Bibles in ancient languages
Ancient translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Numbers 4

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
וַיְדַבֵּ֣ר יְהוָ֔ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה וְאֶֽל־אַהֲרֹ֖ן לֵאמֹֽר׃

wayĕdabé֣̇r yĕhwá֔h ʼel־mòşě֥h wĕʼeֽl־ʼahàrò֖n léʼmòֽr׃

2
נָשֹׂ֗א אֶת־רֹאשׁ֙ בְּנֵ֣י קְהָ֔ת מִתֹּ֖וךְ בְּנֵ֣י לֵוִ֑י לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃

náşò̂֗ʼ ʼeţ־ròʼş̌֙ bĕ̇né֣y qĕhá֔ţ miţò֖̇wkĕ bĕ̇né֣y léwi֑y lĕmişĕ̌pĕ̇ẖòţá֖m lĕbé֥yţ ʼàbòţáֽm׃

3
מִבֶּ֨ן שְׁלֹשִׁ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה וְעַ֖ד בֶּן־חֲמִשִּׁ֣ים שָׁנָ֑ה כָּל־בָּא֙ לַצָּבָ֔א לַעֲשֹׂ֥ות מְלָאכָ֖ה בְּאֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃

mibė֨n şĕ̌lòşǐ֤ym şá̌náh֙ wáma֔ʻĕláh wĕʻa֖d bėn־ẖàmişi֣̇̌ym şá̌ná֑h ká̇l־bá̇ʼ֙ laẕá̇bá֔ʼ laʻàşò֥̂wţ mĕláʼká֖h bĕ̇ʼò֥hel mòwʻéֽd׃

4
זֹ֛את עֲבֹדַ֥ת בְּנֵי־קְהָ֖ת בְּאֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד קֹ֖דֶשׁ הַקֳּדָשִֽׁים׃

zò֛ʼţ ʻàbòda֥ţ bĕ̇néy־qĕhá֖ţ bĕ̇ʼò֣hel mòwʻé֑d qò֖deş̌ haqȯdáşǐֽym׃

5
וּבָ֨א אַהֲרֹ֤ן וּבָנָיו֙ בִּנְסֹ֣עַ הַֽמַּחֲנֶ֔ה וְהֹורִ֕דוּ אֵ֖ת פָּרֹ֣כֶת הַמָּסָ֑ךְ וְכִ֨סּוּ־בָ֔הּ אֵ֖ת אֲרֹ֥ן הָעֵדֻֽת׃

ẇbá֨ʼ ʼahàrò֤n ẇbánáyw֙ bi̇nĕsò֣ʻa haֽmȧẖàne֔h wĕhòwri֕dẇ ʼé֖ţ pá̇rò֣keţ hamá̇sá֑kĕ wĕki֨ṡẇ־bá֔ḣ ʼé֖ţ ʼàrò֥n háʻéduֽţ׃

6
וְנָתְנ֣וּ עָלָ֗יו כְּסוּי֙ עֹ֣ור תַּ֔חַשׁ וּפָרְשׂ֧וּ בֶֽגֶד־כְּלִ֛יל תְּכֵ֖לֶת מִלְמָ֑עְלָה וְשָׂמ֖וּ בַּדָּֽיו׃

wĕnáţĕn֣ẇ ʻálá֗yw kĕ̇sẇy֙ ʻò֣wr ţȧ֔ẖaş̌ ẇpárĕş֧̂ẇ beֽged־kĕ̇li֛yl ţĕ̇ké֖leţ milĕmá֑ʻĕláh wĕşá̂m֖ẇ bȧdáֽ̇yw׃

7
וְעַ֣ל׀ שֻׁלְחַ֣ן הַפָּנִ֗ים יִפְרְשׂוּ֮ בֶּ֣גֶד תְּכֵלֶת֒ וְנָתְנ֣וּ עָ֠לָיו אֶת־הַקְּעָרֹ֤ת וְאֶת־הַכַּפֹּת֙ וְאֶת־הַמְּנַקִּיֹּ֔ת וְאֵ֖ת קְשֹׂ֣ות הַנָּ֑סֶךְ וְלֶ֥חֶם הַתָּמִ֖יד עָלָ֥יו יִהְיֶֽה׃

wĕʻa֣l׀ şǔlĕẖa֣n hapá̇ni֗ym yipĕrĕş̂ẇ֮ bė֣ged ţĕ̇kéleţ֒ wĕnáţĕn֣ẇ ʻá֠láyw ʼeţ־haqĕ̇ʻárò֤ţ wĕʼeţ־hakȧpò̇ţ֙ wĕʼeţ־hamĕ̇naqi̇yò̇֔ţ wĕʼé֖ţ qĕşò֣̂wţ haná֑̇sekĕ wĕle֥ẖem haţá̇mi֖yd ʻálá֥yw yihĕyeֽh׃

8
וּפָרְשׂ֣וּ עֲלֵיהֶ֗ם בֶּ֚גֶד תֹּולַ֣עַת שָׁנִ֔י וְכִסּ֣וּ אֹתֹ֔ו בְּמִכְסֵ֖ה עֹ֣ור תָּ֑חַשׁ וְשָׂמ֖וּ אֶת־בַּדָּֽיו׃

ẇpárĕş֣̂ẇ ʻàléyhe֗m bė֚ged ţò̇wla֣ʻaţ şá̌ni֔y wĕkiṡ֣ẇ ʼòţò֔w bĕ̇mikĕsé֖h ʻò֣wr ţá֑̇ẖaş̌ wĕşá̂m֖ẇ ʼeţ־bȧdáֽ̇yw׃

9
וְלָקְח֣וּ׀ בֶּ֣גֶד תְּכֵ֗לֶת וְכִסּ֞וּ אֶת־מְנֹרַ֤ת הַמָּאֹור֙ וְאֶת־נֵ֣רֹתֶ֔יהָ וְאֶת־מַלְקָחֶ֖יהָ וְאֶת־מַחְתֹּתֶ֑יהָ וְאֵת֙ כָּל־כְּלֵ֣י שַׁמְנָ֔הּ אֲשֶׁ֥ר יְשָׁרְתוּ־לָ֖הּ בָּהֶֽם׃

wĕláqĕẖ֣ẇ׀ bė֣ged ţĕ̇ké֗leţ wĕkiṡ֞ẇ ʼeţ־mĕnòra֤ţ hamá̇ʼòwr֙ wĕʼeţ־né֣ròţe֔yhá wĕʼeţ־malĕqáẖe֖yhá wĕʼeţ־maẖĕţò̇ţe֑yhá wĕʼéţ֙ ká̇l־kĕ̇lé֣y şǎmĕná֔ḣ ʼàşě֥r yĕşá̌rĕţẇ־lá֖ḣ bá̇heֽm׃

10
וְנָתְנ֤וּ אֹתָהּ֙ וְאֶת־כָּל־כֵּלֶ֔יהָ אֶל־מִכְסֵ֖ה עֹ֣ור תָּ֑חַשׁ וְנָתְנ֖וּ עַל־הַמֹּֽוט׃

wĕnáţĕn֤ẇ ʼòţáḣ֙ wĕʼeţ־ká̇l־ké̇le֔yhá ʼel־mikĕsé֖h ʻò֣wr ţá֑̇ẖaş̌ wĕnáţĕn֖ẇ ʻal־hamòֽ̇wt׃

11
וְעַ֣ל׀ מִזְבַּ֣ח הַזָּהָ֗ב יִפְרְשׂוּ֙ בֶּ֣גֶד תְּכֵ֔לֶת וְכִסּ֣וּ אֹתֹ֔ו בְּמִכְסֵ֖ה עֹ֣ור תָּ֑חַשׁ וְשָׂמ֖וּ אֶת־בַּדָּֽיו׃

wĕʻa֣l׀ mizĕbȧ֣ẖ hazá̇há֗b yipĕrĕş̂ẇ֙ bė֣ged ţĕ̇ké֔leţ wĕkiṡ֣ẇ ʼòţò֔w bĕ̇mikĕsé֖h ʻò֣wr ţá֑̇ẖaş̌ wĕşá̂m֖ẇ ʼeţ־bȧdáֽ̇yw׃

12
וְלָקְחוּ֩ אֶת־כָּל־כְּלֵ֨י הַשָּׁרֵ֜ת אֲשֶׁ֧ר יְשָֽׁרְתוּ־בָ֣ם בַּקֹּ֗דֶשׁ וְנָֽתְנוּ֙ אֶל־בֶּ֣גֶד תְּכֵ֔לֶת וְכִסּ֣וּ אֹותָ֔ם בְּמִכְסֵ֖ה עֹ֣ור תָּ֑חַשׁ וְנָתְנ֖וּ עַל־הַמֹּֽוט׃

wĕláqĕẖẇ֩ ʼeţ־ká̇l־kĕ̇lé֨y haşá̇̌ré֜ţ ʼàşě֧r yĕşáֽ̌rĕţẇ־bá֣m bȧqò̇֗deş̌ wĕnáֽţĕnẇ֙ ʼel־bė֣ged ţĕ̇ké֔leţ wĕkiṡ֣ẇ ʼòwţá֔m bĕ̇mikĕsé֖h ʻò֣wr ţá֑̇ẖaş̌ wĕnáţĕn֖ẇ ʻal־hamòֽ̇wt׃

13
וְדִשְּׁנ֖וּ אֶת־הַמִּזְבֵּ֑חַ וּפָרְשׂ֣וּ עָלָ֔יו בֶּ֖גֶד אַרְגָּמָֽן׃

wĕdişĕ̇̌n֖ẇ ʼeţ־hami̇zĕbé֑̇ẖa ẇpárĕş֣̂ẇ ʻálá֔yw bė֖ged ʼarĕgá̇máֽn׃

14
וְנָתְנ֣וּ עָ֠לָיו אֶֽת־כָּל־כֵּלָ֞יו אֲשֶׁ֣ר יְֽשָׁרְת֧וּ עָלָ֣יו בָּהֶ֗ם אֶת־הַמַּחְתֹּ֤ת אֶת־הַמִּזְלָגֹת֙ וְאֶת־הַיָּעִ֣ים וְאֶת־הַמִּזְרָקֹ֔ת כֹּ֖ל כְּלֵ֣י הַמִּזְבֵּ֑חַ וּפָרְשׂ֣וּ עָלָ֗יו כְּס֛וּי עֹ֥ור תַּ֖חַשׁ וְשָׂמ֥וּ בַדָּֽיו׃

wĕnáţĕn֣ẇ ʻá֠láyw ʼeֽţ־ká̇l־ké̇lá֞yw ʼàşě֣r yĕֽşá̌rĕţ֧ẇ ʻálá֣yw bá̇he֗m ʼeţ־hamȧẖĕţò֤̇ţ ʼeţ־hami̇zĕlágòţ֙ wĕʼeţ־hayá̇ʻi֣ym wĕʼeţ־hami̇zĕráqò֔ţ kò֖̇l kĕ̇lé֣y hami̇zĕbé֑̇ẖa ẇpárĕş֣̂ẇ ʻálá֗yw kĕ̇s֛ẇy ʻò֥wr ţȧ֖ẖaş̌ wĕşá̂m֥ẇ badáֽ̇yw׃

15
וְכִלָּ֣ה אַֽהֲרֹן־וּ֠בָנָיו לְכַסֹּ֨ת אֶת־הַקֹּ֜דֶשׁ וְאֶת־כָּל־כְּלֵ֣י הַקֹּדֶשׁ֮ בִּנְסֹ֣עַ הַֽמַּחֲנֶה֒ וְאַחֲרֵי־כֵ֗ן יָבֹ֤אוּ בְנֵי־קְהָת֙ לָשֵׂ֔את וְלֹֽא־יִגְּע֥וּ אֶל־הַקֹּ֖דֶשׁ וָמֵ֑תוּ אֵ֛לֶּה מַשָּׂ֥א בְנֵֽי־קְהָ֖ת בְּאֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃

wĕkilá֣̇h ʼaֽhàròn־ẇ֠bánáyw lĕkasò̇֨ţ ʼeţ־haqò̇֜deş̌ wĕʼeţ־ká̇l־kĕ̇lé֣y haqò̇deş֮̌ bi̇nĕsò֣ʻa haֽmȧẖàneh֒ wĕʼaẖàréy־ké֗n yábò֤ʼẇ bĕnéy־qĕháţ֙ láşé̂֔ʼţ wĕlòֽʼ־yigĕ̇ʻ֥ẇ ʼel־haqò֖̇deş̌ wámé֑ţẇ ʼé֛lėh maşá֥̇̂ʼ bĕnéֽy־qĕhá֖ţ bĕ̇ʼò֥hel mòwʻéֽd׃

16
וּפְקֻדַּ֞ת אֶלְעָזָ֣ר׀ בֶּן־אַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֗ן שֶׁ֤מֶן הַמָּאֹור֙ וּקְטֹ֣רֶת הַסַּמִּ֔ים וּמִנְחַ֥ת הַתָּמִ֖יד וְשֶׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֑ה פְּקֻדַּ֗ת כָּל־הַמִּשְׁכָּן֙ וְכָל־אֲשֶׁר־בֹּ֔ו בְּקֹ֖דֶשׁ וּבְכֵלָֽיו׃ ס

ẇpĕqudȧ֞ţ ʼelĕʻázá֣r׀ bėn־ʼahàrò֣n hakò̇hé֗n şě֤men hamá̇ʼòwr֙ ẇqĕtò֣reţ hasȧmi̇֔ym ẇminĕẖa֥ţ haţá̇mi֖yd wĕşě֣men hami̇şĕ̌ẖá֑h pĕ̇qudȧ֗ţ ká̇l־hami̇şĕ̌ká̇n֙ wĕkál־ʼàşěr־bò̇֔w bĕ̇qò֖deş̌ ẇbĕkéláֽyw׃ s

17
וַיְדַבֵּ֣ר יְהוָ֔ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה וְאֶֽל־אַהֲרֹ֖ן לֵאמֹֽר׃

wayĕdabé֣̇r yĕhwá֔h ʼel־mòşě֥h wĕʼeֽl־ʼahàrò֖n léʼmòֽr׃

18
אַל־תַּכְרִ֕יתוּ אֶת־שֵׁ֖בֶט מִשְׁפְּחֹ֣ת הַקְּהָתִ֑י מִתֹּ֖וךְ הַלְוִיִּֽם׃

ʼal־ţȧkĕri֕yţẇ ʼeţ־şé֖̌bet mişĕ̌pĕ̇ẖò֣ţ haqĕ̇háţi֑y miţò֖̇wkĕ halĕwiyiֽ̇m׃

19
וְזֹ֣את׀ עֲשׂ֣וּ לָהֶ֗ם וְחָיוּ֙ וְלֹ֣א יָמֻ֔תוּ בְּגִשְׁתָּ֖ם אֶת־קֹ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים אַהֲרֹ֤ן וּבָנָיו֙ יָבֹ֔אוּ וְשָׂמ֣וּ אֹותָ֗ם אִ֥ישׁ אִ֛ישׁ עַל־עֲבֹדָתֹ֖ו וְאֶל־מַשָּׂאֹֽו׃

wĕzò֣ʼţ׀ ʻàş֣̂ẇ láhe֗m wĕẖáyẇ֙ wĕlò֣ʼ yámu֔ţẇ bĕ̇gişĕ̌ţá֖̇m ʼeţ־qò֣deş̌ haqȯdáşǐ֑ym ʼahàrò֤n ẇbánáyw֙ yábò֔ʼẇ wĕşá̂m֣ẇ ʼòwţá֗m ʼi֥yş̌ ʼi֛yş̌ ʻal־ʻàbòdáţò֖w wĕʼel־maşá̇̂ʼòֽw׃

20
וְלֹא־יָבֹ֧אוּ לִרְאֹ֛ות כְּבַלַּ֥ע אֶת־הַקֹּ֖דֶשׁ וָמֵֽתוּ׃ פ

wĕlòʼ־yábò֧ʼẇ lirĕʼò֛wţ kĕ̇balȧ֥ʻ ʼeţ־haqò֖̇deş̌ wáméֽţẇ׃ p

21
וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃

wayĕdabé֥̇r yĕhwá֖h ʼel־mòşě֥h lé̇ʼmòֽr׃

22
נָשֹׂ֗א אֶת־רֹ֛אשׁ בְּנֵ֥י גֵרְשֹׁ֖ון גַּם־הֵ֑ם לְבֵ֥ית אֲבֹתָ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃

náşò̂֗ʼ ʼeţ־rò֛ʼş̌ bĕ̇né֥y gérĕşò֖̌wn gȧm־hé֑m lĕbé֥yţ ʼàbòţá֖m lĕmişĕ̌pĕ̇ẖòţáֽm׃

23
מִבֶּן֩ שְׁלֹשִׁ֨ים שָׁנָ֜ה וָמַ֗עְלָה עַ֛ד בֶּן־חֲמִשִּׁ֥ים שָׁנָ֖ה תִּפְקֹ֣ד אֹותָ֑ם כָּל־הַבָּא֙ לִצְבֹ֣א צָבָ֔א לַעֲבֹ֥ד עֲבֹדָ֖ה בְּאֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃

mibėn֩ şĕ̌lòşǐ֨ym şá̌ná֜h wáma֗ʻĕláh ʻa֛d bėn־ẖàmişi֥̇̌ym şá̌ná֖h ţi̇pĕqò֣d ʼòwţá֑m ká̇l־habá̇ʼ֙ liẕĕbò֣ʼ ẕábá֔ʼ laʻàbò֥d ʻàbòdá֖h bĕ̇ʼò֥hel mòwʻéֽd׃

24
זֹ֣את עֲבֹדַ֔ת מִשְׁפְּחֹ֖ת הַגֵּרְשֻׁנִּ֑י לַעֲבֹ֖ד וּלְמַשָּֽׂא׃

zò֣ʼţ ʻàbòda֔ţ mişĕ̌pĕ̇ẖò֖ţ hagé̇rĕşǔni֑̇y laʻàbò֖d ẇlĕmaşáֽ̇̂ʼ׃

25
וְנָ֨שְׂא֜וּ אֶת־יְרִיעֹ֤ת הַמִּשְׁכָּן֙ וְאֶת־אֹ֣הֶל מֹועֵ֔ד מִכְסֵ֕הוּ וּמִכְסֵ֛ה הַתַּ֥חַשׁ אֲשֶׁר־עָלָ֖יו מִלְמָ֑עְלָה וְאֶ֨ת־מָסַ֔ךְ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃

wĕná֨şĕ̂ʼ֜ẇ ʼeţ־yĕriyʻò֤ţ hami̇şĕ̌ká̇n֙ wĕʼeţ־ʼò֣hel mòwʻé֔d mikĕsé֕hẇ ẇmikĕsé֛h haţȧ֥ẖaş̌ ʼàşěr־ʻálá֖yw milĕmá֑ʻĕláh wĕʼe֨ţ־mása֔kĕ pė֖ţaẖ ʼò֥hel mòwʻéֽd׃

26
וְאֵת֩ קַלְעֵ֨י הֶֽחָצֵ֜ר וְאֶת־מָסַ֣ךְ׀ פֶּ֣תַח׀ שַׁ֣עַר הֶחָצֵ֗ר אֲשֶׁ֨ר עַל־הַמִּשְׁכָּ֤ן וְעַל־הַמִּזְבֵּ֨חַ֙ סָבִ֔יב וְאֵת֙ מֵֽיתְרֵיהֶ֔ם וְאֶֽת־כָּל־כְּלֵ֖י עֲבֹדָתָ֑ם וְאֵ֨ת כָּל־אֲשֶׁ֧ר יֵעָשֶׂ֛ה לָהֶ֖ם וְעָבָֽדוּ׃

wĕʼéţ֩ qalĕʻé֨y heֽẖáẕé֜r wĕʼeţ־mása֣kĕ׀ pė֣ţaẖ׀ şǎ֣ʻar heẖáẕé֗r ʼàşě֨r ʻal־hami̇şĕ̌ká֤̇n wĕʻal־hami̇zĕbé̇֨ẖa֙ sábi֔yb wĕʼéţ֙ méֽyţĕréyhe֔m wĕʼeֽţ־ká̇l־kĕ̇lé֖y ʻàbòdáţá֑m wĕʼé֨ţ ká̇l־ʼàşě֧r yéʻáşê֛h láhe֖m wĕʻábáֽdẇ׃

27
עַל־פִּי֩ אַהֲרֹ֨ן וּבָנָ֜יו תִּהְיֶ֗ה כָּל־עֲבֹדַת֙ בְּנֵ֣י הַגֵּרְשֻׁנִּ֔י לְכָל־מַשָּׂאָ֔ם וּלְכֹ֖ל עֲבֹדָתָ֑ם וּפְקַדְתֶּ֤ם עֲלֵהֶם֙ בְּמִשְׁמֶ֔רֶת אֵ֖ת כָּל־מַשָּׂאָֽם׃

ʻal־pi̇y֩ ʼahàrò֨n ẇbáná֜yw ţi̇hĕye֗h ká̇l־ʻàbòdaţ֙ bĕ̇né֣y hagé̇rĕşǔni̇֔y lĕkál־maşá̇̂ʼá֔m ẇlĕkò֖l ʻàbòdáţá֑m ẇpĕqadĕţė֤m ʻàléhem֙ bĕ̇mişĕ̌me֔reţ ʼé֖ţ ká̇l־maşá̇̂ʼáֽm׃

28
זֹ֣את עֲבֹדַ֗ת מִשְׁפְּחֹ֛ת בְּנֵ֥י הַגֵּרְשֻׁנִּ֖י בְּאֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד וּמִ֨שְׁמַרְתָּ֔ם בְּיַד֙ אִֽיתָמָ֔ר בֶּֽן־אַהֲרֹ֖ן הַכֹּהֵֽן׃ פ

zò֣ʼţ ʻàbòda֗ţ mişĕ̌pĕ̇ẖò֛ţ bĕ̇né֥y hagé̇rĕşǔni֖̇y bĕ̇ʼò֣hel mòwʻé֑d ẇmi֨şĕ̌marĕţá̇֔m bĕ̇yad֙ ʼiֽyţámá֔r bėֽn־ʼahàrò֖n hakò̇héֽn׃ p

29
בְּנֵ֖י מְרָרִ֑י לְמִשְׁפְּחֹתָ֥ם לְבֵית־אֲבֹתָ֖ם תִּפְקֹ֥ד אֹתָֽם׃

bĕ̇né֖y mĕrári֑y lĕmişĕ̌pĕ̇ẖòţá֥m lĕbéyţ־ʼàbòţá֖m ţi̇pĕqò֥d ʼòţáֽm׃

30
מִבֶּן֩ שְׁלֹשִׁ֨ים שָׁנָ֜ה וָמַ֗עְלָה וְעַ֛ד בֶּן־חֲמִשִּׁ֥ים שָׁנָ֖ה תִּפְקְדֵ֑ם כָּל־הַבָּא֙ לַצָּבָ֔א לַעֲבֹ֕ד אֶת־עֲבֹדַ֖ת אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃

mibėn֩ şĕ̌lòşǐ֨ym şá̌ná֜h wáma֗ʻĕláh wĕʻa֛d bėn־ẖàmişi֥̇̌ym şá̌ná֖h ţi̇pĕqĕdé֑m ká̇l־habá̇ʼ֙ laẕá̇bá֔ʼ laʻàbò֕d ʼeţ־ʻàbòda֖ţ ʼò֥hel mòwʻéֽd׃

31
וְזֹאת֙ מִשְׁמֶ֣רֶת מַשָּׂאָ֔ם לְכָל־עֲבֹדָתָ֖ם בְּאֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד קַרְשֵׁי֙ הַמִּשְׁכָּ֔ן וּבְרִיחָ֖יו וְעַמּוּדָ֥יו וַאֲדָנָֽיו׃

wĕzòʼţ֙ mişĕ̌me֣reţ maşá̇̂ʼá֔m lĕkál־ʻàbòdáţá֖m bĕ̇ʼò֣hel mòwʻé֑d qarĕşé̌y֙ hami̇şĕ̌ká̇֔n ẇbĕriyẖá֖yw wĕʻaṁẇdá֥yw waʼàdánáֽyw׃

32
וְעַמּוּדֵי֩ הֶחָצֵ֨ר סָבִ֜יב וְאַדְנֵיהֶ֗ם וִֽיתֵדֹתָם֙ וּמֵ֣יתְרֵיהֶ֔ם לְכָל־כְּלֵיהֶ֔ם וּלְכֹ֖ל עֲבֹדָתָ֑ם וּבְשֵׁמֹ֣ת תִּפְקְד֔וּ אֶת־כְּלֵ֖י מִשְׁמֶ֥רֶת מַשָּׂאָֽם׃

wĕʻaṁẇdéy֩ heẖáẕé֨r sábi֜yb wĕʼadĕnéyhe֗m wiֽyţédòţám֙ ẇmé֣yţĕréyhe֔m lĕkál־kĕ̇léyhe֔m ẇlĕkò֖l ʻàbòdáţá֑m ẇbĕşé̌mò֣ţ ţi̇pĕqĕd֔ẇ ʼeţ־kĕ̇lé֖y mişĕ̌me֥reţ maşá̇̂ʼáֽm׃

33
זֹ֣את עֲבֹדַ֗ת מִשְׁפְּחֹת֙ בְּנֵ֣י מְרָרִ֔י לְכָל־עֲבֹדָתָ֖ם בְּאֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד בְּיַד֙ אִֽיתָמָ֔ר בֶּֽן־אַהֲרֹ֖ן הַכֹּהֵֽן׃

zò֣ʼţ ʻàbòda֗ţ mişĕ̌pĕ̇ẖòţ֙ bĕ̇né֣y mĕrári֔y lĕkál־ʻàbòdáţá֖m bĕ̇ʼò֣hel mòwʻé֑d bĕ̇yad֙ ʼiֽyţámá֔r bėֽn־ʼahàrò֖n hakò̇héֽn׃

34
וַיִּפְקֹ֨ד מֹשֶׁ֧ה וְאַהֲרֹ֛ן וּנְשִׂיאֵ֥י הָעֵדָ֖ה אֶת־בְּנֵ֣י הַקְּהָתִ֑י לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם וּלְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃

wayi̇pĕqò֨d mòşě֧h wĕʼahàrò֛n ẇnĕşîyʼé֥y háʻédá֖h ʼeţ־bĕ̇né֣y haqĕ̇háţi֑y lĕmişĕ̌pĕ̇ẖòţá֖m ẇlĕbé֥yţ ʼàbòţáֽm׃

35
מִבֶּ֨ן שְׁלֹשִׁ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה וְעַ֖ד בֶּן־חֲמִשִּׁ֣ים שָׁנָ֑ה כָּל־הַבָּא֙ לַצָּבָ֔א לַעֲבֹדָ֖ה בְּאֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃

mibė֨n şĕ̌lòşǐ֤ym şá̌náh֙ wáma֔ʻĕláh wĕʻa֖d bėn־ẖàmişi֣̇̌ym şá̌ná֑h ká̇l־habá̇ʼ֙ laẕá̇bá֔ʼ laʻàbòdá֖h bĕ̇ʼò֥hel mòwʻéֽd׃

36
וַיִּהְי֥וּ פְקֻדֵיהֶ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם אַלְפַּ֕יִם שְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות וַחֲמִשִּֽׁים׃

wayi̇hĕy֥ẇ pĕqudéyhe֖m lĕmişĕ̌pĕ̇ẖòţá֑m ʼalĕpȧ֕yim şĕ̌ba֥ʻ méʼò֖wţ waẖàmişiֽ̇̌ym׃

37
אֵ֤לֶּה פְקוּדֵי֙ מִשְׁפְּחֹ֣ת הַקְּהָתִ֔י כָּל־הָעֹבֵ֖ד בְּאֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד אֲשֶׁ֨ר פָּקַ֤ד מֹשֶׁה֙ וְאַהֲרֹ֔ן עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃ ס

ʼé֤lėh pĕqẇdéy֙ mişĕ̌pĕ̇ẖò֣ţ haqĕ̇háţi֔y ká̇l־háʻòbé֖d bĕ̇ʼò֣hel mòwʻé֑d ʼàşě֨r pá̇qa֤d mòşěh֙ wĕʼahàrò֔n ʻal־pi֥̇y yĕhwá֖h bĕ̇yad־mòşěֽh׃ s

38
וּפְקוּדֵ֖י בְּנֵ֣י גֵרְשֹׁ֑ון לְמִשְׁפְּחֹותָ֖ם וּלְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃

ẇpĕqẇdé֖y bĕ̇né֣y gérĕşò֑̌wn lĕmişĕ̌pĕ̇ẖòwţá֖m ẇlĕbé֥yţ ʼàbòţáֽm׃

39
מִבֶּ֨ן שְׁלֹשִׁ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה וְעַ֖ד בֶּן־חֲמִשִּׁ֣ים שָׁנָ֑ה כָּל־הַבָּא֙ לַצָּבָ֔א לַעֲבֹדָ֖ה בְּאֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃

mibė֨n şĕ̌lòşǐ֤ym şá̌náh֙ wáma֔ʻĕláh wĕʻa֖d bėn־ẖàmişi֣̇̌ym şá̌ná֑h ká̇l־habá̇ʼ֙ laẕá̇bá֔ʼ laʻàbòdá֖h bĕ̇ʼò֥hel mòwʻéֽd׃

40
וַיִּֽהְיוּ֙ פְּקֻ֣דֵיהֶ֔ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם אַלְפַּ֕יִם וְשֵׁ֥שׁ מֵאֹ֖ות וּשְׁלֹשִֽׁים׃

wayiֽ̇hĕyẇ֙ pĕ̇qu֣déyhe֔m lĕmişĕ̌pĕ̇ẖòţá֖m lĕbé֣yţ ʼàbòţá֑m ʼalĕpȧ֕yim wĕşé֥̌ş̌ méʼò֖wţ ẇşĕ̌lòşǐֽym׃

41
אֵ֣לֶּה פְקוּדֵ֗י מִשְׁפְּחֹת֙ בְּנֵ֣י גֵרְשֹׁ֔ון כָּל־הָעֹבֵ֖ד בְּאֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד אֲשֶׁ֨ר פָּקַ֥ד מֹשֶׁ֛ה וְאַהֲרֹ֖ן עַל־פִּ֥י יְהוָֽה׃

ʼé֣lėh pĕqẇdé֗y mişĕ̌pĕ̇ẖòţ֙ bĕ̇né֣y gérĕşò̌֔wn ká̇l־háʻòbé֖d bĕ̇ʼò֣hel mòwʻé֑d ʼàşě֨r pá̇qa֥d mòşě֛h wĕʼahàrò֖n ʻal־pi֥̇y yĕhwáֽh׃

42
וּפְקוּדֵ֕י מִשְׁפְּחֹ֖ת בְּנֵ֣י מְרָרִ֑י לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃

ẇpĕqẇdé֕y mişĕ̌pĕ̇ẖò֖ţ bĕ̇né֣y mĕrári֑y lĕmişĕ̌pĕ̇ẖòţá֖m lĕbé֥yţ ʼàbòţáֽm׃

43
מִבֶּ֨ן שְׁלֹשִׁ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה וְעַ֖ד בֶּן־חֲמִשִּׁ֣ים שָׁנָ֑ה כָּל־הַבָּא֙ לַצָּבָ֔א לַעֲבֹדָ֖ה בְּאֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃

mibė֨n şĕ̌lòşǐ֤ym şá̌náh֙ wáma֔ʻĕláh wĕʻa֖d bėn־ẖàmişi֣̇̌ym şá̌ná֑h ká̇l־habá̇ʼ֙ laẕá̇bá֔ʼ laʻàbòdá֖h bĕ̇ʼò֥hel mòwʻéֽd׃

44
וַיִּהְי֥וּ פְקֻדֵיהֶ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם שְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים וּמָאתָֽיִם׃

wayi̇hĕy֥ẇ pĕqudéyhe֖m lĕmişĕ̌pĕ̇ẖòţá֑m şĕ̌lò֥şěţ ʼàlápi֖ym ẇmáʼţáֽyim׃

45
אֵ֣לֶּה פְקוּדֵ֔י מִשְׁפְּחֹ֖ת בְּנֵ֣י מְרָרִ֑י אֲשֶׁ֨ר פָּקַ֤ד מֹשֶׁה֙ וְאַהֲרֹ֔ן עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃

ʼé֣lėh pĕqẇdé֔y mişĕ̌pĕ̇ẖò֖ţ bĕ̇né֣y mĕrári֑y ʼàşě֨r pá̇qa֤d mòşěh֙ wĕʼahàrò֔n ʻal־pi֥̇y yĕhwá֖h bĕ̇yad־mòşěֽh׃

46
כָּֽל־הַפְּקֻדִ֡ים אֲשֶׁר֩ פָּקַ֨ד מֹשֶׁ֧ה וְאַהֲרֹ֛ן וּנְשִׂיאֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל אֶת־הַלְוִיִּ֑ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם וּלְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃

káֽ̇l־hapĕ̇qudi֡ym ʼàşěr֩ pá̇qa֨d mòşě֧h wĕʼahàrò֛n ẇnĕşîyʼé֥y yişĕ̂ráʼé֖l ʼeţ־halĕwiyi֑̇m lĕmişĕ̌pĕ̇ẖòţá֖m ẇlĕbé֥yţ ʼàbòţáֽm׃

47
מִבֶּ֨ן שְׁלֹשִׁ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה וְעַ֖ד בֶּן־חֲמִשִּׁ֣ים שָׁנָ֑ה כָּל־הַבָּ֗א לַעֲבֹ֨ד עֲבֹדַ֧ת עֲבֹדָ֛ה וַעֲבֹדַ֥ת מַשָּׂ֖א בְּאֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃

mibė֨n şĕ̌lòşǐ֤ym şá̌náh֙ wáma֔ʻĕláh wĕʻa֖d bėn־ẖàmişi֣̇̌ym şá̌ná֑h ká̇l־habá̇֗ʼ laʻàbò֨d ʻàbòda֧ţ ʻàbòdá֛h waʻàbòda֥ţ maşá֖̇̂ʼ bĕ̇ʼò֥hel mòwʻéֽd׃

48
וַיִּהְי֖וּ פְּקֻדֵיהֶ֑ם שְׁמֹנַ֣ת אֲלָפִ֔ים וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֖ות וּשְׁמֹנִֽים׃

wayi̇hĕy֖ẇ pĕ̇qudéyhe֑m şĕ̌mòna֣ţ ʼàlápi֔ym waẖàmé֥ş̌ méʼò֖wţ ẇşĕ̌mòniֽym׃

49
עַל־פִּ֨י יְהוָ֜ה פָּקַ֤ד אֹותָם֙ בְּיַד־מֹשֶׁ֔ה אִ֥ישׁ אִ֛ישׁ עַל־עֲבֹדָתֹ֖ו וְעַל־מַשָּׂאֹ֑ו וּפְקֻדָ֕יו אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ פ

ʻal־pi̇֨y yĕhwá֜h pá̇qa֤d ʼòwţám֙ bĕ̇yad־mòşě֔h ʼi֥yş̌ ʼi֛yş̌ ʻal־ʻàbòdáţò֖w wĕʻal־maşá̇̂ʼò֑w ẇpĕqudá֕yw ʼàşěr־ẕiwá֥̇h yĕhwá֖h ʼeţ־mòşěֽh׃ p