Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia 1 Samuel 15

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
וַיֹּ֤אמֶר שְׁמוּאֵל֙ אֶל־שָׁא֔וּל אֹתִ֨י שָׁלַ֤ח יְהוָה֙ לִמְשָׁחֳךָ֣ לְמֶ֔לֶךְ עַל־עַמֹּ֖ו עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל וְעַתָּ֣ה שְׁמַ֔ע לְקֹ֖ול דִּבְרֵ֥י יְהוָֽה׃ ס

wayò֤̇ʼmer şĕ̌mẇʼél֙ ʼel־şá̌ʼ֔ẇl ʼòţi֨y şá̌la֤ẖ yĕhwáh֙ limĕşá̌ẖoká֣ lĕme֔lekĕ ʻal־ʻamò֖̇w ʻal־yişĕ̂ráʼé֑l wĕʻaţá֣̇h şĕ̌ma֔ʻ lĕqò֖wl di̇bĕré֥y yĕhwáֽh׃ s

2
כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות פָּקַ֕דְתִּי אֵ֛ת אֲשֶׁר־עָשָׂ֥ה עֲמָלֵ֖ק לְיִשְׂרָאֵ֑ל אֲשֶׁר־שָׂ֥ם לֹו֙ בַּדֶּ֔רֶךְ בַּעֲלֹתֹ֖ו מִמִּצְרָֽיִם׃

kò֤̇h ʼámar֙ yĕhwá֣h ẕĕbáʼò֔wţ pá̇qa֕dĕţi̇y ʼé֛ţ ʼàşěr־ʻáşá֥̂h ʻàmálé֖q lĕyişĕ̂ráʼé֑l ʼàşěr־şá֥̂m lòw֙ bȧdė֔rekĕ bȧʻàlòţò֖w mimi̇ẕĕráֽyim׃

3
עַתָּה֩ לֵ֨ךְ וְהִכִּֽיתָ֜ה אֶת־עֲמָלֵ֗ק וְהַֽחֲרַמְתֶּם֙ אֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לֹ֔ו וְלֹ֥א תַחְמֹ֖ל עָלָ֑יו וְהֵמַתָּ֞ה מֵאִ֣ישׁ עַד־אִשָּׁ֗ה מֵֽעֹלֵל֙ וְעַד־יֹונֵ֔ק מִשֹּׁ֣ור וְעַד־שֶׂ֔ה מִגָּמָ֖ל וְעַד־חֲמֹֽור׃ ס

ʻaţá̇h֩ lé֨kĕ wĕhikiֽ̇yţá֜h ʼeţ־ʻàmálé֗q wĕhaֽẖàramĕţėm֙ ʼeţ־ká̇l־ʼàşěr־lò֔w wĕlò֥ʼ ţaẖĕmò֖l ʻálá֑yw wĕhémaţá̇֞h méʼi֣yş̌ ʻad־ʼişá̇̌֗h méֽʻòlél֙ wĕʻad־yòwné֔q mişò֣̇̌wr wĕʻad־şê֔h migá̇má֖l wĕʻad־ẖàmòֽwr׃ s

4
וַיְשַׁמַּ֤ע שָׁאוּל֙ אֶת־הָעָ֔ם וַֽיִּפְקְדֵם֙ בַּטְּלָאִ֔ים מָאתַ֥יִם אֶ֖לֶף רַגְלִ֑י וַעֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִ֖ים אֶת־אִ֥ישׁ יְהוּדָֽה׃

wayĕşǎmȧ֤ʻ şá̌ʼẇl֙ ʼeţ־háʻá֔m waֽyi̇pĕqĕdém֙ bȧtĕ̇láʼi֔ym máʼţa֥yim ʼe֖lep ragĕli֑y waʻàşê֥reţ ʼàlápi֖ym ʼeţ־ʼi֥yş̌ yĕhẇdáֽh׃

5
וַיָּבֹ֥א שָׁא֖וּל עַד־עִ֣יר עֲמָלֵ֑ק וַיָּ֖רֶב בַּנָּֽחַל׃

wayá̇bò֥ʼ şá̌ʼ֖ẇl ʻad־ʻi֣yr ʻàmálé֑q wayá֖̇reb bȧnáֽ̇ẖal׃

6
וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֣וּל אֶֽל־הַקֵּינִ֡י לְכוּ֩ סֻּ֨רוּ רְד֜וּ מִתֹּ֣וךְ עֲמָלֵקִ֗י פֶּן־אֹֽסִפְךָ֙ עִמֹּ֔ו וְאַתָּ֞ה עָשִׂ֤יתָה חֶ֨סֶד֙ עִם־כָּל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בַּעֲלֹותָ֖ם מִמִּצְרָ֑יִם וַיָּ֥סַר קֵינִ֖י מִתֹּ֥וךְ עֲמָלֵֽק׃

wayò֣̇ʼmer şá̌ʼ֣ẇl ʼeֽl־haqé̇yni֡y lĕkẇ֩ su̇֨rẇ rĕd֜ẇ miţò֣̇wkĕ ʻàmáléqi֗y pėn־ʼòֽsipĕká֙ ʻimò̇֔w wĕʼaţá̇֞h ʻáşî֤yţáh ẖe֨sed֙ ʻim־ká̇l־bĕ̇né֣y yişĕ̂ráʼé֔l bȧʻàlòwţá֖m mimi̇ẕĕrá֑yim wayá֥̇sar qéyni֖y miţò֥̇wkĕ ʻàmáléֽq׃

7
וַיַּ֥ךְ שָׁא֖וּל אֶת־עֲמָלֵ֑ק מֵֽחֲוִילָה֙ בֹּואֲךָ֣ שׁ֔וּר אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֥י מִצְרָֽיִם׃

wayȧ֥kĕ şá̌ʼ֖ẇl ʼeţ־ʻàmálé֑q méֽẖàwiyláh֙ bò̇wʼàká֣ ş̌֔ẇr ʼàşě֖r ʻal־pĕ̇né֥y miẕĕráֽyim׃

8
וַיִּתְפֹּ֛שׂ אֶת־אֲגַ֥ג מֶֽלֶךְ־עֲמָלֵ֖ק חָ֑י וְאֶת־כָּל־הָעָ֖ם הֶחֱרִ֥ים לְפִי־חָֽרֶב׃

wayi̇ţĕpò֛̇ş̂ ʼeţ־ʼàga֥g meֽlekĕ־ʻàmálé֖q ẖá֑y wĕʼeţ־ká̇l־háʻá֖m heẖèri֥ym lĕpiy־ẖáֽreb׃

9
וַיַּחְמֹל֩ שָׁא֨וּל וְהָעָ֜ם עַל־אֲגָ֗ג וְעַל־מֵיטַ֣ב הַצֹּאן֩ וְהַבָּקָ֨ר וְהַמִּשְׁנִ֤ים וְעַל־הַכָּרִים֙ וְעַל־כָּל־הַטֹּ֔וב וְלֹ֥א אָב֖וּ הַחֲרִימָ֑ם וְכָל־הַמְּלָאכָ֛ה נְמִבְזָ֥ה וְנָמֵ֖ס אֹתָ֥הּ הֶחֱרִֽימוּ׃ פ

wayȧẖĕmòl֩ şá̌ʼ֨ẇl wĕháʻá֜m ʻal־ʼàgá֗g wĕʻal־méyta֣b haẕò̇ʼn֩ wĕhabá̇qá֨r wĕhami̇şĕ̌ni֤ym wĕʻal־haká̇riym֙ wĕʻal־ká̇l־hatò̇֔wb wĕlò֥ʼ ʼáb֖ẇ haẖàriymá֑m wĕkál־hamĕ̇láʼká֛h nĕmibĕzá֥h wĕnámé֖s ʼòţá֥ḣ heẖèriֽymẇ׃ p

10
וַֽיְהִי֙ דְּבַר־יְהוָ֔ה אֶל־שְׁמוּאֵ֖ל לֵאמֹֽר׃

waֽyĕhiy֙ dĕ̇bar־yĕhwá֔h ʼel־şĕ̌mẇʼé֖l léʼmòֽr׃

11
נִחַ֗מְתִּי כִּֽי־הִמְלַ֤כְתִּי אֶת־שָׁאוּל֙ לְמֶ֔לֶךְ כִּֽי־שָׁב֙ מֵאַֽחֲרַ֔י וְאֶת־דְּבָרַ֖י לֹ֣א הֵקִ֑ים וַיִּ֨חַר֙ לִשְׁמוּאֵ֔ל וַיִּזְעַ֥ק אֶל־יְהוָ֖ה כָּל־הַלָּֽיְלָה׃

niẖa֗mĕţi̇y kiֽ̇y־himĕla֤kĕţi̇y ʼeţ־şá̌ʼẇl֙ lĕme֔lekĕ kiֽ̇y־şá̌b֙ méʼaֽẖàra֔y wĕʼeţ־dĕ̇bára֖y lò֣ʼ héqi֑ym wayi̇֨ẖar֙ lişĕ̌mẇʼé֔l wayi̇zĕʻa֥q ʼel־yĕhwá֖h ká̇l־haláֽ̇yĕláh׃

12
וַיַּשְׁכֵּ֧ם שְׁמוּאֵ֛ל לִקְרַ֥את שָׁא֖וּל בַּבֹּ֑קֶר וַיֻּגַּ֨ד לִשְׁמוּאֵ֜ל לֵאמֹ֗ר בָּֽא־שָׁא֤וּל הַכַּרְמֶ֨לָה֙ וְהִנֵּ֨ה מַצִּ֥יב לֹו֙ יָ֔ד וַיִּסֹּב֙ וַֽיַּעֲבֹ֔ר וַיֵּ֖רֶד הַגִּלְגָּֽל׃

wayȧşĕ̌ké֧̇m şĕ̌mẇʼé֛l liqĕra֥ʼţ şá̌ʼ֖ẇl bȧbò֑̇qer wayu̇gȧ֨d lişĕ̌mẇʼé֜l léʼmò֗r báֽ̇ʼ־şá̌ʼ֤ẇl hakȧrĕme֨láh֙ wĕhiné̇֨h maẕi֥̇yb lòw֙ yá֔d wayi̇sò̇b֙ waֽyȧʻàbò֔r wayé֖̇red hagi̇lĕgáֽ̇l׃

13
וַיָּבֹ֥א שְׁמוּאֵ֖ל אֶל־שָׁא֑וּל וַיֹּ֧אמֶר לֹ֣ו שָׁא֗וּל בָּר֤וּךְ אַתָּה֙ לַֽיהוָ֔ה הֲקִימֹ֖תִי אֶת־דְּבַ֥ר יְהוָֽה׃

wayá̇bò֥ʼ şĕ̌mẇʼé֖l ʼel־şá̌ʼ֑ẇl wayò֧̇ʼmer lò֣w şá̌ʼ֗ẇl bá̇r֤ẇkĕ ʼaţá̇h֙ laֽyhwá֔h hàqiymò֖ţiy ʼeţ־dĕ̇ba֥r yĕhwáֽh׃

14
וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל וּמֶ֛ה קֹֽול־הַצֹּ֥אן הַזֶּ֖ה בְּאָזְנָ֑י וְקֹ֣ול הַבָּקָ֔ר אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י שֹׁמֵֽעַ׃

wayò֣̇ʼmer şĕ̌mẇʼé֔l ẇme֛h qòֽwl־haẕò֥̇ʼn hazė֖h bĕ̇ʼázĕná֑y wĕqò֣wl habá̇qá֔r ʼàşě֥r ʼánòki֖y şò̌méֽʻa׃

15
וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֜וּל מֵעֲמָלֵקִ֣י הֱבִיא֗וּם אֲשֶׁ֨ר חָמַ֤ל הָעָם֙ עַל־מֵיטַ֤ב הַצֹּאן֙ וְהַבָּקָ֔ר לְמַ֥עַן זְבֹ֖חַ לַיהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ וְאֶת־הַיֹּותֵ֖ר הֶחֱרַֽמְנוּ׃ ס

wayò̇֨ʼmer şá̌ʼ֜ẇl méʻàmáléqi֣y hèbiyʼ֗ẇm ʼàşě֨r ẖáma֤l háʻám֙ ʻal־méyta֤b haẕò̇ʼn֙ wĕhabá̇qá֔r lĕma֥ʻan zĕbò֖ẖa layhwá֣h ʼèlòhe֑yká wĕʼeţ־hayò̇wţé֖r heẖèraֽmĕnẇ׃ s

16
וַיֹּ֤אמֶר שְׁמוּאֵל֙ אֶל־שָׁא֔וּל הֶ֚רֶף וְאַגִּ֣ידָה לְּךָ֔ אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אֵלַ֖י הַלָּ֑יְלָה וַיֹּאמְרוּ לֹ֖ו דַּבֵּֽר׃ ס

wayò֤̇ʼmer şĕ̌mẇʼél֙ ʼel־şá̌ʼ֔ẇl he֚rep wĕʼagi֣̇ydáh lĕ̇ká֔ ʼéţ֩ ʼàşě֨r di̇bė֧r yĕhwá֛h ʼéla֖y halá֑̇yĕláh wayò̇ʼmĕrẇ lò֖w dȧbéֽ̇r׃ s

17
וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל הֲלֹ֗וא אִם־קָטֹ֤ן אַתָּה֙ בְּעֵינֶ֔יךָ רֹ֛אשׁ שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל אָ֑תָּה וַיִּמְשָׁחֲךָ֧ יְהוָ֛ה לְמֶ֖לֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃

wayò֣̇ʼmer şĕ̌mẇʼé֔l hàlò֗wʼ ʼim־qátò֤n ʼaţá̇h֙ bĕ̇ʻéyne֔yká rò֛ʼş̌ şǐbĕté֥y yişĕ̂ráʼé֖l ʼá֑ţá̇h wayi̇mĕşá̌ẖàká֧ yĕhwá֛h lĕme֖lekĕ ʻal־yişĕ̂ráʼéֽl׃

18
וַיִּשְׁלָחֲךָ֥ יְהוָ֖ה בְּדָ֑רֶךְ וַיֹּ֗אמֶר לֵ֣ךְ וְהַחֲרַמְתָּ֞ה אֶת־הַֽחַטָּאִים֙ אֶת־עֲמָלֵ֔ק וְנִלְחַמְתָּ֣ בֹ֔ו עַ֥ד כַּלֹּותָ֖ם אֹתָֽם׃

wayi̇şĕ̌láẖàká֥ yĕhwá֖h bĕ̇dá֑rekĕ wayò̇֗ʼmer lé֣kĕ wĕhaẖàramĕţá̇֞h ʼeţ־haֽẖatá̇ʼiym֙ ʼeţ־ʻàmálé֔q wĕnilĕẖamĕţá֣̇ bò֔w ʻa֥d kȧlò̇wţá֖m ʼòţáֽm׃

19
וְלָ֥מָּה לֹא־שָׁמַ֖עְתָּ בְּקֹ֣ול יְהוָ֑ה וַתַּ֨עַט֙ אֶל־הַשָּׁלָ֔ל וַתַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה׃ ס

wĕlá֥má̇h lòʼ־şá̌ma֖ʻĕţá̇ bĕ̇qò֣wl yĕhwá֑h waţȧ֨ʻat֙ ʼel־haşá̇̌lá֔l waţȧ֥ʻaş̂ hára֖ʻ bĕ̇ʻéyné֥y yĕhwáֽh׃ s

20
וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֜וּל אֶל־שְׁמוּאֵ֗ל אֲשֶׁ֤ר שָׁמַ֨עְתִּי֙ בְּקֹ֣ול יְהוָ֔ה וָאֵלֵ֕ךְ בַּדֶּ֖רֶךְ אֲשֶׁר־שְׁלָחַ֣נִי יְהוָ֑ה וָאָבִ֗יא אֶת־אֲגַג֙ מֶ֣לֶךְ עֲמָלֵ֔ק וְאֶת־עֲמָלֵ֖ק הֶחֱרַֽמְתִּי׃

wayò̇֨ʼmer şá̌ʼ֜ẇl ʼel־şĕ̌mẇʼé֗l ʼàşě֤r şá̌ma֨ʻĕţi̇y֙ bĕ̇qò֣wl yĕhwá֔h wáʼélé֕kĕ bȧdė֖rekĕ ʼàşěr־şĕ̌láẖa֣niy yĕhwá֑h wáʼábi֗yʼ ʼeţ־ʼàgag֙ me֣lekĕ ʻàmálé֔q wĕʼeţ־ʻàmálé֖q heẖèraֽmĕţi̇y׃

21
וַיִּקַּ֨ח הָעָ֧ם מֵהַשָּׁלָ֛ל צֹ֥אן וּבָקָ֖ר רֵאשִׁ֣ית הַחֵ֑רֶם לִזְבֹּ֛חַ לַֽיהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ בַּגִּלְגָּֽל׃

wayi̇qȧ֨ẖ háʻá֧m méhaşá̇̌lá֛l ẕò֥ʼn ẇbáqá֖r réʼşǐ֣yţ haẖé֑rem lizĕbò֛̇ẖa laֽyhwá֥h ʼèlòhe֖yká bȧgi̇lĕgáֽ̇l׃

22
וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֗ל הַחֵ֤פֶץ לַֽיהוָה֙ בְּעֹלֹ֣ות וּזְבָחִ֔ים כִּשְׁמֹ֖עַ בְּקֹ֣ול יְהוָ֑ה הִנֵּ֤ה שְׁמֹ֨עַ֙ מִזֶּ֣בַח טֹ֔וב לְהַקְשִׁ֖יב מֵחֵ֥לֶב אֵילִֽים׃

wayò֣̇ʼmer şĕ̌mẇʼé֗l haẖé֤peẕ laֽyhwáh֙ bĕ̇ʻòlò֣wţ ẇzĕbáẖi֔ym ki̇şĕ̌mò֖ʻa bĕ̇qò֣wl yĕhwá֑h hiné֤̇h şĕ̌mò֨ʻa֙ mizė֣baẖ tò֔wb lĕhaqĕşǐ֖yb méẖé֥leb ʼéyliֽym׃

23
כִּ֤י חַטַּאת־קֶ֨סֶם֙ מֶ֔רִי וְאָ֥וֶן וּתְרָפִ֖ים הַפְצַ֑ר יַ֗עַן מָאַ֨סְתָּ֙ אֶת־דְּבַ֣ר יְהוָ֔ה וַיִּמְאָסְךָ֖ מִמֶּֽלֶךְ׃ ס

ki֤̇y ẖatȧʼţ־qe֨sem֙ me֔riy wĕʼá֥wen ẇţĕrápi֖ym hapĕẕa֑r ya֗ʻan máʼa֨sĕţá̇֙ ʼeţ־dĕ̇ba֣r yĕhwá֔h wayi̇mĕʼásĕká֖ mimėֽlekĕ׃ s

24
וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֤וּל אֶל־שְׁמוּאֵל֙ חָטָ֔אתִי כִּֽי־עָבַ֥רְתִּי אֶת־פִּֽי־יְהוָ֖ה וְאֶת־דְּבָרֶ֑יךָ כִּ֤י יָרֵ֨אתִי֙ אֶת־הָעָ֔ם וָאֶשְׁמַ֖ע בְּקֹולָֽם׃

wayò̇֨ʼmer şá̌ʼ֤ẇl ʼel־şĕ̌mẇʼél֙ ẖátá֔ʼţiy kiֽ̇y־ʻába֥rĕţi̇y ʼeţ־piֽ̇y־yĕhwá֖h wĕʼeţ־dĕ̇báre֑yká ki֤̇y yáré֨ʼţiy֙ ʼeţ־háʻá֔m wáʼeşĕ̌ma֖ʻ bĕ̇qòwláֽm׃

25
וְעַתָּ֕ה שָׂ֥א נָ֖א אֶת־חַטָּאתִ֑י וְשׁ֣וּב עִמִּ֔י וְאֶֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה לַֽיהוָֽה׃

wĕʻaţá̇֕h şá֥̂ʼ ná֖ʼ ʼeţ־ẖatá̇ʼţi֑y wĕş֣̌ẇb ʻimi̇֔y wĕʼeֽşĕ̌ţȧẖàwe֖h laֽyhwáֽh׃

26
וַיֹּ֤אמֶר שְׁמוּאֵל֙ אֶל־שָׁא֔וּל לֹ֥א אָשׁ֖וּב עִמָּ֑ךְ כִּ֤י מָאַ֨סְתָּה֙ אֶת־דְּבַ֣ר יְהוָ֔ה וַיִּמְאָסְךָ֣ יְהוָ֔ה מִהְיֹ֥ות מֶ֖לֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃ ס

wayò֤̇ʼmer şĕ̌mẇʼél֙ ʼel־şá̌ʼ֔ẇl lò֥ʼ ʼáş֖̌ẇb ʻimá֑̇kĕ ki֤̇y máʼa֨sĕţá̇h֙ ʼeţ־dĕ̇ba֣r yĕhwá֔h wayi̇mĕʼásĕká֣ yĕhwá֔h mihĕyò֥wţ me֖lekĕ ʻal־yişĕ̂ráʼéֽl׃ s

27
וַיִּסֹּ֥ב שְׁמוּאֵ֖ל לָלֶ֑כֶת וַיַּחֲזֵ֥ק בִּכְנַף־מְעִילֹ֖ו וַיִּקָּרַֽע׃

wayi̇sò֥̇b şĕ̌mẇʼé֖l lále֑keţ wayȧẖàzé֥q bi̇kĕnap־mĕʻiylò֖w wayi̇qá̇raֽʻ׃

28
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ שְׁמוּאֵ֔ל קָרַ֨ע יְהוָ֜ה אֶֽת־מַמְלְכ֧וּת יִשְׂרָאֵ֛ל מֵעָלֶ֖יךָ הַיֹּ֑ום וּנְתָנָ֕הּ לְרֵעֲךָ֖ הַטֹּ֥וב מִמֶּֽךָּ׃

wayò֤̇ʼmer ʼéláyw֙ şĕ̌mẇʼé֔l qára֨ʻ yĕhwá֜h ʼeֽţ־mamĕlĕk֧ẇţ yişĕ̂ráʼé֛l méʻále֖yká hayò֑̇wm ẇnĕţáná֕ḣ lĕréʻàká֖ hatò֥̇wb mimėֽká̇׃

29
וְגַם֙ נֵ֣צַח יִשְׂרָאֵ֔ל לֹ֥א יְשַׁקֵּ֖ר וְלֹ֣א יִנָּחֵ֑ם כִּ֣י לֹ֥א אָדָ֛ם ה֖וּא לְהִנָּחֵֽם׃

wĕgam֙ né֣ẕaẖ yişĕ̂ráʼé֔l lò֥ʼ yĕşǎqé֖̇r wĕlò֣ʼ yiná̇ẖé֑m ki֣̇y lò֥ʼ ʼádá֛m h֖ẇʼ lĕhiná̇ẖéֽm׃

30
וַיֹּ֣אמֶר חָטָ֔אתִי עַתָּ֗ה כַּבְּדֵ֥נִי נָ֛א נֶ֥גֶד זִקְנֵֽי־עַמִּ֖י וְנֶ֣גֶד יִשְׂרָאֵ֑ל וְשׁ֣וּב עִמִּ֔י וְהִֽשְׁתַּחֲוֵ֖יתִי לַֽיהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃

wayò֣̇ʼmer ẖátá֔ʼţiy ʻaţá̇֗h kȧbĕ̇dé֥niy ná֛ʼ ne֥ged ziqĕnéֽy־ʻami֖̇y wĕne֣ged yişĕ̂ráʼé֑l wĕş֣̌ẇb ʻimi̇֔y wĕhiֽşĕ̌ţȧẖàwé֖yţiy laֽyhwá֥h ʼèlòheֽyká׃

31
וַיָּ֥שָׁב שְׁמוּאֵ֖ל אַחֲרֵ֣י שָׁא֑וּל וַיִּשְׁתַּ֥חוּ שָׁא֖וּל לַֽיהוָֽה׃ ס

wayá֥̇şá̌b şĕ̌mẇʼé֖l ʼaẖàré֣y şá̌ʼ֑ẇl wayi̇şĕ̌ţȧ֥ẖẇ şá̌ʼ֖ẇl laֽyhwáֽh׃ s

32
וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֗ל הַגִּ֤ישׁוּ אֵלַי֙ אֶת־אֲגַג֙ מֶ֣לֶךְ עֲמָלֵ֔ק וַיֵּ֣לֶךְ אֵלָ֔יו אֲגַ֖ג מַעֲדַנֹּ֑ת וַיֹּ֣אמֶר אֲגָ֔ג אָכֵ֖ן סָ֥ר מַר־הַמָּֽוֶת׃ ס

wayò֣̇ʼmer şĕ̌mẇʼé֗l hagi֤̇yş̌ẇ ʼélay֙ ʼeţ־ʼàgag֙ me֣lekĕ ʻàmálé֔q wayé֣̇lekĕ ʼélá֔yw ʼàga֖g maʻàdanò֑̇ţ wayò֣̇ʼmer ʼàgá֔g ʼáké֖n sá֥r mar־hamáֽ̇weţ׃ s

33
וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל כַּאֲשֶׁ֨ר שִׁכְּלָ֤ה נָשִׁים֙ חַרְבֶּ֔ךָ כֵּן־תִּשְׁכַּ֥ל מִנָּשִׁ֖ים אִמֶּ֑ךָ וַיְשַׁסֵּ֨ף שְׁמוּאֵ֧ל אֶת־אֲגָ֛ג לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה בַּגִּלְגָּֽל׃ ס

wayò֣̇ʼmer şĕ̌mẇʼé֔l kȧʼàşě֨r şǐkĕ̇lá֤h náşǐym֙ ẖarĕbė֔ká ké̇n־ţi̇şĕ̌kȧ֥l miná̇şǐ֖ym ʼimė֑ká wayĕşǎsé̇֨p şĕ̌mẇʼé֧l ʼeţ־ʼàgá֛g lipĕné֥y yĕhwá֖h bȧgi̇lĕgáֽ̇l׃ s

34
וַיֵּ֥לֶךְ שְׁמוּאֵ֖ל הָרָמָ֑תָה וְשָׁא֛וּל עָלָ֥ה אֶל־בֵּיתֹ֖ו גִּבְעַ֥ת שָׁאֽוּל׃

wayé֥̇lekĕ şĕ̌mẇʼé֖l hárámá֑ţáh wĕşá̌ʼ֛ẇl ʻálá֥h ʼel־bé̇yţò֖w gi̇bĕʻa֥ţ şá̌ʼֽẇl׃

35
וְלֹא־יָסַ֨ף שְׁמוּאֵ֜ל לִרְאֹ֤ות אֶת־שָׁאוּל֙ עַד־יֹ֣ום מֹותֹ֔ו כִּֽי־הִתְאַבֵּ֥ל שְׁמוּאֵ֖ל אֶל־שָׁא֑וּל וַיהוָ֣ה נִחָ֔ם כִּֽי־הִמְלִ֥יךְ אֶת־שָׁא֖וּל עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

wĕlòʼ־yása֨p şĕ̌mẇʼé֜l lirĕʼò֤wţ ʼeţ־şá̌ʼẇl֙ ʻad־yò֣wm mòwţò֔w kiֽ̇y־hiţĕʼabé֥̇l şĕ̌mẇʼé֖l ʼel־şá̌ʼ֑ẇl wayhwá֣h niẖá֔m kiֽ̇y־himĕli֥ykĕ ʼeţ־şá̌ʼ֖ẇl ʻal־yişĕ̂ráʼéֽl׃ p