Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartensia 2 Rois 9:13

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
וֶאֱלִישָׁע֙ הַנָּבִ֔יא קָרָ֕א לְאַחַ֖ד מִבְּנֵ֣י הַנְּבִיאִ֑ים וַיֹּ֨אמֶר לֹ֜ו חֲגֹ֣ר מָתְנֶ֗יךָ וְ֠קַח פַּ֣ךְ הַשֶּׁ֤מֶן הַזֶּה֙ בְּיָדֶ֔ךָ וְלֵ֖ךְ רָמֹ֥ת גִּלְעָֽד׃

weʼèliyşá̌ʻ֙ haná̇bi֔yʼ qárá֕ʼ lĕʼaẖa֖d mibĕ̇né֣y hanĕ̇biyʼi֑ym wayò̇֨ʼmer lò֜w ẖàgò֣r máţĕne֗yká wĕ֠qaẖ pȧ֣kĕ haşė֤̌men hazėh֙ bĕ̇yáde֔ká wĕlé֖kĕ rámò֥ţ gi̇lĕʻáֽd׃

2
וּבָ֖אתָ שָׁ֑מָּה וּרְאֵֽה־שָׁ֠ם יֵה֨וּא בֶן־יְהֹושָׁפָ֜ט בֶּן־נִמְשִׁ֗י וּבָ֨אתָ֙ וַהֲקֵֽמֹתֹו֙ מִתֹּ֣וך אֶחָ֔יו וְהֵבֵיאתָ֥ אֹתֹ֖ו חֶ֥דֶר בְּחָֽדֶר׃

ẇbá֖ʼţá şá֑̌má̇h ẇrĕʼéֽh־şá̌֠m yéh֨ẇʼ ben־yĕhòwşá̌pá֜t bėn־nimĕşǐ֗y ẇbá֨ʼţá֙ wahàqéֽmòţòw֙ miţò֣̇wk ʼeẖá֔yw wĕhébéyʼţá֥ ʼòţò֖w ẖe֥der bĕ̇ẖáֽder׃

3
וְלָקַחְתָּ֤ פַךְ־הַשֶּׁ֨מֶן֙ וְיָצַקְתָּ֣ עַל־רֹאשֹׁ֔ו וְאָֽמַרְתָּ֙ כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָ֔ה מְשַׁחְתִּ֥יךָֽ לְמֶ֖לֶךְ אֶל־יִשְׂרָאֵ֑ל וּפָתַחְתָּ֥ הַדֶּ֛לֶת וְנַ֖סְתָּה וְלֹ֥א תְחַכֶּֽה׃

wĕláqaẖĕţá֤̇ pakĕ־haşė̌֨men֙ wĕyáẕaqĕţá֣̇ ʻal־ròʼşò̌֔w wĕʼáֽmarĕţá̇֙ kòֽ̇h־ʼáma֣r yĕhwá֔h mĕşǎẖĕţi֥̇ykáֽ lĕme֖lekĕ ʼel־yişĕ̂ráʼé֑l ẇpáţaẖĕţá֥̇ hadė֛leţ wĕna֖sĕţá̇h wĕlò֥ʼ ţĕẖakėֽh׃

4
וַיֵּ֧לֶךְ הַנַּ֛עַר הַנַּ֥עַר הַנָּבִ֖יא רָמֹ֥ת גִּלְעָֽד׃

wayé֧̇lekĕ hanȧ֛ʻar hanȧ֥ʻar haná̇bi֖yʼ rámò֥ţ gi̇lĕʻáֽd׃

5
וַיָּבֹ֗א וְהִנֵּ֨ה שָׂרֵ֤י הַחַ֨יִל֙ יֹֽשְׁבִ֔ים וַיֹּ֕אמֶר דָּבָ֥ר לִ֛י אֵלֶ֖יךָ הַשָּׂ֑ר וַיֹּ֤אמֶר יֵהוּא֙ אֶל־מִ֣י מִכֻּלָּ֔נוּ וַיֹּ֖אמֶר אֵלֶ֥יךָ הַשָּֽׂר׃

wayá̇bò֗ʼ wĕhiné̇֨h şá̂ré֤y haẖa֨yil֙ yòֽşĕ̌bi֔ym wayò̇֕ʼmer dá̇bá֥r li֛y ʼéle֖yká haşá֑̇̂r wayò֤̇ʼmer yéhẇʼ֙ ʼel־mi֣y miku̇lá̇֔nẇ wayò֖̇ʼmer ʼéle֥yká haşáֽ̇̂r׃

6
וַיָּ֨קָם֙ וַיָּבֹ֣א הַבַּ֔יְתָה וַיִּצֹ֥ק הַשֶּׁ֖מֶן אֶל־רֹאשֹׁ֑ו וַיֹּ֣אמֶר לֹ֗ו כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מְשַׁחְתִּ֧יךָֽ לְמֶ֛לֶךְ אֶל־עַ֥ם יְהוָ֖ה אֶל־יִשְׂרָאֵֽל׃

wayá̇֨qám֙ wayá̇bò֣ʼ habȧ֔yĕţáh wayi̇ẕò֥q haşė֖̌men ʼel־ròʼşò֑̌w wayò֣̇ʼmer lò֗w kòֽ̇h־ʼáma֤r yĕhwáh֙ ʼèlòhé֣y yişĕ̂ráʼé֔l mĕşǎẖĕţi֧̇ykáֽ lĕme֛lekĕ ʼel־ʻa֥m yĕhwá֖h ʼel־yişĕ̂ráʼéֽl׃

7
וְהִ֨כִּיתָ֔ה אֶת־בֵּ֥ית אַחְאָ֖ב אֲדֹנֶ֑יךָ וְנִקַּמְתִּ֞י דְּמֵ֣י׀ עֲבָדַ֣י הַנְּבִיאִ֗ים וּדְמֵ֛י כָּל־עַבְדֵ֥י יְהוָ֖ה מִיַּ֥ד אִיזָֽבֶל׃

wĕhi֨ki̇yţá֔h ʼeţ־bé֥̇yţ ʼaẖĕʼá֖b ʼàdòne֑yká wĕniqȧmĕţi̇֞y dĕ̇mé֣y׀ ʻàbáda֣y hanĕ̇biyʼi֗ym ẇdĕmé֛y ká̇l־ʻabĕdé֥y yĕhwá֖h miyȧ֥d ʼiyzáֽbel׃

8
וְאָבַ֖ד כָּל־בֵּ֣ית אַחְאָ֑ב וְהִכְרַתִּ֤י לְאַחְאָב֙ מַשְׁתִּ֣ין בְּקִ֔יר וְעָצ֥וּר וְעָז֖וּב בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

wĕʼába֖d ká̇l־bé֣̇yţ ʼaẖĕʼá֑b wĕhikĕraţi֤̇y lĕʼaẖĕʼáb֙ maşĕ̌ţi֣̇yn bĕ̇qi֔yr wĕʻáẕ֥ẇr wĕʻáz֖ẇb bĕ̇yişĕ̂ráʼéֽl׃

9
וְנָֽתַתִּי֙ אֶת־בֵּ֣ית אַחְאָ֔ב כְּבֵ֖ית יָרָבְעָ֣ם בֶּן־נְבָ֑ט וּכְבֵ֖ית בַּעְשָׁ֥א בֶן־אֲחִיָּֽה׃

wĕnáֽţaţi̇y֙ ʼeţ־bé֣̇yţ ʼaẖĕʼá֔b kĕ̇bé֖yţ yárábĕʻá֣m bėn־nĕbá֑t ẇkĕbé֖yţ bȧʻĕşá֥̌ʼ ben־ʼàẖiyáֽ̇h׃

10
וְאֶת־אִיזֶ֜בֶל יֹאכְל֧וּ הַכְּלָבִ֛ים בְּחֵ֥לֶק יִזְרְעֶ֖אל וְאֵ֣ין קֹבֵ֑ר וַיִּפְתַּ֥ח הַדֶּ֖לֶת וַיָּנֹֽס׃

wĕʼeţ־ʼiyze֜bel yòʼkĕl֧ẇ hakĕ̇lábi֛ym bĕ̇ẖé֥leq yizĕrĕʻe֖ʼl wĕʼé֣yn qòbé֑r wayi̇pĕţȧ֥ẖ hadė֖leţ wayá̇nòֽs׃

11
וְיֵה֗וּא יָצָא֙ אֶל־עַבְדֵ֣י אֲדֹנָ֔יו וַיֹּ֤אמֶר לֹו֙ הֲשָׁלֹ֔ום מַדּ֛וּעַ בָּֽא־הַמְשֻׁגָּ֥ע הַזֶּ֖ה אֵלֶ֑יךָ וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֔ם אַתֶּ֛ם יְדַעְתֶּ֥ם אֶת־הָאִ֖ישׁ וְאֶת־שִׂיחֹֽו׃

wĕyéh֗ẇʼ yáẕáʼ֙ ʼel־ʻabĕdé֣y ʼàdòná֔yw wayò֤̇ʼmer lòw֙ hàşá̌lò֔wm maḋ֛ẇʻa báֽ̇ʼ־hamĕşǔgá֥̇ʻ hazė֖h ʼéle֑yká wayò֣̇ʼmer ʼàléyhe֔m ʼaţė֛m yĕdaʻĕţė֥m ʼeţ־háʼi֖yş̌ wĕʼeţ־şîyẖòֽw׃

12
וַיֹּאמְר֣וּ שֶׁ֔קֶר הַגֶּד־נָ֖א לָ֑נוּ וַיֹּ֗אמֶר כָּזֹ֤את וְכָזֹאת֙ אָמַ֤ר אֵלַי֙ לֵאמֹ֔ר כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה מְשַׁחְתִּ֥יךָֽ לְמֶ֖לֶךְ אֶל־יִשְׂרָאֵֽל׃

wayò̇ʼmĕr֣ẇ şě֔qer hagėd־ná֖ʼ lá֑nẇ wayò̇֗ʼmer ká̇zò֤ʼţ wĕkázòʼţ֙ ʼáma֤r ʼélay֙ léʼmò֔r kò֚̇h ʼáma֣r yĕhwá֔h mĕşǎẖĕţi֥̇ykáֽ lĕme֖lekĕ ʼel־yişĕ̂ráʼéֽl׃

13
וַֽיְמַהֲר֗וּ וַיִּקְחוּ֙ אִ֣ישׁ בִּגְדֹ֔ו וַיָּשִׂ֥ימוּ תַחְתָּ֖יו אֶל־גֶּ֣רֶם הַֽמַּעֲלֹ֑ות וַֽיִּתְקְעוּ֙ בַּשֹּׁופָ֔ר וַיֹּאמְר֖וּ מָלַ֥ךְ יֵהֽוּא׃

waֽyĕmahàr֗ẇ wayi̇qĕẖẇ֙ ʼi֣yş̌ bi̇gĕdò֔w wayá̇şî֥ymẇ ţaẖĕţá֖̇yw ʼel־gė֣rem haֽmȧʻàlò֑wţ waֽyi̇ţĕqĕʻẇ֙ bȧşò̇̌wpá֔r wayò̇ʼmĕr֖ẇ mála֥kĕ yéhֽẇʼ׃

14
וַיִּתְקַשֵּׁ֗ר יֵה֛וּא בֶּן־יְהֹושָׁפָ֥ט בֶּן־נִמְשִׁ֖י אֶל־יֹורָ֑ם וְיֹורָם֩ הָיָ֨ה שֹׁמֵ֜ר בְּרָמֹ֣ת גִּלְעָ֗ד ה֚וּא וְכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל מִפְּנֵ֥י חֲזָאֵ֖ל מֶֽלֶךְ־אֲרָֽם׃

wayi̇ţĕqaşé̇̌֗r yéh֛ẇʼ bėn־yĕhòwşá̌pá֥t bėn־nimĕşǐ֖y ʼel־yòwrá֑m wĕyòwrám֩ háyá֨h şò̌mé֜r bĕ̇rámò֣ţ gi̇lĕʻá֗d h֚ẇʼ wĕkál־yişĕ̂ráʼé֔l mipĕ̇né֥y ẖàzáʼé֖l meֽlekĕ־ʼàráֽm׃

15
וַיָּשָׁב֩ יְהֹורָ֨ם הַמֶּ֜לֶךְ לְהִתְרַפֵּ֣א בִיְזְרְעֶ֗אל מִן־הַמַּכִּים֙ אֲשֶׁ֣ר יַכֻּ֣הוּ אֲרַמִּ֔ים בְּהִלָּ֣חֲמֹ֔ו אֶת־חֲזָאֵ֖ל מֶ֣לֶךְ אֲרָ֑ם וַיֹּ֤אמֶר יֵהוּא֙ אִם־יֵ֣שׁ נַפְשְׁכֶ֔ם אַל־יֵצֵ֤א פָלִיט֙ מִן־הָעִ֔יר לָלֶ֖כֶת לַגִּיד בְּיִזְרְעֶֽאל׃

wayá̇şá̌b֩ yĕhòwrá֨m hamė֜lekĕ lĕhiţĕrapé֣̇ʼ biyĕzĕrĕʻe֗ʼl min־hamȧki̇ym֙ ʼàşě֣r yaku֣̇hẇ ʼàrami̇֔ym bĕ̇hilá֣̇ẖàmò֔w ʼeţ־ẖàzáʼé֖l me֣lekĕ ʼàrá֑m wayò֤̇ʼmer yéhẇʼ֙ ʼim־yé֣ş̌ napĕşĕ̌ke֔m ʼal־yéẕé֤ʼ páliyt֙ min־háʻi֔yr lále֖keţ lagi̇yd bĕ̇yizĕrĕʻeֽʼl׃

16
וַיִּרְכַּ֤ב יֵהוּא֙ וַיֵּ֣לֶךְ יִזְרְעֶ֔אלָה כִּ֥י יֹורָ֖ם שֹׁכֵ֣ב שָׁ֑מָּה וַֽאֲחַזְיָה֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה יָרַ֖ד לִרְאֹ֥ות אֶת־יֹורָֽם׃

wayi̇rĕkȧ֤b yéhẇʼ֙ wayé֣̇lekĕ yizĕrĕʻe֔ʼláh ki֥̇y yòwrá֖m şò̌ké֣b şá֑̌má̇h waֽʼàẖazĕyáh֙ me֣lekĕ yĕhẇdá֔h yára֖d lirĕʼò֥wţ ʼeţ־yòwráֽm׃

17
וְהַצֹּפֶה֩ עֹמֵ֨ד עַֽל־הַמִּגְדָּ֜ל בְּיִזְרְעֶ֗אל וַיַּ֞רְא אֶת־שִׁפְעַ֤ת יֵהוּא֙ בְּבֹאֹ֔ו וַיֹּ֕אמֶר שִׁפְעַ֖ת אֲנִ֣י רֹאֶ֑ה וַיֹּ֣אמֶר יְהֹורָ֗ם קַ֥ח רַכָּ֛ב וּֽשְׁלַ֥ח לִקְרָאתָ֖ם וְיֹאמַ֥ר הֲשָׁלֹֽום׃

wĕhaẕò̇peh֩ ʻòmé֨d ʻaֽl־hami̇gĕdá̇֜l bĕ̇yizĕrĕʻe֗ʼl wayȧ֞rĕʼ ʼeţ־şǐpĕʻa֤ţ yéhẇʼ֙ bĕ̇bòʼò֔w wayò̇֕ʼmer şǐpĕʻa֖ţ ʼàni֣y ròʼe֑h wayò֣̇ʼmer yĕhòwrá֗m qa֥ẖ raká֛̇b ẇֽşĕ̌la֥ẖ liqĕráʼţá֖m wĕyòʼma֥r hàşá̌lòֽwm׃

18
וַיֵּלֶךְ֩ רֹכֵ֨ב הַסּ֜וּס לִקְרָאתֹ֗ו וַיֹּ֨אמֶר֙ כֹּֽה־אָמַ֤ר הַמֶּ֨לֶךְ֙ הֲשָׁלֹ֔ום וַיֹּ֧אמֶר יֵה֛וּא מַה־לְּךָ֥ וּלְשָׁלֹ֖ום סֹ֣ב אֶֽל־אַחֲרָ֑י וַיַּגֵּ֤ד הַצֹּפֶה֙ לֵאמֹ֔ר בָּֽא־הַמַּלְאָ֥ךְ עַד־הֵ֖ם וְלֹֽא־שָֽׁב׃

wayé̇lekĕ֩ ròké֨b haṡ֜ẇs liqĕráʼţò֗w wayò̇֨ʼmer֙ kòֽ̇h־ʼáma֤r hamė֨lekĕ֙ hàşá̌lò֔wm wayò֧̇ʼmer yéh֛ẇʼ mah־lĕ̇ká֥ ẇlĕşá̌lò֖wm sò֣b ʼeֽl־ʼaẖàrá֑y wayȧgé֤̇d haẕò̇peh֙ léʼmò֔r báֽ̇ʼ־hamȧlĕʼá֥kĕ ʻad־hé֖m wĕlòֽʼ־şáֽ̌b׃

19
וַיִּשְׁלַ֗ח רֹכֵ֣ב סוּס֮ שֵׁנִי֒ וַיָּבֹ֣א אֲלֵהֶ֔ם וַיֹּ֛אמֶר כֹּֽה־אָמַ֥ר הַמֶּ֖לֶךְ שָׁלֹ֑ום וַיֹּ֧אמֶר יֵה֛וּא מַה־לְּךָ֥ וּלְשָׁלֹ֖ום סֹ֥ב אֶֽל־אַחֲרָֽי׃

wayi̇şĕ̌la֗ẖ ròké֣b sẇs֮ şé̌niy֒ wayá̇bò֣ʼ ʼàléhe֔m wayò֛̇ʼmer kòֽ̇h־ʼáma֥r hamė֖lekĕ şá̌lò֑wm wayò֧̇ʼmer yéh֛ẇʼ mah־lĕ̇ká֥ ẇlĕşá̌lò֖wm sò֥b ʼeֽl־ʼaẖàráֽy׃

20
וַיַּגֵּ֤ד הַצֹּפֶה֙ לֵאמֹ֔ר בָּ֥א עַד־אֲלֵיהֶ֖ם וְלֹֽא־שָׁ֑ב וְהַמִּנְהָ֗ג כְּמִנְהַג֙ יֵה֣וּא בֶן־נִמְשִׁ֔י כִּ֥י בְשִׁגָּעֹ֖ון יִנְהָֽג׃

wayȧgé֤̇d haẕò̇peh֙ léʼmò֔r bá֥̇ʼ ʻad־ʼàléyhe֖m wĕlòֽʼ־şá֑̌b wĕhami̇nĕhá֗g kĕ̇minĕhag֙ yéh֣ẇʼ ben־nimĕşǐ֔y ki֥̇y bĕşǐgá̇ʻò֖wn yinĕháֽg׃

21
וַיֹּ֤אמֶר יְהֹורָם֙ אֱסֹ֔ר וַיֶּאְסֹ֖ר רִכְבֹּ֑ו וַיֵּצֵ֣א יְהֹורָ֣ם מֶֽלֶךְ־יִ֠שְׂרָאֵל וַאֲחַזְיָ֨הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֜ה אִ֣ישׁ בְּרִכְבֹּ֗ו וַיֵּֽצְאוּ֙ לִקְרַ֣את יֵה֔וּא וַיִּמְצָאֻ֔הוּ בְּחֶלְקַ֖ת נָבֹ֥ות הַיִּזְרְעֵאלִֽי׃

wayò֤̇ʼmer yĕhòwrám֙ ʼèsò֔r wayėʼĕsò֖r rikĕbò֑̇w wayé̇ẕé֣ʼ yĕhòwrá֣m meֽlekĕ־yi֠şĕ̂ráʼél waʼàẖazĕyá֨hẇ meֽlekĕ־yĕhẇdá֜h ʼi֣yş̌ bĕ̇rikĕbò̇֗w wayéֽ̇ẕĕʼẇ֙ liqĕra֣ʼţ yéh֔ẇʼ wayi̇mĕẕáʼu֔hẇ bĕ̇ẖelĕqa֖ţ nábò֥wţ hayi̇zĕrĕʻéʼliֽy׃

22
וַיְהִ֗י כִּרְאֹ֤ות יְהֹורָם֙ אֶת־יֵה֔וּא וַיֹּ֖אמֶר הֲשָׁלֹ֣ום יֵה֑וּא וַיֹּ֨אמֶר֙ מָ֣ה הַשָּׁלֹ֔ום עַד־זְנוּנֵ֞י אִיזֶ֧בֶל אִמְּךָ֛ וּכְשָׁפֶ֖יהָ הָרַבִּֽים׃

wayĕhi֗y ki̇rĕʼò֤wţ yĕhòwrám֙ ʼeţ־yéh֔ẇʼ wayò֖̇ʼmer hàşá̌lò֣wm yéh֑ẇʼ wayò̇֨ʼmer֙ má֣h haşá̇̌lò֔wm ʻad־zĕnẇné֞y ʼiyze֧bel ʼimĕ̇ká֛ ẇkĕşá̌pe֖yhá hárabiֽ̇ym׃

23
וַיַּהֲפֹ֧ךְ יְהֹורָ֛ם יָדָ֖יו וַיָּנֹ֑ס וַיֹּ֥אמֶר אֶל־אֲחַזְיָ֖הוּ מִרְמָ֥ה אֲחַזְיָֽה׃

wayȧhàpò֧kĕ yĕhòwrá֛m yádá֖yw wayá̇nò֑s wayò֥̇ʼmer ʼel־ʼàẖazĕyá֖hẇ mirĕmá֥h ʼàẖazĕyáֽh׃

24
וְיֵה֞וּא מִלֵּ֧א יָדֹ֣ו בַקֶּ֗שֶׁת וַיַּ֤ךְ אֶת־יְהֹורָם֙ בֵּ֣ין זְרֹעָ֔יו וַיֵּצֵ֥א הַחֵ֖צִי מִלִּבֹּ֑ו וַיִּכְרַ֖ע בְּרִכְבֹּֽו׃

wĕyéh֞ẇʼ milé֧̇ʼ yádò֣w baqė֗şěţ wayȧ֤kĕ ʼeţ־yĕhòwrám֙ bé֣̇yn zĕròʻá֔yw wayé̇ẕé֥ʼ haẖé֖ẕiy mili̇bò֑̇w wayi̇kĕra֖ʻ bĕ̇rikĕbòֽ̇w׃

25
וַיֹּ֗אמֶר אֶל־בִּדְקַר֙ שְׁלֹשָׁה שָׂ֚א הַשְׁלִכֵ֔הוּ בְּחֶלְקַ֕ת שְׂדֵ֖ה נָבֹ֣ות הַיִּזְרְעֵאלִ֑י כִּֽי־זְכֹ֞ר אֲנִ֣י וָאַ֗תָּה אֵ֣ת רֹכְבִ֤ים צְמָדִים֙ אַֽחֲרֵי֙ אַחְאָ֣ב אָבִ֔יו וַֽיהוָה֙ נָשָׂ֣א עָלָ֔יו אֶת־הַמַּשָּׂ֖א הַזֶּֽה׃

wayò̇֗ʼmer ʼel־bi̇dĕqar֙ şĕ̌lòşá̌h şá֚̂ʼ haşĕ̌liké֔hẇ bĕ̇ẖelĕqa֕ţ şĕ̂dé֖h nábò֣wţ hayi̇zĕrĕʻéʼli֑y kiֽ̇y־zĕkò֞r ʼàni֣y wáʼa֗ţá̇h ʼé֣ţ ròkĕbi֤ym ẕĕmádiym֙ ʼaֽẖàréy֙ ʼaẖĕʼá֣b ʼábi֔yw waֽyhwáh֙ náşá֣̂ʼ ʻálá֔yw ʼeţ־hamȧşá֖̇̂ʼ hazėֽh׃

26
אִם־לֹ֡א אֶת־דְּמֵ֣י נָבֹות֩ וְאֶת־דְּמֵ֨י בָנָ֜יו רָאִ֤יתִי אֶ֨מֶשׁ֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וְשִׁלַּמְתִּ֥י לְךָ֛ בַּחֶלְקָ֥ה הַזֹּ֖את נְאֻם־יְהוָ֑ה וְעַתָּ֗ה שָׂ֧א הַשְׁלִכֵ֛הוּ בַּחֶלְקָ֖ה כִּדְבַ֥ר יְהוָֽה׃

ʼim־lò֡ʼ ʼeţ־dĕ̇mé֣y nábòwţ֩ wĕʼeţ־dĕ̇mé֨y báná֜yw ráʼi֤yţiy ʼe֨meş̌֙ nĕʼum־yĕhwá֔h wĕşǐlȧmĕţi֥̇y lĕká֛ bȧẖelĕqá֥h hazò֖̇ʼţ nĕʼum־yĕhwá֑h wĕʻaţá̇֗h şá֧̂ʼ haşĕ̌liké֛hẇ bȧẖelĕqá֖h ki̇dĕba֥r yĕhwáֽh׃

27
וַאֲחַזְיָ֤ה מֶֽלֶךְ־יְהוּדָה֙ רָאָ֔ה וַיָּ֕נָס דֶּ֖רֶךְ בֵּ֣ית הַגָּ֑ן וַיִּרְדֹּ֨ף אַחֲרָ֜יו יֵה֗וּא וַ֠יֹּאמֶר גַּם־אֹתֹ֞ו הַכֻּ֣הוּ אֶל־הַמֶּרְכָּבָ֗ה בְּמַֽעֲלֵה־גוּר֙ אֲשֶׁ֣ר אֶֽת־יִבְלְעָ֔ם וַיָּ֥נָס מְגִדֹּ֖ו וַיָּ֥מָת שָֽׁם׃

waʼàẖazĕyá֤h meֽlekĕ־yĕhẇdáh֙ ráʼá֔h wayá̇֕nás dė֖rekĕ bé֣̇yţ hagá֑̇n wayi̇rĕdò̇֨p ʼaẖàrá֜yw yéh֗ẇʼ wa֠yò̇ʼmer gȧm־ʼòţò֞w haku֣̇hẇ ʼel־hamėrĕká̇bá֗h bĕ̇maֽʻàléh־gẇr֙ ʼàşě֣r ʼeֽţ־yibĕlĕʻá֔m wayá֥̇nás mĕgidò֖̇w wayá֥̇máţ şáֽ̌m׃

28
וַיַּרְכִּ֧בוּ אֹתֹ֛ו עֲבָדָ֖יו יְרוּשָׁלְָ֑מָה וַיִּקְבְּר֨וּ אֹתֹ֧ו בִקְבֻרָתֹ֛ו עִם־אֲבֹתָ֖יו בְּעִ֥יר דָּוִֽד׃ פ

wayȧrĕki֧̇bẇ ʼòţò֛w ʻàbádá֖yw yĕrẇşá̌lĕá֑máh wayi̇qĕbĕ̇r֨ẇ ʼòţò֧w biqĕburáţò֛w ʻim־ʼàbòţá֖yw bĕ̇ʻi֥yr dá̇wiֽd׃ p

29
וּבִשְׁנַת֙ אַחַ֣ת עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה לְיֹורָ֖ם בֶּן־אַחְאָ֑ב מָלַ֥ךְ אֲחַזְיָ֖ה עַל־יְהוּדָֽה׃

ẇbişĕ̌naţ֙ ʼaẖa֣ţ ʻeşĕ̂ré֣h şá̌ná֔h lĕyòwrá֖m bėn־ʼaẖĕʼá֑b mála֥kĕ ʼàẖazĕyá֖h ʻal־yĕhẇdáֽh׃

30
וַיָּבֹ֥וא יֵה֖וּא יִזְרְעֶ֑אלָה וְאִיזֶ֣בֶל שָׁמְעָ֗ה וַתָּ֨שֶׂם בַּפּ֤וּךְ עֵינֶ֨יהָ֙ וַתֵּ֣יטֶב אֶת־רֹאשָׁ֔הּ וַתַּשְׁקֵ֖ף בְּעַ֥ד הַחַלֹּֽון׃

wayá̇bò֥wʼ yéh֖ẇʼ yizĕrĕʻe֑ʼláh wĕʼiyze֣bel şá̌mĕʻá֗h waţá̇֨şêm bȧṗ֤ẇkĕ ʻéyne֨yhá֙ waţé֣̇yteb ʼeţ־ròʼşá̌֔ḣ waţȧşĕ̌qé֖p bĕ̇ʻa֥d haẖalòֽ̇wn׃

31
וְיֵה֖וּא בָּ֣א בַשָּׁ֑עַר וַתֹּ֣אמֶר הֲשָׁלֹ֔ום זִמְרִ֖י הֹרֵ֥ג אֲדֹנָֽיו׃

wĕyéh֖ẇʼ bá֣̇ʼ başá֑̇̌ʻar waţò֣̇ʼmer hàşá̌lò֔wm zimĕri֖y hòré֥g ʼàdònáֽyw׃

32
וַיִּשָּׂ֤א פָנָיו֙ אֶל־הַ֣חַלֹּ֔ון וַיֹּ֕אמֶר מִ֥י אִתִּ֖י מִ֑י וַיַּשְׁקִ֣יפוּ אֵלָ֔יו שְׁנַ֥יִם שְׁלֹשָׁ֖ה סָרִיסִֽים׃

wayi̇şá֤̇̂ʼ pánáyw֙ ʼel־ha֣ẖalò̇֔wn wayò̇֕ʼmer mi֥y ʼiţi֖̇y mi֑y wayȧşĕ̌qi֣ypẇ ʼélá֔yw şĕ̌na֥yim şĕ̌lòşá֖̌h sáriysiֽym׃

33
וַיֹּ֥אמֶר שִׁמְטֻהוּ וַֽיִּשְׁמְט֑וּהָ וַיִּ֨ז מִדָּמָ֧הּ אֶל־הַקִּ֛יר וְאֶל־הַסּוּסִ֖ים וַֽיִּרְמְסֶֽנָּה׃

wayò֥̇ʼmer şǐmĕtuhẇ waֽyi̇şĕ̌mĕt֑ẇhá wayi̇֨z midá̇má֧ḣ ʼel־haqi֛̇yr wĕʼel־haṡẇsi֖ym waֽyi̇rĕmĕseֽná̇h׃

34
וַיָּבֹ֖א וַיֹּ֣אכַל וַיֵּ֑שְׁתְּ וַיֹּ֗אמֶר פִּקְדוּ־נָ֞א אֶת־הָאֲרוּרָ֤ה הַזֹּאת֙ וְקִבְר֔וּהָ כִּ֥י בַת־מֶ֖לֶךְ הִֽיא׃

wayá̇bò֖ʼ wayò֣̇ʼkal wayé֑̇şĕ̌ţĕ̇ wayò̇֗ʼmer pi̇qĕdẇ־ná֞ʼ ʼeţ־háʼàrẇrá֤h hazò̇ʼţ֙ wĕqibĕr֔ẇhá ki֥̇y baţ־me֖lekĕ hiֽyʼ׃

35
וַיֵּלְכ֖וּ לְקָבְרָ֑הּ וְלֹא־מָ֣צְאוּ בָ֗הּ כִּ֧י אִם־הַגֻּלְגֹּ֛לֶת וְהָרַגְלַ֖יִם וְכַפֹּ֥ות הַיָּדָֽיִם׃

wayé̇lĕk֖ẇ lĕqábĕrá֑ḣ wĕlòʼ־má֣ẕĕʼẇ bá֗ḣ ki֧̇y ʼim־hagu̇lĕgò֛̇leţ wĕháragĕla֖yim wĕkapò֥̇wţ hayá̇dáֽyim׃

36
וַיָּשֻׁבוּ֮ וַיַּגִּ֣ידוּ לֹו֒ וַיֹּ֨אמֶר֙ דְּבַר־יְהוָ֣ה ה֔וּא אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֗ר בְּיַד־עַבְדֹּ֛ו אֵלִיָּ֥הוּ הַתִּשְׁבִּ֖י לֵאמֹ֑ר בְּחֵ֣לֶק יִזְרְעֶ֔אל יֹאכְל֥וּ הַכְּלָבִ֖ים אֶת־בְּשַׂ֥ר אִיזָֽבֶל׃

wayá̇şǔbẇ֮ wayȧgi֣̇ydẇ lòw֒ wayò̇֨ʼmer֙ dĕ̇bar־yĕhwá֣h h֔ẇʼ ʼàşě֣r di̇bė֗r bĕ̇yad־ʻabĕdò֛̇w ʼéliyá֥̇hẇ haţi̇şĕ̌bi֖̇y léʼmò֑r bĕ̇ẖé֣leq yizĕrĕʻe֔ʼl yòʼkĕl֥ẇ hakĕ̇lábi֖ym ʼeţ־bĕ̇şâ֥r ʼiyzáֽbel׃

37
וְהָיָת נִבְלַ֣ת אִיזֶ֗בֶל כְּדֹ֛מֶן עַל־פְּנֵ֥י הַשָּׂדֶ֖ה בְּחֵ֣לֶק יִזְרְעֶ֑אל אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יֹאמְר֖וּ זֹ֥את אִיזָֽבֶל׃ פ

wĕháyáţ nibĕla֣ţ ʼiyze֗bel kĕ̇dò֛men ʻal־pĕ̇né֥y haşá̇̂de֖h bĕ̇ẖé֣leq yizĕrĕʻe֑ʼl ʼàşě֥r lòֽʼ־yòʼmĕr֖ẇ zò֥ʼţ ʼiyzáֽbel׃ p