Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia 2 Chronicles 11

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
וַיָּבֹ֣א רְחַבְעָם֮ יְרוּשָׁלִַם֒ וַיַּקְהֵל֩ אֶת־בֵּ֨ית יְהוּדָ֜ה וּבִנְיָמִ֗ן מֵאָ֨ה וּשְׁמֹונִ֥ים אֶ֛לֶף בָּח֖וּר עֹשֵׂ֣ה מִלְחָמָ֑ה לְהִלָּחֵם֙ עִם־יִשְׂרָאֵ֔ל לְהָשִׁ֥יב אֶת־הַמַּמְלָכָ֖ה לִרְחַבְעָֽם׃ פ

wayá̇bò֣ʼ rĕẖabĕʻám֮ yĕrẇşá̌liam֒ wayȧqĕhél֩ ʼeţ־bé̇֨yţ yĕhẇdá֜h ẇbinĕyámi֗n méʼá֨h ẇşĕ̌mòwni֥ym ʼe֛lep bá̇ẖ֖ẇr ʻòşé֣̂h milĕẖámá֑h lĕhilá̇ẖém֙ ʻim־yişĕ̂ráʼé֔l lĕháşǐ֥yb ʼeţ־hamȧmĕláká֖h lirĕẖabĕʻáֽm׃ p

2
וַיְהִי֙ דְּבַר־יְהוָ֔ה אֶל־שְׁמַֽעְיָ֥הוּ אִישׁ־הָאֱלֹהִ֖ים לֵאמֹֽר׃

wayĕhiy֙ dĕ̇bar־yĕhwá֔h ʼel־şĕ̌maֽʻĕyá֥hẇ ʼiyş̌־háʼèlòhi֖ym léʼmòֽr׃

3
אֱמֹ֕ר אֶל־רְחַבְעָ֥ם בֶּן־שְׁלֹמֹ֖ה מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה וְאֶל֙ כָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל בִּיהוּדָ֥ה וּבִנְיָמִ֖ן לֵאמֹֽר׃

ʼèmò֕r ʼel־rĕẖabĕʻá֥m bėn־şĕ̌lòmò֖h me֣lekĕ yĕhẇdá֑h wĕʼel֙ ká̇l־yişĕ̂ráʼé֔l bi̇yhẇdá֥h ẇbinĕyámi֖n léʼmòֽr׃

4
כֹּ֣ה אָמַ֣ר יְהוָ֡ה לֹא־תַעֲלוּ֩ וְלֹא־תִלָּ֨חֲמ֜וּ עִם־אֲחֵיכֶ֗ם שׁ֚וּבוּ אִ֣ישׁ לְבֵיתֹ֔ו כִּ֧י מֵֽאִתִּ֛י נִהְיָ֖ה הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וַֽיִּשְׁמְעוּ֙ אֶת־דִּבְרֵ֣י יְהוָ֔ה וַיָּשֻׁ֖בוּ מִלֶּ֥כֶת אֶל־יָרָבְעָֽם׃ פ

kò֣̇h ʼáma֣r yĕhwá֡h lòʼ־ţaʻàlẇ֩ wĕlòʼ־ţilá̇֨ẖàm֜ẇ ʻim־ʼàẖéyke֗m ş֚̌ẇbẇ ʼi֣yş̌ lĕbéyţò֔w ki֧̇y méֽʼiţi֛̇y nihĕyá֖h hadá̇bá֣r hazė֑h waֽyi̇şĕ̌mĕʻẇ֙ ʼeţ־di̇bĕré֣y yĕhwá֔h wayá̇şǔ֖bẇ milė֥keţ ʼel־yárábĕʻáֽm׃ p

5
וַיֵּ֥שֶׁב רְחַבְעָ֖ם בִּירוּשָׁלִָ֑ם וַיִּ֧בֶן עָרִ֛ים לְמָצֹ֖ור בִּיהוּדָֽה׃

wayé֥̇şěb rĕẖabĕʻá֖m bi̇yrẇşá̌liá֑m wayi֧̇ben ʻári֛ym lĕmáẕò֖wr bi̇yhẇdáֽh׃

6
וַיִּ֧בֶן אֶת־בֵּֽית־לֶ֛חֶם וְאֶת־עֵיטָ֖ם וְאֶת־תְּקֹֽועַ׃

wayi֧̇ben ʼeţ־béֽ̇yţ־le֛ẖem wĕʼeţ־ʻéytá֖m wĕʼeţ־ţĕ̇qòֽwʻa׃

7
וְאֶת־בֵּֽית־צ֥וּר וְאֶת־שֹׂוכֹ֖ו וְאֶת־עֲדֻלָּֽם׃

wĕʼeţ־béֽ̇yţ־ẕ֥ẇr wĕʼeţ־şò̂wkò֖w wĕʼeţ־ʻàduláֽ̇m׃

8
וְאֶת־גַּ֥ת וְאֶת־מָרֵשָׁ֖ה וְאֶת־זִֽיף׃

wĕʼeţ־gȧ֥ţ wĕʼeţ־máréşá֖̌h wĕʼeţ־ziֽyp׃

9
וְאֶת־אֲדֹורַ֥יִם וְאֶת־לָכִ֖ישׁ וְאֶת־עֲזֵקָֽה׃

wĕʼeţ־ʼàdòwra֥yim wĕʼeţ־láki֖yş̌ wĕʼeţ־ʻàzéqáֽh׃

10
וְאֶת־צָרְעָה֙ וְאֶת־אַיָּלֹ֔ון וְאֶת־חֶבְרֹ֔ון אֲשֶׁ֥ר בִּיהוּדָ֖ה וּבְבִנְיָמִ֑ן עָרֵ֖י מְצֻרֹֽות׃

wĕʼeţ־ẕárĕʻáh֙ wĕʼeţ־ʼayá̇lò֔wn wĕʼeţ־ẖebĕrò֔wn ʼàşě֥r bi̇yhẇdá֖h ẇbĕbinĕyámi֑n ʻáré֖y mĕẕuròֽwţ׃

11
וַיְחַזֵּ֖ק אֶת־הַמְּצֻרֹ֑ות וַיִּתֵּ֤ן בָּהֶם֙ נְגִידִ֔ים וְאֹצְרֹ֥ות מַאֲכָ֖ל וְשֶׁ֥מֶן וָיָֽיִן׃

wayĕẖazé֖̇q ʼeţ־hamĕ̇ẕurò֑wţ wayi̇ţé֤̇n bá̇hem֙ nĕgiydi֔ym wĕʼòẕĕrò֥wţ maʼàká֖l wĕşě֥men wáyáֽyin׃

12
וּבְכָל־עִ֤יר וָעִיר֙ צִנֹּ֣ות וּרְמָחִ֔ים וַֽיְחַזְּקֵ֖ם לְהַרְבֵּ֣ה מְאֹ֑ד וַיְהִי־לֹ֖ו יְהוּדָ֥ה וּבִנְיָמִֽן׃ ס

ẇbĕkál־ʻi֤yr wáʻiyr֙ ẕinò֣̇wţ ẇrĕmáẖi֔ym waֽyĕẖazĕ̇qé֖m lĕharĕbé֣̇h mĕʼò֑d wayĕhiy־lò֖w yĕhẇdá֥h ẇbinĕyámiֽn׃ s

13
וְהַכֹּהֲנִים֙ וְהַלְוִיִּ֔ם אֲשֶׁ֖ר בְּכָל־יִשְׂרָאֵ֑ל הִֽתְיַצְּב֥וּ עָלָ֖יו מִכָּל־גְּבוּלָֽם׃

wĕhakò̇hàniym֙ wĕhalĕwiyi̇֔m ʼàşě֖r bĕ̇kál־yişĕ̂ráʼé֑l hiֽţĕyaẕĕ̇b֥ẇ ʻálá֖yw miká̇l־gĕ̇bẇláֽm׃

14
כִּֽי־עָזְב֣וּ הַלְוִיִּ֗ם אֶת־מִגְרְשֵׁיהֶם֙ וַאֲחֻזָּתָ֔ם וַיֵּלְכ֥וּ לִיהוּדָ֖ה וְלִֽירוּשָׁלִָ֑ם כִּֽי־הִזְנִיחָ֤ם יָֽרָבְעָם֙ וּבָנָ֔יו מִכַּהֵ֖ן לַיהוָֽה׃

kiֽ̇y־ʻázĕb֣ẇ halĕwiyi̇֗m ʼeţ־migĕrĕşé̌yhem֙ waʼàẖuzá̇ţá֔m wayé̇lĕk֥ẇ liyhẇdá֖h wĕliֽyrẇşá̌liá֑m kiֽ̇y־hizĕniyẖá֤m yáֽrábĕʻám֙ ẇbáná֔yw mikȧhé֖n layhwáֽh׃

15
וַיַּֽעֲמֶד־לֹו֙ כֹּֽהֲנִ֔ים לַבָּמֹ֖ות וְלַשְּׂעִירִ֑ים וְלָעֲגָלִ֖ים אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃

wayȧֽʻàmed־lòw֙ kòֽ̇hàni֔ym labá̇mò֖wţ wĕlaşĕ̇̂ʻiyri֑ym wĕláʻàgáli֖ym ʼàşě֥r ʻáşáֽ̂h׃

16
וְאַחֲרֵיהֶ֗ם מִכֹּל֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַנֹּֽתְנִים֙ אֶת־לְבָבָ֔ם לְבַקֵּ֕שׁ אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל בָּ֚אוּ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם לִזְבֹּ֕וחַ לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י אֲבֹותֵיהֶֽם׃

wĕʼaẖàréyhe֗m mikò̇l֙ şǐbĕté֣y yişĕ̂ráʼé֔l hanòֽ̇ţĕniym֙ ʼeţ־lĕbábá֔m lĕbaqé̇֕ş̌ ʼeţ־yĕhwá֖h ʼèlòhé֣y yişĕ̂ráʼé֑l bá֚̇ʼẇ yĕr֣ẇşá̌lia֔m lizĕbò̇֕wẖa layhwá֖h ʼèlòhé֥y ʼàbòwţéyheֽm׃

17
וַֽיְחַזְּקוּ֙ אֶת־מַלְכ֣וּת יְהוּדָ֔ה וַֽיְאַמְּצ֛וּ אֶת־רְחַבְעָ֥ם בֶּן־שְׁלֹמֹ֖ה לְשָׁנִ֣ים שָׁלֹ֑ושׁ כִּ֣י הָֽלְכ֗וּ בְּדֶ֧רֶךְ דָּוִ֛יד וּשְׁלֹמֹ֖ה לְשָׁנִ֥ים שָׁלֹֽושׁ׃

waֽyĕẖazĕ̇qẇ֙ ʼeţ־malĕk֣ẇţ yĕhẇdá֔h waֽyĕʼamĕ̇ẕ֛ẇ ʼeţ־rĕẖabĕʻá֥m bėn־şĕ̌lòmò֖h lĕşá̌ni֣ym şá̌lò֑wş̌ ki֣̇y háֽlĕk֗ẇ bĕ̇de֧rekĕ dá̇wi֛yd ẇşĕ̌lòmò֖h lĕşá̌ni֥ym şá̌lòֽwş̌׃

18
וַיִּֽקַּֽח־לֹ֤ו רְחַבְעָם֙ אִשָּׁ֔ה אֶת־מָ֣חֲלַ֔ת בֶּן יְרִימֹ֖ות בֶּן־דָּוִ֑יד אֲבִיהַ֕יִל בַּת־אֱלִיאָ֖ב בֶּן־יִשָֽׁי׃

wayiֽ̇qȧֽẖ־lò֤w rĕẖabĕʻám֙ ʼişá̇̌֔h ʼeţ־má֣ẖàla֔ţ bėn yĕriymò֖wţ bėn־dá̇wi֑yd ʼàbiyha֕yil bȧţ־ʼèliyʼá֖b bėn־yişáֽ̌y׃

19
וַתֵּ֥לֶד לֹ֖ו בָּנִ֑ים אֶת־יְע֥וּשׁ וְאֶת־שְׁמַרְיָ֖ה וְאֶת־זָֽהַם׃

waţé֥̇led lò֖w bá̇ni֑ym ʼeţ־yĕʻ֥ẇş̌ wĕʼeţ־şĕ̌marĕyá֖h wĕʼeţ־záֽham׃

20
וְאַחֲרֶ֣יהָ לָקַ֔ח אֶֽת־מַעֲכָ֖ה בַּת־אַבְשָׁלֹ֑ום וַתֵּ֣לֶד לֹ֗ו אֶת־אֲבִיָּה֙ וְאֶת־עַתַּ֔י וְאֶת־זִיזָ֖א וְאֶת־שְׁלֹמִֽית׃

wĕʼaẖàre֣yhá láqa֔ẖ ʼeֽţ־maʻàká֖h bȧţ־ʼabĕşá̌lò֑wm waţé֣̇led lò֗w ʼeţ־ʼàbiyá̇h֙ wĕʼeţ־ʻaţȧ֔y wĕʼeţ־ziyzá֖ʼ wĕʼeţ־şĕ̌lòmiֽyţ׃

21
וַיֶּאֱהַ֨ב רְחַבְעָ֜ם אֶת־מַעֲכָ֣ה בַת־אַבְשָׁלֹ֗ום מִכָּל־נָשָׁיו֙ וּפִ֣ילַגְשָׁ֔יו כִּ֠י נָשִׁ֤ים שְׁמֹונֶֽה־עֶשְׂרֵה֙ נָשָׂ֔א וּפִֽילַגְשִׁ֖ים שִׁשִּׁ֑ים וַיֹּ֗ולֶד עֶשְׂרִ֧ים וּשְׁמֹונָ֛ה בָּנִ֖ים וְשִׁשִּׁ֥ים בָּנֹֽות׃

wayėʼèha֨b rĕẖabĕʻá֜m ʼeţ־maʻàká֣h baţ־ʼabĕşá̌lò֗wm miká̇l־náşá̌yw֙ ẇpi֣ylagĕşá̌֔yw ki̇֠y náşǐ֤ym şĕ̌mòwneֽh־ʻeşĕ̂réh֙ náşá̂֔ʼ ẇpiֽylagĕşǐ֖ym şǐşi֑̇̌ym wayò̇֗wled ʻeşĕ̂ri֧ym ẇşĕ̌mòwná֛h bá̇ni֖ym wĕşǐşi֥̇̌ym bá̇nòֽwţ׃

22
וַיַּֽעֲמֵ֨ד לָרֹ֧אשׁ רְחַבְעָ֛ם אֶת־אֲבִיָּ֥ה בֶֽן־מַעֲכָ֖ה לְנָגִ֣יד בְּאֶחָ֑יו כִּ֖י לְהַמְלִיכֹֽו׃

wayȧֽʻàmé֨d lárò֧ʼş̌ rĕẖabĕʻá֛m ʼeţ־ʼàbiyá֥̇h beֽn־maʻàká֖h lĕnági֣yd bĕ̇ʼeẖá֑yw ki֖̇y lĕhamĕliykòֽw׃

23
וַיָּבֶן֩ וַיִּפְרֹ֨ץ מִכָּל־בָּנָ֜יו לְֽכָל־אַרְצֹ֧ות יְהוּדָ֣ה וּבִנְיָמִ֗ן לְכֹל֙ עָרֵ֣י הַמְּצֻרֹ֔ות וַיִּתֵּ֥ן לָהֶ֛ם הַמָּזֹ֖ון לָרֹ֑ב וַיִּשְׁאַ֖ל הֲמֹ֥ון נָשִֽׁים׃

wayá̇ben֩ wayi̇pĕrò֨ẕ miká̇l־bá̇ná֜yw lĕֽkál־ʼarĕẕò֧wţ yĕhẇdá֣h ẇbinĕyámi֗n lĕkòl֙ ʻáré֣y hamĕ̇ẕurò֔wţ wayi̇ţé֥̇n láhe֛m hamá̇zò֖wn lárò֑b wayi̇şĕ̌ʼa֖l hàmò֥wn náşǐֽym׃