Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartensia Daniel 9:7

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
בִּשְׁנַ֣ת אַחַ֗ת לְדָרְיָ֛וֶשׁ בֶּן־אֲחַשְׁוֵרֹ֖ושׁ מִזֶּ֣רַע מָדָ֑י אֲשֶׁ֣ר הָמְלַ֔ךְ עַ֖ל מַלְכ֥וּת כַּשְׂדִּֽים׃

bi̇şĕ̌na֣ţ ʼaẖa֗ţ lĕdárĕyá֛weş̌ bėn־ʼàẖaşĕ̌wérò֖wş̌ mizė֣raʻ mádá֑y ʼàşě֣r hámĕla֔kĕ ʻa֖l malĕk֥ẇţ kȧşĕ̂diֽ̇ym׃

2
בִּשְׁנַ֤ת אַחַת֙ לְמָלְכֹ֔ו אֲנִי֙ דָּֽנִיֵּ֔אל בִּינֹ֖תִי בַּסְּפָרִ֑ים מִסְפַּ֣ר הַשָּׁנִ֗ים אֲשֶׁ֨ר הָיָ֤ה דְבַר־יְהוָה֙ אֶל־יִרְמִיָ֣ה הַנָּבִ֔יא לְמַלֹּ֛אות לְחָרְבֹ֥ות יְרוּשָׁלִַ֖ם שִׁבְעִ֥ים שָׁנָֽה׃

bi̇şĕ̌na֤ţ ʼaẖaţ֙ lĕmálĕkò֔w ʼàniy֙ dáֽ̇niyé̇֔ʼl bi̇ynò֖ţiy bȧsĕ̇pári֑ym misĕpȧ֣r haşá̇̌ni֗ym ʼàşě֨r háyá֤h dĕbar־yĕhwáh֙ ʼel־yirĕmiyá֣h haná̇bi֔yʼ lĕmalò֛̇ʼwţ lĕẖárĕbò֥wţ yĕrẇşá̌lia֖m şǐbĕʻi֥ym şá̌náֽh׃

3
וָאֶתְּנָ֣ה אֶת־פָּנַ֗י אֶל־אֲדֹנָי֙ הָֽאֱלֹהִ֔ים לְבַקֵּ֥שׁ תְּפִלָּ֖ה וְתַחֲנוּנִ֑ים בְּצֹ֖ום וְשַׂ֥ק וָאֵֽפֶר׃

wáʼeţĕ̇ná֣h ʼeţ־pá̇na֗y ʼel־ʼàdònáy֙ háֽʼèlòhi֔ym lĕbaqé֥̇ş̌ ţĕ̇pilá֖̇h wĕţaẖànẇni֑ym bĕ̇ẕò֖wm wĕşâ֥q wáʼéֽper׃

4
וָֽאֶתְפַּֽלְלָ֛ה לַיהוָ֥ה אֱלֹהַ֖י וָאֶתְוַדֶּ֑ה וָאֹֽמְרָ֗ה אָנָּ֤א אֲדֹנָי֙ הָאֵ֤ל הַגָּדֹול֙ וְהַנֹּורָ֔א שֹׁמֵ֤ר הַבְּרִית֙ וְֽהַחֶ֔סֶד לְאֹהֲבָ֖יו וּלְשֹׁמְרֵ֥י מִצְוֹתָֽיו׃

wáֽʼeţĕpȧֽlĕlá֛h layhwá֥h ʼèlòha֖y wáʼeţĕwadė֑h wáʼòֽmĕrá֗h ʼáná֤̇ʼ ʼàdònáy֙ háʼé֤l hagá̇dòwl֙ wĕhanò̇wrá֔ʼ şò̌mé֤r habĕ̇riyţ֙ wĕֽhaẖe֔sed lĕʼòhàbá֖yw ẇlĕşò̌mĕré֥y miẕĕwòţáֽyw׃

5
חָטָ֥אנוּ וְעָוִ֖ינוּ וְהִרְשַׁעְנוּ וּמָרָ֑דְנוּ וְסֹ֥ור מִמִּצְוֹתֶ֖ךָ וּמִמִּשְׁפָּטֶֽיךָ׃

ẖátá֥ʼnẇ wĕʻáwi֖ynẇ wĕhirĕşǎʻĕnẇ ẇmárá֑dĕnẇ wĕsò֥wr mimi̇ẕĕwòţe֖ká ẇmimi̇şĕ̌pá̇teֽyká׃

6
וְלֹ֤א שָׁמַ֨עְנוּ֙ אֶל־עֲבָדֶ֣יךָ הַנְּבִיאִ֔ים אֲשֶׁ֤ר דִּבְּרוּ֙ בְּשִׁמְךָ֔ אֶל־מְלָכֵ֥ינוּ שָׂרֵ֖ינוּ וַאֲבֹתֵ֑ינוּ וְאֶ֖ל כָּל־עַ֥ם הָאָֽרֶץ׃

wĕlò֤ʼ şá̌ma֨ʻĕnẇ֙ ʼel־ʻàbáde֣yká hanĕ̇biyʼi֔ym ʼàşě֤r di̇bĕ̇rẇ֙ bĕ̇şǐmĕká֔ ʼel־mĕláké֥ynẇ şá̂ré֖ynẇ waʼàbòţé֑ynẇ wĕʼe֖l ká̇l־ʻa֥m háʼáֽreẕ׃

7
לְךָ֤ אֲדֹנָי֙ הַצְּדָקָ֔ה וְלָ֛נוּ בֹּ֥שֶׁת הַפָּנִ֖ים כַּיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה לְאִ֤ישׁ יְהוּדָה֙ וּלְיֹושְׁבֵ֣י יְרֽוּשָׁלִַ֔ם וּֽלְכָל־יִשְׂרָאֵ֞ל הַקְּרֹבִ֣ים וְהָרְחֹקִ֗ים בְּכָל־הָֽאֲרָצֹות֙ אֲשֶׁ֣ר הִדַּחְתָּ֣ם שָׁ֔ם בְּמַעֲלָ֖ם אֲשֶׁ֥ר מָֽעֲלוּ־בָֽךְ׃

lĕká֤ ʼàdònáy֙ haẕĕ̇dáqá֔h wĕlá֛nẇ bò֥̇şěţ hapá̇ni֖ym kȧyò֣̇wm hazė֑h lĕʼi֤yş̌ yĕhẇdáh֙ ẇlĕyòwşĕ̌bé֣y yĕrֽẇşá̌lia֔m ẇֽlĕkál־yişĕ̂ráʼé֞l haqĕ̇ròbi֣ym wĕhárĕẖòqi֗ym bĕ̇kál־háֽʼàráẕòwţ֙ ʼàşě֣r hidȧẖĕţá֣̇m şá̌֔m bĕ̇maʻàlá֖m ʼàşě֥r máֽʻàlẇ־báֽkĕ׃

8
יְהוָ֗ה לָ֚נוּ בֹּ֣שֶׁת הַפָּנִ֔ים לִמְלָכֵ֥ינוּ לְשָׂרֵ֖ינוּ וְלַאֲבֹתֵ֑ינוּ אֲשֶׁ֥ר חָטָ֖אנוּ לָֽךְ׃

yĕhwá֗h lá֚nẇ bò֣̇şěţ hapá̇ni֔ym limĕláké֥ynẇ lĕşá̂ré֖ynẇ wĕlaʼàbòţé֑ynẇ ʼàşě֥r ẖátá֖ʼnẇ láֽkĕ׃

9
לַֽאדֹנָ֣י אֱלֹהֵ֔ינוּ הָרַחֲמִ֖ים וְהַסְּלִחֹ֑ות כִּ֥י מָרַ֖דְנוּ בֹּֽו׃

laֽʼdòná֣y ʼèlòhé֔ynẇ háraẖàmi֖ym wĕhasĕ̇liẖò֑wţ ki֥̇y mára֖dĕnẇ bòֽ̇w׃

10
וְלֹ֣א שָׁמַ֔עְנוּ בְּקֹ֖ול יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ לָלֶ֤כֶת בְּתֹֽורֹתָיו֙ אֲשֶׁ֣ר נָתַ֣ן לְפָנֵ֔ינוּ בְּיַ֖ד עֲבָדָ֥יו הַנְּבִיאִֽים׃

wĕlò֣ʼ şá̌ma֔ʻĕnẇ bĕ̇qò֖wl yĕhwá֣h ʼèlòhé֑ynẇ lále֤keţ bĕ̇ţòֽwròţáyw֙ ʼàşě֣r náţa֣n lĕpáné֔ynẇ bĕ̇ya֖d ʻàbádá֥yw hanĕ̇biyʼiֽym׃

11
וְכָל־יִשְׂרָאֵ֗ל עָֽבְרוּ֙ אֶת־תֹּ֣ורָתֶ֔ךָ וְסֹ֕ור לְבִלְתִּ֖י שְׁמֹ֣ועַ בְּקֹלֶ֑ךָ וַתִּתַּ֨ךְ עָלֵ֜ינוּ הָאָלָ֣ה וְהַשְּׁבֻעָ֗ה אֲשֶׁ֤ר כְּתוּבָה֙ בְּתֹורַת֙ מֹשֶׁ֣ה עֶֽבֶד־הָֽאֱלֹהִ֔ים כִּ֥י חָטָ֖אנוּ לֹֽו׃

wĕkál־yişĕ̂ráʼé֗l ʻáֽbĕrẇ֙ ʼeţ־ţò֣̇wráţe֔ká wĕsò֕wr lĕbilĕţi֖̇y şĕ̌mò֣wʻa bĕ̇qòle֑ká waţi̇ţȧ֨kĕ ʻálé֜ynẇ háʼálá֣h wĕhaşĕ̇̌buʻá֗h ʼàşě֤r kĕ̇ţẇbáh֙ bĕ̇ţòwraţ֙ mòşě֣h ʻeֽbed־háֽʼèlòhi֔ym ki֥̇y ẖátá֖ʼnẇ lòֽw׃

12
וַיָּ֜קֶם אֶת־דְּבָרָיו אֲשֶׁר־דִּבֶּ֣ר עָלֵ֗ינוּ וְעַ֤ל שֹֽׁפְטֵ֨ינוּ֙ אֲשֶׁ֣ר שְׁפָט֔וּנוּ לְהָבִ֥יא עָלֵ֖ינוּ רָעָ֣ה גְדֹלָ֑ה אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־נֶעֶשְׂתָ֗ה תַּ֚חַת כָּל־הַשָּׁמַ֔יִם כַּאֲשֶׁ֥ר נֶעֶשְׂתָ֖ה בִּירוּשָׁלִָֽם׃

wayá̇֜qem ʼeţ־dĕ̇báráyw ʼàşěr־di̇bė֣r ʻálé֗ynẇ wĕʻa֤l şòֽ̌pĕté֨ynẇ֙ ʼàşě֣r şĕ̌pát֔ẇnẇ lĕhábi֥yʼ ʻálé֖ynẇ ráʻá֣h gĕdòlá֑h ʼàşě֣r lòֽʼ־neʻeşĕ̂ţá֗h ţȧ֚ẖaţ ká̇l־haşá̇̌ma֔yim kȧʼàşě֥r neʻeşĕ̂ţá֖h bi̇yrẇşá̌láֽim׃

13
כַּאֲשֶׁ֤ר כָּתוּב֙ בְּתֹורַ֣ת מֹשֶׁ֔ה אֵ֛ת כָּל־הָרָעָ֥ה הַזֹּ֖את בָּ֣אָה עָלֵ֑ינוּ וְלֹֽא־חִלִּ֜ינוּ אֶת־פְּנֵ֣י׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ לָשׁוּב֙ מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּ וּלְהַשְׂכִּ֖יל בַּאֲמִתֶּֽךָ׃

kȧʼàşě֤r ká̇ţẇb֙ bĕ̇ţòwra֣ţ mòşě֔h ʼé֛ţ ká̇l־háráʻá֥h hazò֖̇ʼţ bá֣̇ʼáh ʻálé֑ynẇ wĕlòֽʼ־ẖili̇֜ynẇ ʼeţ־pĕ̇né֣y׀ yĕhwá֣h ʼèlòhé֗ynẇ láş̌ẇb֙ méֽʻàwòné֔nẇ ẇlĕhaşĕ̂ki֖̇yl bȧʼàmiţėֽká׃

14
וַיִּשְׁקֹ֤ד יְהוָה֙ עַל־הָ֣רָעָ֔ה וַיְבִיאֶ֖הָ עָלֵ֑ינוּ כִּֽי־צַדִּ֞יק יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ עַל־כָּל־מַֽעֲשָׂיו֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה וְלֹ֥א שָׁמַ֖עְנוּ בְּקֹלֹֽו׃

wayi̇şĕ̌qò֤d yĕhwáh֙ ʻal־há֣ráʻá֔h wayĕbiyʼe֖há ʻálé֑ynẇ kiֽ̇y־ẕadi̇֞yq yĕhwá֣h ʼèlòhé֗ynẇ ʻal־ká̇l־maֽʻàşá̂yw֙ ʼàşě֣r ʻáşá̂֔h wĕlò֥ʼ şá̌ma֖ʻĕnẇ bĕ̇qòlòֽw׃

15
וְעַתָּ֣ה׀ אֲדֹנָ֣י אֱלֹהֵ֗ינוּ אֲשֶׁר֩ הֹוצֵ֨אתָ אֶֽת־עַמְּךָ֜ מֵאֶ֤רֶץ מִצְרַ֨יִם֙ בְּיָ֣ד חֲזָקָ֔ה וַתַּֽעַשׂ־לְךָ֥ שֵׁ֖ם כַּיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה חָטָ֖אנוּ רָשָֽׁעְנוּ׃

wĕʻaţá֣̇h׀ ʼàdòná֣y ʼèlòhé֗ynẇ ʼàşěr֩ hòwẕé֨ʼţá ʼeֽţ־ʻamĕ̇ká֜ méʼe֤reẕ miẕĕra֨yim֙ bĕ̇yá֣d ẖàzáqá֔h waţȧֽʻaş̂־lĕká֥ şé֖̌m kȧyò֣̇wm hazė֑h ẖátá֖ʼnẇ ráşáֽ̌ʻĕnẇ׃

16
אֲדֹנָ֗י כְּכָל־צִדְקֹתֶ֨ךָ֙ יָֽשָׁב־נָ֤א אַפְּךָ֙ וַחֲמָ֣תְךָ֔ מֵעִֽירְךָ֥ יְרוּשָׁלִַ֖ם הַר־קָדְשֶׁ֑ךָ כִּ֤י בַחֲטָאֵ֨ינוּ֙ וּבַעֲוֹנֹ֣ות אֲבֹתֵ֔ינוּ יְרוּשָׁלִַ֧ם וְעַמְּךָ֛ לְחֶרְפָּ֖ה לְכָל־סְבִיבֹתֵֽינוּ׃

ʼàdòná֗y kĕ̇kál־ẕidĕqòţe֨ká֙ yáֽşá̌b־ná֤ʼ ʼapĕ̇ká֙ waẖàmá֣ţĕká֔ méʻiֽyrĕká֥ yĕrẇşá̌lia֖m har־qádĕşě֑ká ki֤̇y baẖàtáʼé֨ynẇ֙ ẇbaʻàwònò֣wţ ʼàbòţé֔ynẇ yĕrẇşá̌lia֧m wĕʻamĕ̇ká֛ lĕẖerĕpá֖̇h lĕkál־sĕbiybòţéֽynẇ׃

17
וְעַתָּ֣ה׀ שְׁמַ֣ע אֱלֹהֵ֗ינוּ אֶל־תְּפִלַּ֤ת עַבְדְּךָ֙ וְאֶל־תַּ֣חֲנוּנָ֔יו וְהָאֵ֣ר פָּנֶ֔יךָ עַל־מִקְדָּשְׁךָ֖ הַשָּׁמֵ֑ם לְמַ֖עַן אֲדֹנָֽי׃

wĕʻaţá֣̇h׀ şĕ̌ma֣ʻ ʼèlòhé֗ynẇ ʼel־ţĕ̇pilȧ֤ţ ʻabĕdĕ̇ká֙ wĕʼel־ţȧ֣ẖànẇná֔yw wĕháʼé֣r pá̇ne֔yká ʻal־miqĕdá̇şĕ̌ká֖ haşá̇̌mé֑m lĕma֖ʻan ʼàdònáֽy׃

18
הַטֵּ֨ה אֱלֹהַ֥י׀ אָזְנְךָ֮ וּֽשֲׁמָע֒ פִּקְחָה עֵינֶ֗יךָ וּרְאֵה֙ שֹֽׁמְמֹתֵ֔ינוּ וְהָעִ֕יר אֲשֶׁר־נִקְרָ֥א שִׁמְךָ֖ עָלֶ֑יהָ כִּ֣י׀ לֹ֣א עַל־צִדְקֹתֵ֗ינוּ אֲנַ֨חְנוּ מַפִּילִ֤ים תַּחֲנוּנֵ֨ינוּ֙ לְפָנֶ֔יךָ כִּ֖י עַל־רַחֲמֶ֥יךָ הָרַבִּֽים׃

haté̇֨h ʼèlòha֥y׀ ʼázĕnĕká֮ ẇֽşà̌máʻ֒ pi̇qĕẖáh ʻéyne֗yká ẇrĕʼéh֙ şòֽ̌mĕmòţé֔ynẇ wĕháʻi֕yr ʼàşěr־niqĕrá֥ʼ şǐmĕká֖ ʻále֑yhá ki֣̇y׀ lò֣ʼ ʻal־ẕidĕqòţé֗ynẇ ʼàna֨ẖĕnẇ mapi̇yli֤ym ţȧẖànẇné֨ynẇ֙ lĕpáne֔yká ki֖̇y ʻal־raẖàme֥yká hárabiֽ̇ym׃

19
אֲדֹנָ֤י׀ שְׁמָ֨עָה֙ אֲדֹנָ֣י׀ סְלָ֔חָה אֲדֹנָ֛י הַֽקֲשִׁ֥יבָה וַעֲשֵׂ֖ה אַל־תְּאַחַ֑ר לְמַֽעֲנְךָ֣ אֱלֹהַ֔י כִּֽי־ שִׁמְךָ֣ נִקְרָ֔א עַל־עִירְךָ֖ וְעַל־עַמֶּֽךָ׃

ʼàdòná֤y׀ şĕ̌má֨ʻáh֙ ʼàdòná֣y׀ sĕlá֔ẖáh ʼàdòná֛y haֽqàşǐ֥ybáh waʻàşé֖̂h ʼal־ţĕ̇ʼaẖa֑r lĕmaֽʻànĕká֣ ʼèlòha֔y kiֽ̇y־ şǐmĕká֣ niqĕrá֔ʼ ʻal־ʻiyrĕká֖ wĕʻal־ʻamėֽká׃

20
וְעֹ֨וד אֲנִ֤י מְדַבֵּר֙ וּמִתְפַּלֵּ֔ל וּמִתְוַדֶּה֙ חַטָּאתִ֔י וְחַטַּ֖את עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וּמַפִּ֣יל תְּחִנָּתִ֗י לִפְנֵי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהַ֔י עַ֖ל הַר־קֹ֥דֶשׁ אֱלֹהָֽי׃

wĕʻò֨wd ʼàni֤y mĕdabé̇r֙ ẇmiţĕpȧlé̇֔l ẇmiţĕwadėh֙ ẖatá̇ʼţi֔y wĕẖatȧ֖ʼţ ʻami֣̇y yişĕ̂ráʼé֑l ẇmapi֣̇yl ţĕ̇ẖiná̇ţi֗y lipĕnéy֙ yĕhwá֣h ʼèlòha֔y ʻa֖l har־qò֥deş̌ ʼèlòháֽy׃

21
וְעֹ֛וד אֲנִ֥י מְדַבֵּ֖ר בַּתְּפִלָּ֑ה וְהָאִ֣ישׁ גַּבְרִיאֵ֡ל אֲשֶׁר֩ רָאִ֨יתִי בֶחָזֹ֤ון בַּתְּחִלָּה֙ מֻעָ֣ף בִּיעָ֔ף נֹגֵ֣עַ אֵלַ֔י כְּעֵ֖ת מִנְחַת־עָֽרֶב׃

wĕʻò֛wd ʼàni֥y mĕdabé֖̇r bȧţĕ̇pilá֑̇h wĕháʼi֣yş̌ gȧbĕriyʼé֡l ʼàşěr֩ ráʼi֨yţiy beẖázò֤wn bȧţĕ̇ẖilá̇h֙ muʻá֣p bi̇yʻá֔p nògé֣ʻa ʼéla֔y kĕ̇ʻé֖ţ minĕẖaţ־ʻáֽreb׃

22
וַיָּ֖בֶן וַיְדַבֵּ֣ר עִמִּ֑י וַיֹּאמַ֕ר דָּנִיֵּ֕אל עַתָּ֥ה יָצָ֖אתִי לְהַשְׂכִּילְךָ֥ בִינָֽה׃

wayá֖̇ben wayĕdabé֣̇r ʻimi֑̇y wayò̇ʼma֕r dá̇niyé̇֕ʼl ʻaţá֥̇h yáẕá֖ʼţiy lĕhaşĕ̂ki̇ylĕká֥ biynáֽh׃

23
בִּתְחִלַּ֨ת תַּחֲנוּנֶ֜יךָ יָצָ֣א דָבָ֗ר וַאֲנִי֙ בָּ֣אתִי לְהַגִּ֔יד כִּ֥י חֲמוּדֹ֖ות אָ֑תָּה וּבִין֙ בַּדָּבָ֔ר וְהָבֵ֖ן בַּמַּרְאֶֽה׃

bi̇ţĕẖilȧ֨ţ ţȧẖànẇne֜yká yáẕá֣ʼ dábá֗r waʼàniy֙ bá֣̇ʼţiy lĕhagi̇֔yd ki֥̇y ẖàmẇdò֖wţ ʼá֑ţá̇h ẇbiyn֙ bȧdá̇bá֔r wĕhábé֖n bȧmȧrĕʼeֽh׃

24
שָׁבֻעִ֨ים שִׁבְעִ֜ים נֶחְתַּ֥ךְ עַֽל־עַמְּךָ֣׀ וְעַל־עִ֣יר קָדְשֶׁ֗ךָ לְכַלֵּ֨א הַפֶּ֜שַׁע וּלַחְתֹּם חַטָּאֹות וּלְכַפֵּ֣ר עָוֹ֔ן וּלְהָבִ֖יא צֶ֣דֶק עֹֽלָמִ֑ים וְלַחְתֹּם֙ חָזֹ֣ון וְנָבִ֔יא וְלִמְשֹׁ֖חַ קֹ֥דֶשׁ קָֽדָשִֽׁים׃

şá̌buʻi֨ym şǐbĕʻi֜ym neẖĕţȧ֥kĕ ʻaֽl־ʻamĕ̇ká֣׀ wĕʻal־ʻi֣yr qádĕşě֗ká lĕkalé̇֨ʼ hapė֜şǎʻ ẇlaẖĕţò̇m ẖatá̇ʼòwţ ẇlĕkapé֣̇r ʻáwò֔n ẇlĕhábi֖yʼ ẕe֣deq ʻòֽlámi֑ym wĕlaẖĕţò̇m֙ ẖázò֣wn wĕnábi֔yʼ wĕlimĕşò֖̌ẖa qò֥deş̌ qáֽdáşǐֽym׃

25
וְתֵדַ֨ע וְתַשְׂכֵּ֜ל מִן־מֹצָ֣א דָבָ֗ר לְהָשִׁיב֙ וְלִבְנֹ֤ות יְרֽוּשָׁלִַ֨ם֙ עַד־מָשִׁ֣יחַ נָגִ֔יד שָׁבֻעִ֖ים שִׁבְעָ֑ה וְשָׁבֻעִ֞ים שִׁשִּׁ֣ים וּשְׁנַ֗יִם תָּשׁוּב֙ וְנִבְנְתָה֙ רְחֹ֣וב וְחָר֔וּץ וּבְצֹ֖וק הָעִתִּֽים׃

wĕţéda֨ʻ wĕţaşĕ̂ké̇֜l min־mòẕá֣ʼ dábá֗r lĕháşǐyb֙ wĕlibĕnò֤wţ yĕrֽẇşá̌lia֨m֙ ʻad־máşǐ֣yẖa nági֔yd şá̌buʻi֖ym şǐbĕʻá֑h wĕşá̌buʻi֞ym şǐşi֣̇̌ym ẇşĕ̌na֗yim ţá̇ş̌ẇb֙ wĕnibĕnĕţáh֙ rĕẖò֣wb wĕẖár֔ẇẕ ẇbĕẕò֖wq háʻiţiֽ̇ym׃

26
וְאַחֲרֵ֤י הַשָּׁבֻעִים֙ שִׁשִּׁ֣ים וּשְׁנַ֔יִם יִכָּרֵ֥ת מָשִׁ֖יחַ וְאֵ֣ין לֹ֑ו וְהָעִ֨יר וְהַקֹּ֜דֶשׁ יַ֠שְׁחִית עַ֣ם נָגִ֤יד הַבָּא֙ וְקִצֹּ֣ו בַשֶּׁ֔טֶף וְעַד֙ קֵ֣ץ מִלְחָמָ֔ה נֶחֱרֶ֖צֶת שֹׁמֵמֹֽות׃

wĕʼaẖàré֤y haşá̇̌buʻiym֙ şǐşi֣̇̌ym ẇşĕ̌na֔yim yiká̇ré֥ţ máşǐ֖yẖa wĕʼé֣yn lò֑w wĕháʻi֨yr wĕhaqò̇֜deş̌ ya֠şĕ̌ẖiyţ ʻa֣m nági֤yd habá̇ʼ֙ wĕqiẕò֣̇w başė̌֔tep wĕʻad֙ qé֣ẕ milĕẖámá֔h neẖère֖ẕeţ şò̌mémòֽwţ׃

27
וְהִגְבִּ֥יר בְּרִ֛ית לָרַבִּ֖ים שָׁב֣וּעַ אֶחָ֑ד וַחֲצִ֨י הַשָּׁב֜וּעַ יַשְׁבִּ֣ית׀ זֶ֣בַח וּמִנְחָ֗ה וְעַ֨ל כְּנַ֤ף שִׁקּוּצִים֙ מְשֹׁמֵ֔ם וְעַד־כָּלָה֙ וְנֶ֣חֱרָצָ֔ה תִּתַּ֖ךְ עַל־שֹׁמֵֽם׃ פ

wĕhigĕbi֥̇yr bĕ̇ri֛yţ lárabi֖̇ym şá̌b֣ẇʻa ʼeẖá֑d waẖàẕi֨y haşá̇̌b֜ẇʻa yaşĕ̌bi֣̇yţ׀ ze֣baẖ ẇminĕẖá֗h wĕʻa֨l kĕ̇na֤p şǐq̇ẇẕiym֙ mĕşò̌mé֔m wĕʻad־ká̇láh֙ wĕne֣ẖèráẕá֔h ţi̇ţȧ֖kĕ ʻal־şò̌méֽm׃ p