣w kĕmòw־ʼá֑rez gi̇ydé֖y paẖàdòw yĕşò̂ráֽgẇ׃

18
עֲ֭צָמָיו אֲפִיקֵ֣י נְחוּשָׁ֑ה גְּ֝רָמָ֗יו כִּמְטִ֥יל בַּרְזֶֽל׃

ʻà֭ẕámáyw ʼàpiyqé֣y nĕẖẇşá֑̌h gĕ̇֝rámá֗yw ki̇mĕti֥yl bȧrĕzeֽl׃

19
ה֖וּא רֵאשִׁ֣ית דַּרְכֵי־אֵ֑ל הָ֝עֹשֹׂו יַגֵּ֥שׁ חַרְבֹּֽו׃

h֖ẇʼ réʼşǐ֣yţ dȧrĕkéy־ʼé֑l há֝ʻòşò̂w yagé֥̇ş̌ ẖarĕbòֽ̇w׃

20
כִּֽי־ב֭וּל הָרִ֣ים יִשְׂאוּ־לֹ֑ו וְֽכָל־חַיַּ֥ת הַ֝שָּׂדֶ֗ה יְשַֽׂחֲקוּ־שָֽׁם׃

kiֽ̇y־b֭ẇl hári֣ym yişĕ̂ʼẇ־lò֑w wĕֽkál־ẖayȧ֥ţ ha֝şá̇̂de֗h yĕşâֽẖàqẇ־şáֽ̌m׃

21
תַּֽחַת־צֶאֱלִ֥ים יִשְׁכָּ֑ב בְּסֵ֖תֶר קָנֶ֣ה וּבִצָּֽה׃

ţȧֽẖaţ־ẕeʼèli֥ym yişĕ̌ká֑̇b bĕ̇sé֖ţer qáne֣h ẇbiẕáֽ̇h׃

22
יְסֻכֻּ֣הוּ צֶאֱלִ֣ים צִֽלֲלֹ֑ו יְ֝סֻבּ֗וּהוּ עַרְבֵי־נָֽחַל׃

yĕsuku֣̇hẇ ẕeʼèli֣ym ẕiֽlàlò֑w yĕ֝suḃ֗ẇhẇ ʻarĕbéy־náֽẖal׃

23
הֵ֤ן יַעֲשֹׁ֣ק נָ֭הָר לֹ֣א יַחְפֹּ֑וז יִבְטַ֓ח׀ כִּֽי־יָגִ֖יחַ יַרְדֵּ֣ן אֶל־פִּֽיהוּ׃

hé֤n yaʻàşò֣̌q ná֭hár lò֣ʼ yaẖĕpò֑̇wz yibĕta֓ẖ׀ kiֽ̇y־yági֖yẖa yarĕdé֣̇n ʼel־piֽ̇yhẇ׃

24
בְּעֵינָ֥יו יִקָּחֶ֑נּוּ בְּ֝מֹֽוקְשִׁ֗ים יִנְקָב־אָֽף׃

bĕ̇ʻéyná֥yw yiqá̇ẖe֑ṅẇ bĕ̇֝mòֽwqĕşǐ֗ym yinĕqáb־ʼáֽp׃

25
תִּמְשֹׁ֣ךְ לִוְיָתָ֣ן בְּחַכָּ֑ה וּ֝בְחֶ֗בֶל תַּשְׁקִ֥יעַ לְשֹׁנֹֽו׃

ţi̇mĕşò֣̌kĕ liwĕyáţá֣n bĕ̇ẖaká֑̇h ẇ֝bĕẖe֗bel ţȧşĕ̌qi֥yʻa lĕşò̌nòֽw׃

26
הֲתָשִׂ֣ים אַגְמֹ֣ון בְּאַפֹּ֑ו וּ֝בְחֹ֗וחַ תִּקֹּ֥וב לֶֽחֱיֹו׃

hàţáşî֣ym ʼagĕmò֣wn bĕ̇ʼapò֑̇w ẇ֝bĕẖò֗wẖa ţi̇qò֥̇wb leֽẖèyòw׃

27
הֲיַרְבֶּ֣ה אֵ֭לֶיךָ תַּחֲנוּנִ֑ים אִם־יְדַבֵּ֖ר אֵלֶ֣יךָ רַכֹּֽות׃

hàyarĕbė֣h ʼé֭leyká ţȧẖànẇni֑ym ʼim־yĕdabé֖̇r ʼéle֣yká rakòֽ̇wţ׃

28
הֲיִכְרֹ֣ת בְּרִ֣ית עִמָּ֑ךְ תִּ֝קָּחֶ֗נּוּ לְעֶ֣בֶד עֹולָֽם׃

hàyikĕrò֣ţ bĕ̇ri֣yţ ʻimá֑̇kĕ ţi̇֝qá̇ẖe֗ṅẇ lĕʻe֣bed ʻòwláֽm׃

29
הַֽתְשַׂחֶק־בֹּ֖ו כַּצִּפֹּ֑ור וְ֝תִקְשְׁרֶ֗נּוּ לְנַעֲרֹותֶֽיךָ׃

haֽţĕşâẖeq־bò֖̇w kȧẕi̇pò֑̇wr wĕ֝ţiqĕşĕ̌re֗ṅẇ lĕnaʻàròwţeֽyká׃

30
יִכְר֣וּ עָ֭לָיו חַבָּרִ֑ים יֶ֝חֱצ֗וּהוּ בֵּ֣ין כְּֽנַעֲנִֽים׃

yikĕr֣ẇ ʻá֭láyw ẖabá̇ri֑ym ye֝ẖèẕ֗ẇhẇ bé֣̇yn kĕֽ̇naʻàniֽym׃

31
הַֽתְמַלֵּ֣א בְשֻׂכֹּ֣ות עֹורֹ֑ו וּבְצִלְצַ֖ל דָּגִ֣ים רֹאשֹֽׁו׃

haֽţĕmalé֣̇ʼ bĕşûkò֣̇wţ ʻòwrò֑w ẇbĕẕilĕẕa֖l dá̇gi֣ym ròʼşòֽ̌w׃

32
שִׂים־עָלָ֥יו כַּפֶּ֑ךָ זְכֹ֥ר מִ֝לְחָמָ֗ה אַל־תֹּוסַֽף׃

şîym־ʻálá֥yw kȧpė֑ká zĕkò֥r mi֝lĕẖámá֗h ʼal־ţò̇wsaֽp׃