Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia 2 Samuel 2

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
וַיְהִ֣י אַֽחֲרֵי־כֵ֗ן וַיִּשְׁאַל֩ דָּוִ֨ד בַּֽיהוָ֤ה׀ לֵאמֹר֙ הַאֶעֱלֶ֗ה בְּאַחַת֙ עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֵלָ֖יו עֲלֵ֑ה וַיֹּ֧אמֶר דָּוִ֛ד אָ֥נָה אֶעֱלֶ֖ה וַיֹּ֥אמֶר חֶבְרֹֽנָה׃

wayĕhi֣y ʼaֽẖàréy־ké֗n wayi̇şĕ̌ʼal֩ dá̇wi֨d bȧֽyhwá֤h׀ léʼmòr֙ haʼeʻèle֗h bĕ̇ʼaẖaţ֙ ʻáré֣y yĕhẇdá֔h wayò֧̇ʼmer yĕhwá֛h ʼélá֖yw ʻàlé֑h wayò֧̇ʼmer dá̇wi֛d ʼá֥náh ʼeʻèle֖h wayò֥̇ʼmer ẖebĕròֽnáh׃

2
וַיַּ֤עַל שָׁם֙ דָּוִ֔ד וְגַ֖ם שְׁתֵּ֣י נָשָׁ֑יו אֲחִינֹ֨עַם֙ הַיִּזְרְעֵלִ֔ית וַאֲבִיגַ֕יִל אֵ֖שֶׁת נָבָ֥ל הַֽכַּרְמְלִֽי׃

wayȧ֤ʻal şá̌m֙ dá̇wi֔d wĕga֖m şĕ̌ţé֣̇y náşá֑̌yw ʼàẖiynò֨ʻam֙ hayi̇zĕrĕʻéli֔yţ waʼàbiyga֕yil ʼé֖şěţ nábá֥l haֽkȧrĕmĕliֽy׃

3
וַאֲנָשָׁ֧יו אֲשֶׁר־עִמֹּ֛ו הֶעֱלָ֥ה דָוִ֖ד אִ֣ישׁ וּבֵיתֹ֑ו וַיֵּשְׁב֖וּ בְּעָרֵ֥י חֶבְרֹֽון׃

waʼànáşá֧̌yw ʼàşěr־ʻimò֛̇w heʻèlá֥h dáwi֖d ʼi֣yş̌ ẇbéyţò֑w wayé̇şĕ̌b֖ẇ bĕ̇ʻáré֥y ẖebĕròֽwn׃

4
וַיָּבֹ֨אוּ֙ אַנְשֵׁ֣י יְהוּדָ֔ה וַיִּמְשְׁחוּ־שָׁ֧ם אֶת־דָּוִ֛ד לְמֶ֖לֶךְ עַל־בֵּ֣ית יְהוּדָ֑ה וַיַּגִּ֤דוּ לְדָוִד֙ לֵאמֹ֔ר אַנְשֵׁי֙ יָבֵ֣ישׁ גִּלְעָ֔ד אֲשֶׁ֥ר קָבְר֖וּ אֶת־שָׁאֽוּל׃ ס

wayá̇bò֨ʼẇ֙ ʼanĕşé֣̌y yĕhẇdá֔h wayi̇mĕşĕ̌ẖẇ־şá֧̌m ʼeţ־dá̇wi֛d lĕme֖lekĕ ʻal־bé֣̇yţ yĕhẇdá֑h wayȧgi֤̇dẇ lĕdáwid֙ léʼmò֔r ʼanĕşé̌y֙ yábé֣yş̌ gi̇lĕʻá֔d ʼàşě֥r qábĕr֖ẇ ʼeţ־şá̌ʼֽẇl׃ s

5
וַיִּשְׁלַ֤ח דָּוִד֙ מַלְאָכִ֔ים אֶל־אַנְשֵׁ֖י יָבֵ֣ישׁ גִּלְעָ֑ד וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֗ם בְּרֻכִ֤ים אַתֶּם֙ לַֽיהוָ֔ה אֲשֶׁ֨ר עֲשִׂיתֶ֜ם הַחֶ֣סֶד הַזֶּ֗ה עִם־אֲדֹֽנֵיכֶם֙ עִם־שָׁא֔וּל וַֽתִּקְבְּר֖וּ אֹתֹֽו׃

wayi̇şĕ̌la֤ẖ dá̇wid֙ malĕʼáki֔ym ʼel־ʼanĕşé֖̌y yábé֣yş̌ gi̇lĕʻá֑d wayò֣̇ʼmer ʼàléyhe֗m bĕ̇ruki֤ym ʼaţėm֙ laֽyhwá֔h ʼàşě֨r ʻàşîyţe֜m haẖe֣sed hazė֗h ʻim־ʼàdòֽnéykem֙ ʻim־şá̌ʼ֔ẇl waֽţi̇qĕbĕ̇r֖ẇ ʼòţòֽw׃

6
וְעַתָּ֕ה יַֽעַשׂ־יְהוָ֥ה עִמָּכֶ֖ם חֶ֣סֶד וֶאֱמֶ֑ת וְגַ֣ם אָנֹכִ֗י אֶעֱשֶׂ֤ה אִתְּכֶם֙ הַטֹּובָ֣ה הַזֹּ֔את אֲשֶׁ֥ר עֲשִׂיתֶ֖ם הַדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃

wĕʻaţá̇֕h yaֽʻaş̂־yĕhwá֥h ʻimá̇ke֖m ẖe֣sed weʼème֑ţ wĕga֣m ʼánòki֗y ʼeʻèşê֤h ʼiţĕ̇kem֙ hatò̇wbá֣h hazò̇֔ʼţ ʼàşě֥r ʻàşîyţe֖m hadá̇bá֥r hazėֽh׃

7
וְעַתָּ֣ה׀ תֶּחֱזַ֣קְנָה יְדֵיכֶ֗ם וִֽהְיוּ֙ לִבְנֵי־חַ֔יִל כִּי־מֵ֖ת אֲדֹנֵיכֶ֣ם שָׁא֑וּל וְגַם־אֹתִ֗י מָשְׁח֧וּ בֵית־יְהוּדָ֛ה לְמֶ֖לֶךְ עֲלֵיהֶֽם׃ פ

wĕʻaţá֣̇h׀ ţėẖèza֣qĕnáh yĕdéyke֗m wiֽhĕyẇ֙ libĕnéy־ẖa֔yil ki̇y־mé֖ţ ʼàdònéyke֣m şá̌ʼ֑ẇl wĕgam־ʼòţi֗y máşĕ̌ẖ֧ẇ béyţ־yĕhẇdá֛h lĕme֖lekĕ ʻàléyheֽm׃ p

8
וְאַבְנֵ֣ר בֶּן־נֵ֔ר שַׂר־צָבָ֖א אֲשֶׁ֣ר לְשָׁא֑וּל לָקַ֗ח אֶת־אִ֥ישׁ בֹּ֨שֶׁת֙ בֶּן־שָׁא֔וּל וַיַּעֲבִרֵ֖הוּ מַחֲנָֽיִם׃

wĕʼabĕné֣r bėn־né֔r şâr־ẕábá֖ʼ ʼàşě֣r lĕşá̌ʼ֑ẇl láqa֗ẖ ʼeţ־ʼi֥yş̌ bò̇֨şěţ֙ bėn־şá̌ʼ֔ẇl wayȧʻàbiré֖hẇ maẖànáֽyim׃

9
וַיַּמְלִכֵ֨הוּ֙ אֶל־הַגִּלְעָ֔ד וְאֶל־הָאֲשׁוּרִ֖י וְאֶֽל־יִזְרְעֶ֑אל וְעַל־אֶפְרַ֨יִם֙ וְעַל־בִּנְיָמִ֔ן וְעַל־יִשְׂרָאֵ֖ל כֻּלֹּֽה׃ פ

wayȧmĕliké֨hẇ֙ ʼel־hagi̇lĕʻá֔d wĕʼel־háʼàş̌ẇri֖y wĕʼeֽl־yizĕrĕʻe֑ʼl wĕʻal־ʼepĕra֨yim֙ wĕʻal־bi̇nĕyámi֔n wĕʻal־yişĕ̂ráʼé֖l ku̇lòֽ̇h׃ p

10
בֶּן־אַרְבָּעִ֨ים שָׁנָ֜ה אִֽישׁ־בֹּ֣שֶׁת בֶּן־שָׁא֗וּל בְּמָלְכֹו֙ עַל־יִשְׂרָאֵ֔ל וּשְׁתַּ֥יִם שָׁנִ֖ים מָלָ֑ךְ אַ֚ךְ בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה הָי֖וּ אַחֲרֵ֥י דָוִֽד׃

bėn־ʼarĕbá̇ʻi֨ym şá̌ná֜h ʼiֽyş̌־bò֣̇şěţ bėn־şá̌ʼ֗ẇl bĕ̇málĕkòw֙ ʻal־yişĕ̂ráʼé֔l ẇşĕ̌ţȧ֥yim şá̌ni֖ym málá֑kĕ ʼa֚kĕ bé֣̇yţ yĕhẇdá֔h háy֖ẇ ʼaẖàré֥y dáwiֽd׃

11
וַֽיְהִי֙ מִסְפַּ֣ר הַיָּמִ֔ים אֲשֶׁר֩ הָיָ֨ה דָוִ֥ד מֶ֛לֶךְ בְּחֶבְרֹ֖ון עַל־בֵּ֣ית יְהוּדָ֑ה שֶׁ֥בַע שָׁנִ֖ים וְשִׁשָּׁ֥ה חֳדָשִֽׁים׃ ס

waֽyĕhiy֙ misĕpȧ֣r hayá̇mi֔ym ʼàşěr֩ háyá֨h dáwi֥d me֛lekĕ bĕ̇ẖebĕrò֖wn ʻal־bé֣̇yţ yĕhẇdá֑h şě֥baʻ şá̌ni֖ym wĕşǐşá֥̇̌h ẖodáşǐֽym׃ s

12
וַיֵּצֵא֙ אַבְנֵ֣ר בֶּן־נֵ֔ר וְעַבְדֵ֖י אִֽישׁ־בֹּ֣שֶׁת בֶּן־שָׁא֑וּל מִֽמַּחֲנַ֖יִם גִּבְעֹֽונָה׃

wayé̇ẕéʼ֙ ʼabĕné֣r bėn־né֔r wĕʻabĕdé֖y ʼiֽyş̌־bò֣̇şěţ bėn־şá̌ʼ֑ẇl miֽmȧẖàna֖yim gi̇bĕʻòֽwnáh׃

13
וְיֹואָ֨ב בֶּן־צְרוּיָ֜ה וְעַבְדֵ֤י דָוִד֙ יָֽצְא֔וּ וַֽיִּפְגְּשׁ֛וּם עַל־בְּרֵכַ֥ת גִּבְעֹ֖ון יַחְדָּ֑ו וַיֵּ֨שְׁב֜וּ אֵ֤לֶּה עַל־הַבְּרֵכָה֙ מִזֶּ֔ה וְאֵ֥לֶּה עַל־הַבְּרֵכָ֖ה מִזֶּֽה׃ וְיֹואָ֨ב בֶּן־צְרוּיָ֜ה וְעַבְדֵ֤י דָוִד֙ יָֽצְא֔וּ וַֽיִּפְגְּשׁ֛וּם עַל־בְּרֵכַ֥ת גִּבְעֹ֖ון יַחְדָּ֑ו וַיֵּ֨שְׁב֜וּ אֵ֤לֶּה עַל־הַבְּרֵכָה֙ מִזֶּ֔ה וְאֵ֥לֶּה עַל־הַבְּרֵכָ֖ה מִזֶּֽה׃

wĕyòwʼá֨b bėn־ẕĕrẇyá֜h wĕʻabĕdé֤y dáwid֙ yáֽẕĕʼ֔ẇ waֽyi̇pĕgĕ̇ş֛̌ẇm ʻal־bĕ̇réka֥ţ gi̇bĕʻò֖wn yaẖĕdá֑̇w wayé̇֨şĕ̌b֜ẇ ʼé֤lėh ʻal־habĕ̇rékáh֙ mizė֔h wĕʼé֥lėh ʻal־habĕ̇réká֖h mizėֽh׃ wĕyòwʼá֨b bėn־ẕĕrẇyá֜h wĕʻabĕdé֤y dáwid֙ yáֽẕĕʼ֔ẇ waֽyi̇pĕgĕ̇ş֛̌ẇm ʻal־bĕ̇réka֥ţ gi̇bĕʻò֖wn yaẖĕdá֑̇w wayé̇֨şĕ̌b֜ẇ ʼé֤lėh ʻal־habĕ̇rékáh֙ mizė֔h wĕʼé֥lėh ʻal־habĕ̇réká֖h mizėֽh׃

14
וַיֹּ֤אמֶר אַבְנֵר֙ אֶל־יֹואָ֔ב יָק֤וּמוּ נָא֙ הַנְּעָרִ֔ים וִֽישַׂחֲק֖וּ לְפָנֵ֑ינוּ וַיֹּ֥אמֶר יֹואָ֖ב יָקֻֽמוּ׃

wayò֤̇ʼmer ʼabĕnér֙ ʼel־yòwʼá֔b yáq֤ẇmẇ náʼ֙ hanĕ̇ʻári֔ym wiֽyşâẖàq֖ẇ lĕpáné֑ynẇ wayò֥̇ʼmer yòwʼá֖b yáquֽmẇ׃

15
וַיָּקֻ֖מוּ וַיַּעַבְר֣וּ בְמִסְפָּ֑ר שְׁנֵ֧ים עָשָׂ֣ר לְבִנְיָמִ֗ן וּלְאִ֥ישׁ בֹּ֨שֶׁת֙ בֶּן־שָׁא֔וּל וּשְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר מֵעַבְדֵ֥י דָוִֽד׃

wayá̇qu֖mẇ wayȧʻabĕr֣ẇ bĕmisĕpá֑̇r şĕ̌né֧ym ʻáşá֣̂r lĕbinĕyámi֗n ẇlĕʼi֥yş̌ bò̇֨şěţ֙ bėn־şá̌ʼ֔ẇl ẇşĕ̌né֥ym ʻáşá֖̂r méʻabĕdé֥y dáwiֽd׃

16
וַֽיַּחֲזִ֜קוּ אִ֣ישׁ׀ בְּרֹ֣אשׁ רֵעֵ֗הוּ וְחַרְבֹּו֙ בְּצַ֣ד רֵעֵ֔הוּ וַֽיִּפְּל֖וּ יַחְדָּ֑ו וַיִּקְרָא֙ לַמָּקֹ֣ום הַה֔וּא חֶלְקַ֥ת הַצֻּרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בְּגִבְעֹֽון׃

waֽyȧẖàzi֜qẇ ʼi֣yş̌׀ bĕ̇rò֣ʼş̌ réʻé֗hẇ wĕẖarĕbò̇w֙ bĕ̇ẕa֣d réʻé֔hẇ waֽyi̇pĕ̇l֖ẇ yaẖĕdá֑̇w wayi̇qĕráʼ֙ lamá̇qò֣wm hah֔ẇʼ ẖelĕqa֥ţ haẕu̇ri֖ym ʼàşě֥r bĕ̇gibĕʻòֽwn׃

17
וַתְּהִ֧י הַמִּלְחָמָ֛ה קָשָׁ֥ה עַד־מְאֹ֖ד בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא וַיִּנָּ֤גֶף אַבְנֵר֙ וְאַנְשֵׁ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לִפְנֵ֖י עַבְדֵ֥י דָוִֽד׃

waţĕ̇hi֧y hami̇lĕẖámá֛h qáşá֥̌h ʻad־mĕʼò֖d bȧyò֣̇wm hah֑ẇʼ wayi̇ná֤̇gep ʼabĕnér֙ wĕʼanĕşé֣̌y yişĕ̂ráʼé֔l lipĕné֖y ʻabĕdé֥y dáwiֽd׃

18
וַיִּֽהְיוּ־שָׁ֗ם שְׁלֹשָׁה֙ בְּנֵ֣י צְרוּיָ֔ה יֹואָ֥ב וַאֲבִישַׁ֖י וַעֲשָׂהאֵ֑ל וַעֲשָׂהאֵל֙ קַ֣ל בְּרַגְלָ֔יו כְּאַחַ֥ד הַצְּבָיִ֖ם אֲשֶׁ֥ר בַּשָּׂדֶֽה׃

wayiֽ̇hĕyẇ־şá̌֗m şĕ̌lòşá̌h֙ bĕ̇né֣y ẕĕrẇyá֔h yòwʼá֥b waʼàbiyşǎ֖y waʻàşá̂hʼé֑l waʻàşá̂hʼél֙ qa֣l bĕ̇ragĕlá֔yw kĕ̇ʼaẖa֥d haẕĕ̇báyi֖m ʼàşě֥r bȧşá̇̂deֽh׃

19
וַיִּרְדֹּ֥ף עֲשָׂהאֵ֖ל אַחֲרֵ֣י אַבְנֵ֑ר וְלֹֽא־נָטָ֣ה לָלֶ֗כֶת עַל־הַיָּמִין֙ וְעַֽל־הַשְּׂמֹ֔אול מֵאַחֲרֵ֖י אַבְנֵֽר׃

wayi̇rĕdò֥̇p ʻàşá̂hʼé֖l ʼaẖàré֣y ʼabĕné֑r wĕlòֽʼ־nátá֣h lále֗keţ ʻal־hayá̇miyn֙ wĕʻaֽl־haşĕ̇̂mò֔ʼwl méʼaẖàré֖y ʼabĕnéֽr׃

20
וַיִּ֤פֶן אַבְנֵר֙ אַֽחֲרָ֔יו וַיֹּ֕אמֶר הַאַתָּ֥ה זֶ֖ה עֲשָׂהאֵ֑ל וַיֹּ֖אמֶר אָנֹֽכִי׃

wayi֤̇pen ʼabĕnér֙ ʼaֽẖàrá֔yw wayò̇֕ʼmer haʼaţá֥̇h ze֖h ʻàşá̂hʼé֑l wayò֖̇ʼmer ʼánòֽkiy׃

21
וַיֹּ֧אמֶר לֹ֣ו אַבְנֵ֗ר נְטֵ֤ה לְךָ֙ עַל־יְמִֽינְךָ֙ אֹ֣ו עַל־שְׂמֹאלֶ֔ךָ וֶאֱחֹ֣ז לְךָ֗ אֶחָד֙ מֵֽהַנְּעָרִ֔ים וְקַח־לְךָ֖ אֶת־חֲלִצָתֹ֑ו וְלֹֽא־אָבָ֣ה עֲשָׂהאֵ֔ל לָס֖וּר מֵאַחֲרָֽיו׃

wayò֧̇ʼmer lò֣w ʼabĕné֗r nĕté֤h lĕká֙ ʻal־yĕmiֽynĕká֙ ʼò֣w ʻal־şĕ̂mòʼle֔ká weʼèẖò֣z lĕká֗ ʼeẖád֙ méֽhanĕ̇ʻári֔ym wĕqaẖ־lĕká֖ ʼeţ־ẖàliẕáţò֑w wĕlòֽʼ־ʼábá֣h ʻàşá̂hʼé֔l lás֖ẇr méʼaẖàráֽyw׃

22
וַיֹּ֧סֶף עֹ֣וד אַבְנֵ֗ר לֵאמֹר֙ אֶל־עֲשָׂהאֵ֔ל ס֥וּר לְךָ֖ מֵאַֽחֲרָ֑י לָ֤מָּה אַכֶּ֨כָּה֙ אַ֔רְצָה וְאֵיךְ֙ אֶשָּׂ֣א פָנַ֔י אֶל־יֹואָ֖ב אָחִֽיךָ׃

wayò֧̇sep ʻò֣wd ʼabĕné֗r léʼmòr֙ ʼel־ʻàşá̂hʼé֔l s֥ẇr lĕká֖ méʼaֽẖàrá֑y lá֤má̇h ʼakė֨ká̇h֙ ʼa֔rĕẕáh wĕʼéykĕ֙ ʼeşá֣̇̂ʼ pána֔y ʼel־yòwʼá֖b ʼáẖiֽyká׃

23
וַיְמָאֵ֣ן לָס֗וּר וַיַּכֵּ֣הוּ אַבְנֵר֩ בְּאַחֲרֵ֨י הַחֲנִ֜ית אֶל־הַחֹ֗מֶשׁ וַתֵּצֵ֤א הַֽחֲנִית֙ מֵאַחֲרָ֔יו וַיִּפָּל־שָׁ֖ם וַיָּ֣מָת תַּחַתֹו וַיְהִ֡י כָּל־הַבָּ֣א אֶֽל־הַמָּקֹום֩ אֲשֶׁר־נָ֨פַל שָׁ֧ם עֲשָׂהאֵ֛ל וַיָּמֹ֖ת וַֽיַּעֲמֹֽדוּ׃

wayĕmáʼé֣n lás֗ẇr wayȧké֣̇hẇ ʼabĕnér֩ bĕ̇ʼaẖàré֨y haẖàni֜yţ ʼel־haẖò֗meş̌ waţé̇ẕé֤ʼ haֽẖàniyţ֙ méʼaẖàrá֔yw wayi̇pá̇l־şá֖̌m wayá֣̇máţ ţȧẖaţòw wayĕhi֡y ká̇l־habá֣̇ʼ ʼeֽl־hamá̇qòwm֩ ʼàşěr־ná֨pal şá֧̌m ʻàşá̂hʼé֛l wayá̇mò֖ţ waֽyȧʻàmòֽdẇ׃

24
וַֽיִּרְדְּפ֛וּ יֹואָ֥ב וַאֲבִישַׁ֖י אַחֲרֵ֣י אַבְנֵ֑ר וְהַשֶּׁ֣מֶשׁ בָּ֔אָה וְהֵ֗מָּה בָּ֚אוּ עַד־גִּבְעַ֣ת אַמָּ֔ה אֲשֶׁר֙ עַל־פְּנֵי־גִ֔יחַ דֶּ֖רֶךְ מִדְבַּ֥ר גִּבְעֹֽון׃

waֽyi̇rĕdĕ̇p֛ẇ yòwʼá֥b waʼàbiyşǎ֖y ʼaẖàré֣y ʼabĕné֑r wĕhaşė֣̌meş̌ bá̇֔ʼáh wĕhé֗má̇h bá֚̇ʼẇ ʻad־gi̇bĕʻa֣ţ ʼamá̇֔h ʼàşěr֙ ʻal־pĕ̇néy־gi֔yẖa dė֖rekĕ midĕbȧ֥r gi̇bĕʻòֽwn׃

25
וַיִּֽתְקַבְּצ֤וּ בְנֵֽי־בִנְיָמִן֙ אַחֲרֵ֣י אַבְנֵ֔ר וַיִּהְי֖וּ לַאֲגֻדָּ֣ה אֶחָ֑ת וַיַּ֣עַמְד֔וּ עַ֥ל רֹאשׁ־גִּבְעָ֖ה אֶחָֽת׃

wayiֽ̇ţĕqabĕ̇ẕ֤ẇ bĕnéֽy־binĕyámin֙ ʼaẖàré֣y ʼabĕné֔r wayi̇hĕy֖ẇ laʼàgudá֣̇h ʼeẖá֑ţ wayȧ֣ʻamĕd֔ẇ ʻa֥l ròʼş̌־gi̇bĕʻá֖h ʼeẖáֽţ׃

26
וַיִּקְרָ֨א אַבְנֵ֜ר אֶל־יֹואָ֗ב וַיֹּ֨אמֶר֙ הֲלָנֶ֨צַח֙ תֹּ֣אכַל חֶ֔רֶב הֲלֹ֣וא יָדַ֔עְתָּה כִּֽי־מָרָ֥ה תִהְיֶ֖ה בָּאַחֲרֹונָ֑ה וְעַד־מָתַי֙ לֹֽא־תֹאמַ֣ר לָעָ֔ם לָשׁ֖וּב מֵאַחֲרֵ֥י אֲחֵיהֶֽם׃

wayi̇qĕrá֨ʼ ʼabĕné֜r ʼel־yòwʼá֗b wayò̇֨ʼmer֙ hàláne֨ẕaẖ֙ ţò֣̇ʼkal ẖe֔reb hàlò֣wʼ yáda֔ʻĕţá̇h kiֽ̇y־márá֥h ţihĕye֖h bá̇ʼaẖàròwná֑h wĕʻad־máţay֙ lòֽʼ־ţòʼma֣r láʻá֔m láş֖̌ẇb méʼaẖàré֥y ʼàẖéyheֽm׃

27
וַיֹּ֣אמֶר יֹואָ֔ב חַ֚י הָֽאֱלֹהִ֔ים כִּ֥י לוּלֵ֖א דִּבַּ֑רְתָּ כִּ֣י אָ֤ז מֵֽהַבֹּ֨קֶר֙ נַעֲלָ֣ה הָעָ֔ם אִ֖ישׁ מֵאַחֲרֵ֥י אָחִֽיו׃

wayò֣̇ʼmer yòwʼá֔b ẖa֚y háֽʼèlòhi֔ym ki֥̇y lẇlé֖ʼ di̇bȧ֑rĕţá̇ ki֣̇y ʼá֤z méֽhabò̇֨qer֙ naʻàlá֣h háʻá֔m ʼi֖yş̌ méʼaẖàré֥y ʼáẖiֽyw׃

28
וַיִּתְקַ֤ע יֹואָב֙ בַּשֹּׁופָ֔ר וַיַּֽעַמְדוּ֙ כָּל־הָעָ֔ם וְלֹֽא־יִרְדְּפ֥וּ עֹ֖וד אַחֲרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹֽא־יָסְפ֥וּ עֹ֖וד לְהִלָּחֵֽם׃

wayi̇ţĕqa֤ʻ yòwʼáb֙ bȧşò̇̌wpá֔r wayȧֽʻamĕdẇ֙ ká̇l־háʻá֔m wĕlòֽʼ־yirĕdĕ̇p֥ẇ ʻò֖wd ʼaẖàré֣y yişĕ̂ráʼé֑l wĕlòֽʼ־yásĕp֥ẇ ʻò֖wd lĕhilá̇ẖéֽm׃

29
וְאַבְנֵ֣ר וַֽאֲנָשָׁ֗יו הָֽלְכוּ֙ בָּֽעֲרָבָ֔ה כֹּ֖ל הַלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַיַּעַבְר֣וּ אֶת־הַיַּרְדֵּ֗ן וַיֵּֽלְכוּ֙ כָּל־הַבִּתְרֹ֔ון וַיָּבֹ֖אוּ מַחֲנָֽיִם׃

wĕʼabĕné֣r waֽʼànáşá̌֗yw háֽlĕkẇ֙ báֽ̇ʻàrábá֔h kò֖̇l halȧ֣yĕláh hah֑ẇʼ wayȧʻabĕr֣ẇ ʼeţ־hayȧrĕdé̇֗n wayéֽ̇lĕkẇ֙ ká̇l־habi̇ţĕrò֔wn wayá̇bò֖ʼẇ maẖànáֽyim׃

30
וְיֹואָ֗ב שָׁ֚ב מֵאַחֲרֵ֣י אַבְנֵ֔ר וַיִּקְבֹּ֖ץ אֶת־כָּל־הָעָ֑ם וַיִּפָּ֨קְד֜וּ מֵעַבְדֵ֥י דָוִ֛ד תִּשְׁעָֽה־עָשָׂ֥ר אִ֖ישׁ וַעֲשָׂה־אֵֽל׃

wĕyòwʼá֗b şá֚̌b méʼaẖàré֣y ʼabĕné֔r wayi̇qĕbò֖̇ẕ ʼeţ־ká̇l־háʻá֑m wayi̇pá̇֨qĕd֜ẇ méʻabĕdé֥y dáwi֛d ţi̇şĕ̌ʻáֽh־ʻáşá֥̂r ʼi֖yş̌ waʻàşá̂h־ʼéֽl׃

31
וְעַבְדֵ֣י דָוִ֗ד הִכּוּ֙ מִבִּנְיָמִ֔ן וּבְאַנְשֵׁ֖י אַבְנֵ֑ר שְׁלֹשׁ־מֵאֹ֧ות וְשִׁשִּׁ֛ים אִ֖ישׁ מֵֽתוּ׃

wĕʻabĕdé֣y dáwi֗d hik̇ẇ֙ mibi̇nĕyámi֔n ẇbĕʼanĕşé֖̌y ʼabĕné֑r şĕ̌lòş̌־méʼò֧wţ wĕşǐşi֛̇̌ym ʼi֖yş̌ méֽţẇ׃

32
וַיִּשְׂאוּ֙ אֶת־עֲשָׂהאֵ֔ל וַֽיִּקְבְּרֻ֨הוּ֙ בְּקֶ֣בֶר אָבִ֔יו אֲשֶׁ֖ר בֵּ֣ית לָ֑חֶם וַיֵּלְכ֣וּ כָל־הַלַּ֗יְלָה יֹואָב֙ וַֽאֲנָשָׁ֔יו וַיֵּאֹ֥ר לָהֶ֖ם בְּחֶבְרֹֽון׃

wayi̇şĕ̂ʼẇ֙ ʼeţ־ʻàşá̂hʼé֔l waֽyi̇qĕbĕ̇ru֨hẇ֙ bĕ̇qe֣ber ʼábi֔yw ʼàşě֖r bé֣̇yţ lá֑ẖem wayé̇lĕk֣ẇ kál־halȧ֗yĕláh yòwʼáb֙ waֽʼànáşá̌֔yw wayé̇ʼò֥r láhe֖m bĕ̇ẖebĕròֽwn׃