Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartensia 1 Chroniques 24:22

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
וְלִבְנֵ֥י אַהֲרֹ֖ן מַחְלְקֹותָ֑ם בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן נָדָב֙ וַאֲבִיה֔וּא אֶלְעָזָ֖ר וְאִיתָמָֽר׃

wĕlibĕné֥y ʼahàrò֖n maẖĕlĕqòwţá֑m bĕ̇né֣y ʼahàrò֔n nádáb֙ waʼàbiyh֔ẇʼ ʼelĕʻázá֖r wĕʼiyţámáֽr׃

2
וַיָּ֨מָת נָדָ֤ב וַאֲבִיהוּא֙ לִפְנֵ֣י אֲבִיהֶ֔ם וּבָנִ֖ים לֹא־הָי֣וּ לָהֶ֑ם וַֽיְכַהֲנ֔וּ אֶלְעָזָ֖ר וְאִיתָמָֽר׃

wayá̇֨máţ nádá֤b waʼàbiyhẇʼ֙ lipĕné֣y ʼàbiyhe֔m ẇbáni֖ym lòʼ־háy֣ẇ láhe֑m waֽyĕkahàn֔ẇ ʼelĕʻázá֖r wĕʼiyţámáֽr׃

3
וַיֶּֽחָלְקֵ֣ם דָּוִ֔יד וְצָדֹוק֙ מִן־בְּנֵ֣י אֶלְעָזָ֔ר וַאֲחִימֶ֖לֶךְ מִן־בְּנֵ֣י אִיתָמָ֑ר לִפְקֻדָּתָ֖ם בַּעֲבֹדָתָֽם׃

wayėֽẖálĕqé֣m dá̇wi֔yd wĕẕádòwq֙ min־bĕ̇né֣y ʼelĕʻázá֔r waʼàẖiyme֖lekĕ min־bĕ̇né֣y ʼiyţámá֑r lipĕqudá̇ţá֖m bȧʻàbòdáţáֽm׃

4
וַיִּמָּצְא֣וּ בְֽנֵי־אֶלְעָזָ֡ר רַבִּ֞ים לְרָאשֵׁ֧י הַגְּבָרִ֛ים מִן־בְּנֵ֥י אִיתָמָ֖ר וַֽיַּחְלְק֑וּם לִבְנֵ֨י אֶלְעָזָ֜ר רָאשִׁ֤ים לְבֵית־אָבֹות֙ שִׁשָּׁ֣ה עָשָׂ֔ר וְלִבְנֵ֧י אִיתָמָ֛ר לְבֵ֥ית אֲבֹותָ֖ם שְׁמֹונָֽה׃

wayi̇má̇ẕĕʼ֣ẇ bĕֽnéy־ʼelĕʻázá֡r rabi̇֞ym lĕráʼşé֧̌y hagĕ̇bári֛ym min־bĕ̇né֥y ʼiyţámá֖r waֽyȧẖĕlĕq֑ẇm libĕné֨y ʼelĕʻázá֜r ráʼşǐ֤ym lĕbéyţ־ʼábòwţ֙ şǐşá֣̇̌h ʻáşá̂֔r wĕlibĕné֧y ʼiyţámá֛r lĕbé֥yţ ʼàbòwţá֖m şĕ̌mòwnáֽh׃

5
וַיַּחְלְק֥וּם בְּגֹורָלֹ֖ות אֵ֣לֶּה עִם־אֵ֑לֶּה כִּי־הָי֤וּ שָֽׂרֵי־קֹ֨דֶשׁ֙ וְשָׂרֵ֣י הָאֱלֹהִ֔ים מִבְּנֵ֥י אֶלְעָזָ֖ר וּבִבְנֵ֥י אִיתָמָֽר׃ ס

wayȧẖĕlĕq֥ẇm bĕ̇gòwrálò֖wţ ʼé֣lėh ʻim־ʼé֑lėh ki̇y־háy֤ẇ şáֽ̂réy־qò֨deş̌֙ wĕşá̂ré֣y háʼèlòhi֔ym mibĕ̇né֥y ʼelĕʻázá֖r ẇbibĕné֥y ʼiyţámáֽr׃ s

6
וַֽיִּכְתְּבֵ֡ם שְֽׁמַֽעְיָה֩ בֶן־נְתַנְאֵ֨ל הַסֹּופֵ֜ר מִן־הַלֵּוִ֗י לִפְנֵ֨י הַמֶּ֤לֶךְ וְהַשָּׂרִים֙ וְצָדֹ֣וק הַכֹּהֵ֗ן וַאֲחִימֶ֨לֶךְ֙ בֶּן־אֶבְיָתָ֔ר וְרָאשֵׁי֙ הָֽאָבֹ֔ות לַכֹּהֲנִ֖ים וְלַלְוִיִּ֑ם בֵּֽית־אָ֣ב אֶחָ֗ד אָחֻז֙ לְאֶלְעָזָ֔ר וְאָחֻ֥ז׀ אָחֻ֖ז לְאִיתָמָֽר׃ פ

waֽyi̇kĕţĕ̇bé֡m şĕֽ̌maֽʻĕyáh֩ ben־nĕţanĕʼé֨l hasò̇wpé֜r min־halé̇wi֗y lipĕné֨y hamė֤lekĕ wĕhaşá̇̂riym֙ wĕẕádò֣wq hakò̇hé֗n waʼàẖiyme֨lekĕ֙ bėn־ʼebĕyáţá֔r wĕráʼşé̌y֙ háֽʼábò֔wţ lakò̇hàni֖ym wĕlalĕwiyi֑̇m béֽ̇yţ־ʼá֣b ʼeẖá֗d ʼáẖuz֙ lĕʼelĕʻázá֔r wĕʼáẖu֥z׀ ʼáẖu֖z lĕʼiyţámáֽr׃ p

7
וַיֵּצֵ֞א הַגֹּורָ֤ל הָרִאשֹׁון֙ לִיהֹ֣ויָרִ֔יב לִֽידַעְיָ֖ה הַשֵּׁנִֽי׃

wayé̇ẕé֞ʼ hagò̇wrá֤l háriʼşò̌wn֙ liyhò֣wyári֔yb liֽydaʻĕyá֖h haşé̇̌niֽy׃

8
לְחָרִם֙ הַשְּׁלִישִׁ֔י לִשְׂעֹרִ֖ים הָרְבִעִֽי׃

lĕẖárim֙ haşĕ̇̌liyşǐ֔y lişĕ̂ʻòri֖ym hárĕbiʻiֽy׃

9
לְמַלְכִּיָּה֙ הַחֲמִישִׁ֔י לְמִיָּמִ֖ן הַשִּׁשִּֽׁי׃

lĕmalĕki̇yá̇h֙ haẖàmiyşǐ֔y lĕmiyá̇mi֖n haşi̇̌şiֽ̇̌y׃

10
לְהַקֹּוץ֙ הַשְּׁבִעִ֔י לַאֲבִיָּ֖ה הַשְּׁמִינִֽי׃

lĕhaqò̇wẕ֙ haşĕ̇̌biʻi֔y laʼàbiyá֖̇h haşĕ̇̌miyniֽy׃

11
לְיֵשׁ֨וּעַ֙ הַתְּשִׁעִ֔י לִשְׁכַנְיָ֖הוּ הָעֲשִׂרִֽי׃

lĕyéş̌֨ẇʻa֙ haţĕ̇şǐʻi֔y lişĕ̌kanĕyá֖hẇ háʻàşîriֽy׃

12
לְאֶלְיָשִׁיב֙ עַשְׁתֵּ֣י עָשָׂ֔ר לְיָקִ֖ים שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

lĕʼelĕyáşǐyb֙ ʻaşĕ̌ţé֣̇y ʻáşá̂֔r lĕyáqi֖ym şĕ̌né֥ym ʻáşáֽ̂r׃

13
לְחֻפָּה֙ שְׁלֹשָׁ֣ה עָשָׂ֔ר לְיֶֽשֶׁבְאָ֖ב אַרְבָּעָ֥ה עָשָֽׂר׃

lĕẖupá̇h֙ şĕ̌lòşá֣̌h ʻáşá̂֔r lĕyeֽşěbĕʼá֖b ʼarĕbá̇ʻá֥h ʻáşáֽ̂r׃

14
לְבִלְגָּה֙ חֲמִשָּׁ֣ה עָשָׂ֔ר לְאִמֵּ֖ר שִׁשָּׁ֥ה עָשָֽׂר׃

lĕbilĕgá̇h֙ ẖàmişá֣̇̌h ʻáşá̂֔r lĕʼimé֖̇r şǐşá֥̇̌h ʻáşáֽ̂r׃

15
לְחֵזִיר֙ שִׁבְעָ֣ה עָשָׂ֔ר לְהַפִּצֵּ֖ץ שְׁמֹונָ֥ה עָשָֽׂר׃

lĕẖéziyr֙ şǐbĕʻá֣h ʻáşá̂֔r lĕhapi̇ẕé֖̇ẕ şĕ̌mòwná֥h ʻáşáֽ̂r׃

16
לִֽפְתַחְיָה֙ תִּשְׁעָ֣ה עָשָׂ֔ר לִֽיחֶזְקֵ֖אל הָעֶשְׂרִֽים׃

liֽpĕţaẖĕyáh֙ ţi̇şĕ̌ʻá֣h ʻáşá̂֔r liֽyẖezĕqé֖ʼl háʻeşĕ̂riֽym׃

17
לְיָכִין֙ אֶחָ֣ד וְעֶשְׂרִ֔ים לְגָמ֖וּל שְׁנַ֥יִם וְעֶשְׂרִֽים׃

lĕyákiyn֙ ʼeẖá֣d wĕʻeşĕ̂ri֔ym lĕgám֖ẇl şĕ̌na֥yim wĕʻeşĕ̂riֽym׃

18
לִדְלָיָ֨הוּ֙ שְׁלֹשָׁ֣ה וְעֶשְׂרִ֔ים לְמַֽעַזְיָ֖הוּ אַרְבָּעָ֥ה וְעֶשְׂרִֽים׃ פ

lidĕláyá֨hẇ֙ şĕ̌lòşá֣̌h wĕʻeşĕ̂ri֔ym lĕmaֽʻazĕyá֖hẇ ʼarĕbá̇ʻá֥h wĕʻeşĕ̂riֽym׃ p

19
אֵ֣לֶּה פְקֻדָּתָ֞ם לַעֲבֹדָתָ֗ם לָבֹ֤וא לְבֵית־יְהוָה֙ כְּמִשְׁפָּטָ֔ם בְּיַ֖ד אַהֲרֹ֣ן אֲבִיהֶ֑ם כַּאֲשֶׁ֣ר צִוָּ֔הוּ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

ʼé֣lėh pĕqudá̇ţá֞m laʻàbòdáţá֗m lábò֤wʼ lĕbéyţ־yĕhwáh֙ kĕ̇mişĕ̌pá̇tá֔m bĕ̇ya֖d ʼahàrò֣n ʼàbiyhe֑m kȧʼàşě֣r ẕiwá̇֔hẇ yĕhwá֖h ʼèlòhé֥y yişĕ̂ráʼéֽl׃ p

20
וְלִבְנֵ֥י לֵוִ֖י הַנֹּותָרִ֑ים לִבְנֵ֤י עַמְרָם֙ שֽׁוּבָאֵ֔ל לִבְנֵ֥י שׁוּבָאֵ֖ל יֶחְדְּיָֽהוּ׃

wĕlibĕné֥y léwi֖y hanò̇wţári֑ym libĕné֤y ʻamĕrám֙ şֽ̌ẇbáʼé֔l libĕné֥y ş̌ẇbáʼé֖l yeẖĕdĕ̇yáֽhẇ׃

21
לִרְחַבְיָ֑הוּ לִבְנֵ֣י רְחַבְיָ֔הוּ הָרֹ֖אשׁ יִשִּׁיָּֽה׃

lirĕẖabĕyá֑hẇ libĕné֣y rĕẖabĕyá֔hẇ hárò֖ʼş̌ yişi̇̌yáֽ̇h׃

22
לַיִּצְהָרִ֣י שְׁלֹמֹ֔ות לִבְנֵ֥י שְׁלֹמֹ֖ות יָֽחַת׃

layi̇ẕĕhári֣y şĕ̌lòmò֔wţ libĕné֥y şĕ̌lòmò֖wţ yáֽẖaţ׃

23
וּבְנָ֖י יְרִיָּ֑הוּ אֲמַרְיָ֨הוּ֙ הַשֵּׁנִ֔י יַחֲזִיאֵל֙ הַשְּׁלִישִׁ֔י יְקַמְעָ֖ם הָרְבִיעִֽי׃

ẇbĕná֖y yĕriyá֑̇hẇ ʼàmarĕyá֨hẇ֙ haşé̇̌ni֔y yaẖàziyʼél֙ haşĕ̇̌liyşǐ֔y yĕqamĕʻá֖m hárĕbiyʻiֽy׃

24
בְּנֵ֤י עֻזִּיאֵל֙ מִיכָ֔ה לִבְנֵ֥י מִיכָ֖ה שָׁמוּר

bĕ̇né֤y ʻuzi̇yʼél֙ miyká֔h libĕné֥y miyká֖h şá̌mẇr

25
אֲחִ֤י מִיכָה֙ יִשִּׁיָּ֔ה לִבְנֵ֥י יִשִּׁיָּ֖ה זְכַרְיָֽהוּ׃

ʼàẖi֤y miykáh֙ yişi̇̌yá̇֔h libĕné֥y yişi̇̌yá֖̇h zĕkarĕyáֽhẇ׃

26
בְּנֵ֤י מְרָרִי֙ מַחְלִ֣י וּמוּשִׁ֔י בְּנֵ֖י יַעֲזִיָּ֥הֽוּ בְנֹֽו׃

bĕ̇né֤y mĕráriy֙ maẖĕli֣y ẇmẇşǐ֔y bĕ̇né֖y yaʻàziyá֥̇hֽẇ bĕnòֽw׃

27
בְּנֵ֖י מְרָרִ֑י לְיַֽעֲזִיָּ֣הֽוּ בְנֹ֔ו וְשֹׁ֥הַם וְזַכּ֖וּר וְעִבְרִֽי׃

bĕ̇né֖y mĕrári֑y lĕyaֽʻàziyá֣̇hֽẇ bĕnò֔w wĕşò֥̌ham wĕzak֖̇ẇr wĕʻibĕriֽy׃

28
לְמַחְלִי֙ אֶלְעָזָ֔ר וְלֹא־הָ֥יָה לֹ֖ו בָּנִֽים׃

lĕmaẖĕliy֙ ʼelĕʻázá֔r wĕlòʼ־há֥yáh lò֖w bá̇niֽym׃

29
לְקִ֖ישׁ בְּנֵי־קִ֥ישׁ יְרַחְמְאֵֽל׃

lĕqi֖yş̌ bĕ̇néy־qi֥yş̌ yĕraẖĕmĕʼéֽl׃

30
וּבְנֵ֣י מוּשִׁ֔י מַחְלִ֥י וְעֵ֖דֶר וִירִימֹ֑ות אֵ֛לֶּה בְּנֵ֥י הַלְוִיִּ֖ם לְבֵ֥ית אֲבֹתֵיהֶֽם׃

ẇbĕné֣y mẇşǐ֔y maẖĕli֥y wĕʻé֖der wiyriymò֑wţ ʼé֛lėh bĕ̇né֥y halĕwiyi֖̇m lĕbé֥yţ ʼàbòţéyheֽm׃

31
וַיַּפִּילוּ֩ גַם־הֵ֨ם גֹּורָלֹ֜ות לְעֻמַּ֣ת׀ אֲחֵיהֶ֣ם בְּנֵֽי־אַהֲרֹ֗ן לִפְנֵ֨י דָוִ֤יד הַמֶּ֨לֶךְ֙ וְצָדֹ֣וק וַאֲחִימֶ֔לֶךְ וְרָאשֵׁי֙ הָֽאָבֹ֔ות לַכֹּהֲנִ֖ים וְלַלְוִיִּ֑ם אָבֹ֣ות הָרֹ֔אשׁ לְעֻמַּ֖ת אָחִ֥יו הַקָּטָֽן׃ ס

wayȧpi̇ylẇ֩ gam־hé֨m gò̇wrálò֜wţ lĕʻumȧ֣ţ׀ ʼàẖéyhe֣m bĕ̇néֽy־ʼahàrò֗n lipĕné֨y dáwi֤yd hamė֨lekĕ֙ wĕẕádò֣wq waʼàẖiyme֔lekĕ wĕráʼşé̌y֙ háֽʼábò֔wţ lakò̇hàni֖ym wĕlalĕwiyi֑̇m ʼábò֣wţ hárò֔ʼş̌ lĕʻumȧ֖ţ ʼáẖi֥yw haqá̇táֽn׃ s