Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Amos 9

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
רָאִ֨יתִי אֶת־אֲדֹנָ֜י נִצָּ֣ב עַֽל־הַמִּזְבֵּ֗חַ וַיֹּאמֶר֩ הַ֨ךְ הַכַּפְתֹּ֜ור וְיִרְעֲשׁ֣וּ הַסִּפִּ֗ים וּבְצַ֨עַם֙ בְּרֹ֣אשׁ כֻּלָּ֔ם וְאַחֲרִיתָ֖ם בַּחֶ֣רֶב אֶהֱרֹ֑ג לֹֽא־יָנ֤וּס לָהֶם֙ נָ֔ס וְלֹֽא־יִמָּלֵ֥ט לָהֶ֖ם פָּלִֽיט׃

ráʼi֨yţiy ʼeţ־ʼàdòná֜y niẕá֣̇b ʻaֽl־hami̇zĕbé̇֗ẖa wayò̇ʼmer֩ ha֨kĕ hakȧpĕţò̇֜wr wĕyirĕʻàş֣̌ẇ hasi̇pi̇֗ym ẇbĕẕa֨ʻam֙ bĕ̇rò֣ʼş̌ ku̇lá̇֔m wĕʼaẖàriyţá֖m bȧẖe֣reb ʼehèrò֑g lòֽʼ־yán֤ẇs láhem֙ ná֔s wĕlòֽʼ־yimá̇lé֥t láhe֖m pá̇liֽyt׃

2
אִם־יַחְתְּר֣וּ בִשְׁאֹ֔ול מִשָּׁ֖ם יָדִ֣י תִקָּחֵ֑ם וְאִֽם־יַעֲלוּ֙ הַשָּׁמַ֔יִם מִשָּׁ֖ם אֹורִידֵֽם׃

ʼim־yaẖĕţĕ̇r֣ẇ bişĕ̌ʼò֔wl mişá֖̇̌m yádi֣y ţiqá̇ẖé֑m wĕʼiֽm־yaʻàlẇ֙ haşá̇̌ma֔yim mişá֖̇̌m ʼòwriydéֽm׃

3
וְאִם־יֵחָֽבְאוּ֙ בְּרֹ֣אשׁ הַכַּרְמֶ֔ל מִשָּׁ֥ם אֲחַפֵּ֖שׂ וּלְקַחְתִּ֑ים וְאִם־יִסָּ֨תְר֜וּ מִנֶּ֤גֶד עֵינַי֙ בְּקַרְקַ֣ע הַיָּ֔ם מִשָּׁ֛ם אֲצַוֶּ֥ה אֶת־הַנָּחָ֖שׁ וּנְשָׁכָֽם׃

wĕʼim־yéẖáֽbĕʼẇ֙ bĕ̇rò֣ʼş̌ hakȧrĕme֔l mişá֥̇̌m ʼàẖapé֖̇ş̂ ẇlĕqaẖĕţi֑̇ym wĕʼim־yisá̇֨ţĕr֜ẇ minė֤ged ʻéynay֙ bĕ̇qarĕqa֣ʻ hayá̇֔m mişá֛̇̌m ʼàẕawė֥h ʼeţ־haná̇ẖá֖ş̌ ẇnĕşá̌káֽm׃

4
וְאִם־יֵלְכ֤וּ בַשְּׁבִי֙ לִפְנֵ֣י אֹֽיבֵיהֶ֔ם מִשָּׁ֛ם אֲצַוֶּ֥ה אֶת־הַחֶ֖רֶב וַהֲרָגָ֑תַם וְשַׂמְתִּ֨י עֵינִ֧י עֲלֵיהֶ֛ם לְרָעָ֖ה וְלֹ֥א לְטֹובָֽה׃

wĕʼim־yélĕk֤ẇ başĕ̇̌biy֙ lipĕné֣y ʼòֽybéyhe֔m mişá֛̇̌m ʼàẕawė֥h ʼeţ־haẖe֖reb wahàrágá֑ţam wĕşâmĕţi̇֨y ʻéyni֧y ʻàléyhe֛m lĕráʻá֖h wĕlò֥ʼ lĕtòwbáֽh׃

5
וַאדֹנָ֨י יְהוִ֜ה הַצְּבָאֹ֗ות הַנֹּוגֵ֤עַ בָּאָ֨רֶץ֙ וַתָּמֹ֔וג וְאָבְל֖וּ כָּל־יֹ֣ושְׁבֵי בָ֑הּ וְעָלְתָ֤ה כַיְאֹר֙ כֻּלָּ֔הּ וְשָׁקְעָ֖ה כִּיאֹ֥ר מִצְרָֽיִם׃

waʼdòná֨y yĕhwi֜h haẕĕ̇báʼò֗wţ hanò̇wgé֤ʻa bá̇ʼá֨reẕ֙ waţá̇mò֔wg wĕʼábĕl֖ẇ ká̇l־yò֣wşĕ̌béy bá֑ḣ wĕʻálĕţá֤h kayĕʼòr֙ ku̇lá̇֔ḣ wĕşá̌qĕʻá֖h ki̇yʼò֥r miẕĕráֽyim׃

6
הַבֹּונֶ֤ה בַשָּׁמַ֨יִם֙ מַעֲלֹותֹו וַאֲגֻדָּתֹ֖ו עַל־אֶ֣רֶץ יְסָדָ֑הּ הַקֹּרֵ֣א לְמֵֽי־הַיָּ֗ם וַֽיִּשְׁפְּכֵ֛ם עַל־פְּנֵ֥י הָאָ֖רֶץ יְהוָ֥ה שְׁמֹֽו׃

habò̇wne֤h başá̇̌ma֨yim֙ maʻàlòwţòw waʼàgudá̇ţò֖w ʻal־ʼe֣reẕ yĕsádá֑ḣ haqò̇ré֣ʼ lĕméֽy־hayá̇֗m waֽyi̇şĕ̌pĕ̇ké֛m ʻal־pĕ̇né֥y háʼá֖reẕ yĕhwá֥h şĕ̌mòֽw׃

7
הֲלֹ֣וא כִבְנֵי֩ כֻשִׁיִּ֨ים אַתֶּ֥ם לִ֛י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל נְאֻם־יְהוָ֑ה הֲלֹ֣וא אֶת־יִשְׂרָאֵ֗ל הֶעֱלֵ֨יתִי֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וּפְלִשְׁתִּיִּ֥ים מִכַּפְתֹּ֖ור וַאֲרָ֥ם מִקִּֽיר׃

hàlò֣wʼ kibĕnéy֩ kuşǐyi̇֨ym ʼaţė֥m li֛y bĕ̇né֥y yişĕ̂ráʼé֖l nĕʼum־yĕhwá֑h hàlò֣wʼ ʼeţ־yişĕ̂ráʼé֗l heʻèlé֨yţiy֙ méʼe֣reẕ miẕĕra֔yim ẇpĕlişĕ̌ţi̇yi֥̇ym mikȧpĕţò֖̇wr waʼàrá֥m miqiֽ̇yr׃

8
הִנֵּ֞ה עֵינֵ֣י׀ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה בַּמַּמְלָכָה֙ הַֽחַטָּאָ֔ה וְהִשְׁמַדְתִּ֣י אֹתָ֔הּ מֵעַ֖ל פְּנֵ֣י הָאֲדָמָ֑ה אֶ֗פֶס כִּ֠י לֹ֣א הַשְׁמֵ֥יד אַשְׁמִ֛יד אֶת־בֵּ֥ית יַעֲקֹ֖ב נְאֻם־יְהוָֽה׃

hiné̇֞h ʻéyné֣y׀ ʼàdòná֣y yĕhwi֗h bȧmȧmĕlákáh֙ haֽẖatá̇ʼá֔h wĕhişĕ̌madĕţi֣̇y ʼòţá֔ḣ méʻa֖l pĕ̇né֣y háʼàdámá֑h ʼe֗pes ki̇֠y lò֣ʼ haşĕ̌mé֥yd ʼaşĕ̌mi֛yd ʼeţ־bé֥̇yţ yaʻàqò֖b nĕʼum־yĕhwáֽh׃

9
כִּֽי־הִנֵּ֤ה אָֽנֹכִי֙ מְצַוֶּ֔ה וַהֲנִעֹ֥ותִי בְכָֽל־הַגֹּויִ֖ם אֶת־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל כַּאֲשֶׁ֤ר יִנֹּ֨ועַ֙ בַּכְּבָרָ֔ה וְלֹֽא־יִפֹּ֥ול צְרֹ֖ור אָֽרֶץ׃

kiֽ̇y־hiné֤̇h ʼáֽnòkiy֙ mĕẕawė֔h wahàniʻò֥wţiy bĕkáֽl־hagò̇wyi֖m ʼeţ־bé֣̇yţ yişĕ̂ráʼé֑l kȧʼàşě֤r yinò̇֨wʻa֙ bȧkĕ̇bárá֔h wĕlòֽʼ־yipò֥̇wl ẕĕrò֖wr ʼáֽreẕ׃

10
בַּחֶ֣רֶב יָמ֔וּתוּ כֹּ֖ל חַטָּאֵ֣י עַמִּ֑י הָאֹמְרִ֗ים לֹֽא־תַגִּ֧ישׁ וְתַקְדִּ֛ים בַּעֲדֵ֖ינוּ הָרָעָֽה׃

bȧẖe֣reb yám֔ẇţẇ kò֖̇l ẖatá̇ʼé֣y ʻami֑̇y háʼòmĕri֗ym lòֽʼ־ţagi֧̇yş̌ wĕţaqĕdi֛̇ym bȧʻàdé֖ynẇ háráʻáֽh׃

11
בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא אָקִ֛ים אֶת־סֻכַּ֥ת דָּוִ֖יד הַנֹּפֶ֑לֶת וְגָדַרְתִּ֣י אֶת־פִּרְצֵיהֶ֗ן וַהֲרִֽסֹתָיו֙ אָקִ֔ים וּבְנִיתִ֖יהָ כִּימֵ֥י עֹולָֽם׃

bȧyò֣̇wm hah֔ẇʼ ʼáqi֛ym ʼeţ־sukȧ֥ţ dá̇wi֖yd hanò̇pe֑leţ wĕgádarĕţi֣̇y ʼeţ־pi̇rĕẕéyhe֗n wahàriֽsòţáyw֙ ʼáqi֔ym ẇbĕniyţi֖yhá ki̇ymé֥y ʻòwláֽm׃

12
לְמַ֨עַן יִֽירְשׁ֜וּ אֶת־שְׁאֵרִ֤ית אֱדֹום֙ וְכָל־הַגֹּויִ֔ם אֲשֶׁר־נִקְרָ֥א שְׁמִ֖י עֲלֵיהֶ֑ם נְאֻם־יְהוָ֖ה עֹ֥שֶׂה זֹּֽאת׃ פ

lĕma֨ʻan yiֽyrĕş̌֜ẇ ʼeţ־şĕ̌ʼéri֤yţ ʼèdòwm֙ wĕkál־hagò̇wyi֔m ʼàşěr־niqĕrá֥ʼ şĕ̌mi֖y ʻàléyhe֑m nĕʼum־yĕhwá֖h ʻò֥şêh zòֽ̇ʼţ׃ p

13
הִנֵּ֨ה יָמִ֤ים בָּאִים֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וְנִגַּ֤שׁ חֹורֵשׁ֙ בַּקֹּצֵ֔ר וְדֹרֵ֥ךְ עֲנָבִ֖ים בְּמֹשֵׁ֣ךְ הַזָּ֑רַע וְהִטִּ֤יפוּ הֶֽהָרִים֙ עָסִ֔יס וְכָל־הַגְּבָעֹ֖ות תִּתְמֹוגַֽגְנָה׃

hiné̇֨h yámi֤ym bá̇ʼiym֙ nĕʼum־yĕhwá֔h wĕnigȧ֤ş̌ ẖòwréş̌֙ bȧqò̇ẕé֔r wĕdòré֥kĕ ʻànábi֖ym bĕ̇mòşé֣̌kĕ hazá֑̇raʻ wĕhiti֤̇ypẇ heֽháriym֙ ʻási֔ys wĕkál־hagĕ̇báʻò֖wţ ţi̇ţĕmòwgaֽgĕnáh׃

14
וְשַׁבְתִּי֮ אֶת־שְׁב֣וּת עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וּבָנ֞וּ עָרִ֤ים נְשַׁמֹּות֙ וְיָשָׁ֔בוּ וְנָטְע֣וּ כְרָמִ֔ים וְשָׁת֖וּ אֶת־יֵינָ֑ם וְעָשׂ֣וּ גַנֹּ֔ות וְאָכְל֖וּ אֶת־פְּרִיהֶֽם׃

wĕşǎbĕţi̇y֮ ʼeţ־şĕ̌b֣ẇţ ʻami֣̇y yişĕ̂ráʼél֒ ẇbán֞ẇ ʻári֤ym nĕşǎmò̇wţ֙ wĕyáşá̌֔bẇ wĕnátĕʻ֣ẇ kĕrámi֔ym wĕşá̌ţ֖ẇ ʼeţ־yéyná֑m wĕʻáş֣̂ẇ ganò̇֔wţ wĕʼákĕl֖ẇ ʼeţ־pĕ̇riyheֽm׃

15
וּנְטַעְתִּ֖ים עַל־אַדְמָתָ֑ם וְלֹ֨א יִנָּתְשׁ֜וּ עֹ֗וד מֵעַ֤ל אַדְמָתָם֙ אֲשֶׁ֣ר נָתַ֣תִּי לָהֶ֔ם אָמַ֖ר יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃

ẇnĕtaʻĕţi֖̇ym ʻal־ʼadĕmáţá֑m wĕlò֨ʼ yiná̇ţĕş̌֜ẇ ʻò֗wd méʻa֤l ʼadĕmáţám֙ ʼàşě֣r náţa֣ţi̇y láhe֔m ʼáma֖r yĕhwá֥h ʼèlòheֽyká׃