Bibles in ancient languages
Ancient translations
Modern translations

Novum Testamentum Graecum 1 Corinthians 5

New Testament
Chapter
Verses
1
῞Ολως ἀκούεται ἐν ὑμῖν πορνεία, καὶ τοιαύτη πορνεία ἥτις οὐδὲ ἐν τοῖς ἔθνεσιν, ὥστε γυναῖκά τινα τοῦ πατρὸς ἔχειν.

῞Olōs akoúetai en hymîn porneía, kaì toiaútē porneía hḗtis oudè en toîs éthnesin, hṓste gynaîká tina toû patròs échein.

2
καὶ ὑμεῖς πεφυσιωμένοι ἐστέ, καὶ οὐχὶ μᾶλλον ἐπενθήσατε, ἵνα ἀρθῇ ἐκ μέσου ὑμῶν ὁ τὸ ἔργον τοῦτο ποιήσας;

kaì hymeîs pephysiōménoi esté, kaì ouchì mâllon epenthḗsate, hína arthē̂i ek mésou hymō̂n ho tò érgon toûto poiḗsas?

3
ἐγὼ μὲν γάρ, ἀπὼν τῷ σώματι παρὼν δὲ τῷ πνεύματι, ἤδη κέκρικα ὡς παρὼν τὸν οὕτως τοῦτο κατεργασάμενον

egṑ mèn gár, apṑn tō̂i sṓmati parṑn dè tō̂i pneúmati, ḗdē kékrika hōs parṑn tòn hoútōs toûto katergasámenon

4
ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου [ἡμῶν] ’Ιησοῦ, συναχθέντων ὑμῶν καὶ τοῦ ἐμοῦ πνεύματος σὺν τῇ δυνάμει τοῦ κυρίου ἡμῶν ’Ιησοῦ,

en tō̂i onómati toû kyríou [hēmō̂n] ’Iēsoû, synachthéntōn hymō̂n kaì toû emoû pneúmatos sỳn tē̂i dynámei toû kyríou hēmō̂n ’Iēsoû,

5
παραδοῦναι τὸν τοιοῦτον τῷ Σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός, ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ κυρίου.

paradoûnai tòn toioûton tō̂i Satanā̂i eis ólethron tē̂s sarkós, hína tò pneûma sōthē̂i en tē̂i hēmérāi toû kyríou.

6
Οὐ καλὸν τὸ καύχημα ὑμῶν. οὐκ οἴδατε ὅτι μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ;

Ou kalòn tò kaúchēma hymō̂n. ouk oídate hóti mikrà zýmē hólon tò phýrama zymoî?

7
ἐκκαθάρατε τὴν παλαιὰν ζύμην, ἵνα ἦτε νέον φύραμα, καθώς ἐστε ἄζυμοι. καὶ γὰρ τὸ πάσχα ἡμῶν ἐτύθη Χριστός·

ekkathárate tḕn palaiàn zýmēn, hína ē̂te néon phýrama, kathṓs este ázymoi. kaì gàr tò páscha hēmō̂n etýthē Christós:

8
ὥστε ἑορτάζωμεν, μὴ ἐν ζύμῃ παλαιᾷ μηδὲ ἐν ζύμῃ κακίας καὶ πονηρίας, ἀλλ’ ἐν ἀζύμοις εἰλικρινείας καὶ ἀληθείας.

hṓste heortázōmen, mḕ en zýmēi palaiā̂i mēdè en zýmēi kakías kaì ponērías, all’ en azýmois eilikrineías kaì alētheías.

9
῎Εγραψα ὑμῖν ἐν τῇ ἐπιστολῇ μὴ συναναμίγνυσθαι πόρνοις,

῎Egrapsa hymîn en tē̂i epistolē̂i mḕ synanamígnysthai pórnois,

10
οὐ πάντως τοῖς πόρνοις τοῦ κόσμου τούτου ἢ τοῖς πλεονέκταις καὶ ἅρπαξιν ἢ εἰδωλολάτραις, ἐπεὶ ὠφείλετε ἄρα ἐκ τοῦ κόσμου ἐξελθεῖν.

ou pántōs toîs pórnois toû kósmou toútou ḕ toîs pleonéktais kaì hárpaxin ḕ eidōlolátrais, epeì ōpheílete ára ek toû kósmou exeltheîn.

11
νῦν δὲ ἔγραψα ὑμῖν μὴ συναναμίγνυσθαι ἐάν τις ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος ᾖ πόρνος ἢ πλεονέκτης ἢ εἰδωλολάτρης ἢ λοίδορος ἢ μέθυσος ἢ ἅρπαξ, τῷ τοιούτῳ μηδὲ συνεσθίειν.

nŷn dè égrapsa hymîn mḕ synanamígnysthai eán tis adelphòs onomazómenos ē̂i pórnos ḕ pleonéktēs ḕ eidōlolátrēs ḕ loídoros ḕ méthysos ḕ hárpax, tō̂i toioútōi mēdè synesthíein.

12
τί γάρ μοι τοὺς ἔξω κρίνειν; οὐχὶ τοὺς ἔσω ὑμεῖς κρίνετε;

tí gár moi toùs éxō krínein? ouchì toùs ésō hymeîs krínete?

13
τοὺς δὲ ἔξω ὁ θεὸς κρινεῖ. ἐξάρατε τὸν πονηρὸν ἐξ ὑμῶν αὐτῶν.

toùs dè éxō ho theòs krineî. exárate tòn ponēròn ex hymō̂n autō̂n.