Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Genesis 30

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
וַתֵּ֣רֶא רָחֵ֗ל כִּ֣י לֹ֤א יָֽלְדָה֙ לְיַעֲקֹ֔ב וַתְּקַנֵּ֥א רָחֵ֖ל בַּאֲחֹתָ֑הּ וַתֹּ֤אמֶר אֶֽל־יַעֲקֹב֙ הָֽבָה־לִּ֣י בָנִ֔ים וְאִם־אַ֖יִן מֵתָ֥ה אָנֹֽכִי׃

waţé֣̇reʼ ráẖé֗l ki֣̇y lò֤ʼ yáֽlĕdáh֙ lĕyaʻàqò֔b waţĕ̇qané֥̇ʼ ráẖé֖l bȧʼàẖòţá֑ḣ waţò֤̇ʼmer ʼeֽl־yaʻàqòb֙ háֽbáh־li֣̇y báni֔ym wĕʼim־ʼa֖yin méţá֥h ʼánòֽkiy׃

2
וַיִּֽחַר־אַ֥ף יַעֲקֹ֖ב בְּרָחֵ֑ל וַיֹּ֗אמֶר הֲתַ֤חַת אֱלֹהִים֙ אָנֹ֔כִי אֲשֶׁר־מָנַ֥ע מִמֵּ֖ךְ פְּרִי־בָֽטֶן׃

wayiֽ̇ẖar־ʼa֥p yaʻàqò֖b bĕ̇ráẖé֑l wayò̇֗ʼmer hàţa֤ẖaţ ʼèlòhiym֙ ʼánò֔kiy ʼàşěr־mána֥ʻ mimé֖̇kĕ pĕ̇riy־báֽten׃

3
וַתֹּ֕אמֶר הִנֵּ֛ה אֲמָתִ֥י בִלְהָ֖ה בֹּ֣א אֵלֶ֑יהָ וְתֵלֵד֙ עַל־בִּרְכַּ֔י וְאִבָּנֶ֥ה גַם־אָנֹכִ֖י מִמֶּֽנָּה׃

waţò̇֕ʼmer hiné֛̇h ʼàmáţi֥y bilĕhá֖h bò֣̇ʼ ʼéle֑yhá wĕţéléd֙ ʻal־bi̇rĕkȧ֔y wĕʼibá̇ne֥h gam־ʼánòki֖y mimėֽná̇h׃

4
וַתִּתֶּן־לֹ֛ו אֶת־בִּלְהָ֥ה שִׁפְחָתָ֖הּ לְאִשָּׁ֑ה וַיָּבֹ֥א אֵלֶ֖יהָ יַעֲקֹֽב׃

waţi̇ţėn־lò֛w ʼeţ־bi̇lĕhá֥h şǐpĕẖáţá֖ḣ lĕʼişá֑̇̌h wayá̇bò֥ʼ ʼéle֖yhá yaʻàqòֽb׃

5
וַתַּ֣הַר בִּלְהָ֔ה וַתֵּ֥לֶד לְיַעֲקֹ֖ב בֵּֽן׃

waţȧ֣har bi̇lĕhá֔h waţé֥̇led lĕyaʻàqò֖b béֽ̇n׃

6
וַתֹּ֤אמֶר רָחֵל֙ דָּנַ֣נִּי אֱלֹהִ֔ים וְגַם֙ שָׁמַ֣ע בְּקֹלִ֔י וַיִּתֶּן־לִ֖י בֵּ֑ן עַל־כֵּ֛ן קָרְאָ֥ה שְׁמֹ֖ו דָּֽן׃

waţò֤̇ʼmer ráẖél֙ dá̇na֣ni̇y ʼèlòhi֔ym wĕgam֙ şá̌ma֣ʻ bĕ̇qòli֔y wayi̇ţėn־li֖y bé֑̇n ʻal־ké֛̇n qárĕʼá֥h şĕ̌mò֖w dáֽ̇n׃

7
וַתַּ֣הַר עֹ֔וד וַתֵּ֕לֶד בִּלְהָ֖ה שִׁפְחַ֣ת רָחֵ֑ל בֵּ֥ן שֵׁנִ֖י לְיַעֲקֹֽב׃

waţȧ֣har ʻò֔wd waţé̇֕led bi̇lĕhá֖h şǐpĕẖa֣ţ ráẖé֑l bé֥̇n şé̌ni֖y lĕyaʻàqòֽb׃

8
וַתֹּ֣אמֶר רָחֵ֗ל נַפְתּוּלֵ֨י אֱלֹהִ֧ים׀ נִפְתַּ֛לְתִּי עִם־אֲחֹתִ֖י גַּם־יָכֹ֑לְתִּי וַתִּקְרָ֥א שְׁמֹ֖ו נַפְתָּלִֽי׃

waţò֣̇ʼmer ráẖé֗l napĕţ̇ẇlé֨y ʼèlòhi֧ym׀ nipĕţȧ֛lĕţi̇y ʻim־ʼàẖòţi֖y gȧm־yákò֑lĕţi̇y waţi̇qĕrá֥ʼ şĕ̌mò֖w napĕţá̇liֽy׃

9
וַתֵּ֣רֶא לֵאָ֔ה כִּ֥י עָמְדָ֖ה מִלֶּ֑דֶת וַתִּקַּח֙ אֶת־זִלְפָּ֣ה שִׁפְחָתָ֔הּ וַתִּתֵּ֥ן אֹתָ֛הּ לְיַעֲקֹ֖ב לְאִשָּֽׁה׃

waţé֣̇reʼ léʼá֔h ki֥̇y ʻámĕdá֖h milė֑deţ waţi̇qȧẖ֙ ʼeţ־zilĕpá֣̇h şǐpĕẖáţá֔ḣ waţi̇ţé֥̇n ʼòţá֛ḣ lĕyaʻàqò֖b lĕʼişáֽ̇̌h׃

10
וַתֵּ֗לֶד זִלְפָּ֛ה שִׁפְחַ֥ת לֵאָ֖ה לְיַעֲקֹ֥ב בֵּֽן׃

waţé̇֗led zilĕpá֛̇h şǐpĕẖa֥ţ léʼá֖h lĕyaʻàqò֥b béֽ̇n׃

11
וַתֹּ֥אמֶר לֵאָ֖ה בְּגָד וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמֹ֖ו גָּֽד׃

waţò֥̇ʼmer léʼá֖h bĕ̇gád waţi̇qĕrá֥ʼ ʼeţ־şĕ̌mò֖w gáֽ̇d׃

12
וַתֵּ֗לֶד זִלְפָּה֙ שִׁפְחַ֣ת לֵאָ֔ה בֵּ֥ן שֵׁנִ֖י לְיַעֲקֹֽב׃

waţé̇֗led zilĕpá̇h֙ şǐpĕẖa֣ţ léʼá֔h bé֥̇n şé̌ni֖y lĕyaʻàqòֽb׃

13
וַתֹּ֣אמֶר לֵאָ֔ה בְּאָשְׁרִ֕י כִּ֥י אִשְּׁר֖וּנִי בָּנֹ֑ות וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמֹ֖ו אָשֵֽׁר׃

waţò֣̇ʼmer léʼá֔h bĕ̇ʼáşĕ̌ri֕y ki֥̇y ʼişĕ̇̌r֖ẇniy bá̇nò֑wţ waţi̇qĕrá֥ʼ ʼeţ־şĕ̌mò֖w ʼáşéֽ̌r׃

14
וַיֵּ֨לֶךְ רְאוּבֵ֜ן בִּימֵ֣י קְצִיר־חִטִּ֗ים וַיִּמְצָ֤א דֽוּדָאִים֙ בַּשָּׂדֶ֔ה וַיָּבֵ֣א אֹתָ֔ם אֶל־לֵאָ֖ה אִמֹּ֑ו וַתֹּ֤אמֶר רָחֵל֙ אֶל־לֵאָ֔ה תְּנִי־נָ֣א לִ֔י מִדּוּדָאֵ֖י בְּנֵֽךְ׃

wayé̇֨lekĕ rĕʼẇbé֜n bi̇ymé֣y qĕẕiyr־ẖiti̇֗ym wayi̇mĕẕá֤ʼ dֽẇdáʼiym֙ bȧşá̇̂de֔h wayá̇bé֣ʼ ʼòţá֔m ʼel־léʼá֖h ʼimò֑̇w waţò֤̇ʼmer ráẖél֙ ʼel־léʼá֔h ţĕ̇niy־ná֣ʼ li֔y miḋẇdáʼé֖y bĕ̇néֽkĕ׃

15
וַתֹּ֣אמֶר לָ֗הּ הַמְעַט֙ קַחְתֵּ֣ךְ אֶת־אִישִׁ֔י וְלָקַ֕חַת גַּ֥ם אֶת־דּוּדָאֵ֖י בְּנִ֑י וַתֹּ֣אמֶר רָחֵ֗ל לָכֵן֙ יִשְׁכַּ֤ב עִמָּךְ֙ הַלַּ֔יְלָה תַּ֖חַת דּוּדָאֵ֥י בְנֵֽךְ׃

waţò֣̇ʼmer lá֗ḣ hamĕʻat֙ qaẖĕţé֣̇kĕ ʼeţ־ʼiyşǐ֔y wĕláqa֕ẖaţ gȧ֥m ʼeţ־ḋẇdáʼé֖y bĕ̇ni֑y waţò֣̇ʼmer ráẖé֗l lákén֙ yişĕ̌kȧ֤b ʻimá̇kĕ֙ halȧ֔yĕláh ţȧ֖ẖaţ ḋẇdáʼé֥y bĕnéֽkĕ׃

16
וַיָּבֹ֨א יַעֲקֹ֣ב מִן־הַשָּׂדֶה֮ בָּעֶרֶב֒ וַתֵּצֵ֨א לֵאָ֜ה לִקְרָאתֹ֗ו וַתֹּ֨אמֶר֙ אֵלַ֣י תָּבֹ֔וא כִּ֚י שָׂכֹ֣ר שְׂכַרְתִּ֔יךָ בְּדוּדָאֵ֖י בְּנִ֑י וַיִּשְׁכַּ֥ב עִמָּ֖הּ בַּלַּ֥יְלָה הֽוּא׃

wayá̇bò֨ʼ yaʻàqò֣b min־haşá̇̂deh֮ bá̇ʻereb֒ waţé̇ẕé֨ʼ léʼá֜h liqĕráʼţò֗w waţò̇֨ʼmer֙ ʼéla֣y ţá̇bò֔wʼ ki֚̇y şá̂kò֣r şĕ̂karĕţi̇֔yká bĕ̇dẇdáʼé֖y bĕ̇ni֑y wayi̇şĕ̌kȧ֥b ʻimá֖̇ḣ bȧlȧ֥yĕláh hֽẇʼ׃

17
וַיִּשְׁמַ֥ע אֱלֹהִ֖ים אֶל־לֵאָ֑ה וַתַּ֛הַר וַתֵּ֥לֶד לְיַעֲקֹ֖ב בֵּ֥ן חֲמִישִֽׁי׃

wayi̇şĕ̌ma֥ʻ ʼèlòhi֖ym ʼel־léʼá֑h waţȧ֛har waţé֥̇led lĕyaʻàqò֖b bé֥̇n ẖàmiyşǐֽy׃

18
וַתֹּ֣אמֶר לֵאָ֗ה נָתַ֤ן אֱלֹהִים֙ שְׂכָרִ֔י אֲשֶׁר־נָתַ֥תִּי שִׁפְחָתִ֖י לְאִישִׁ֑י וַתִּקְרָ֥א שְׁמֹ֖ו יִשָּׂשכָֽר׃

waţò֣̇ʼmer léʼá֗h náţa֤n ʼèlòhiym֙ şĕ̂kári֔y ʼàşěr־náţa֥ţi̇y şǐpĕẖáţi֖y lĕʼiyşǐ֑y waţi̇qĕrá֥ʼ şĕ̌mò֖w yişá̇̂şkáֽr׃

19
וַתַּ֤הַר עֹוד֙ לֵאָ֔ה וַתֵּ֥לֶד בֵּן־שִׁשִּׁ֖י לְּיַעֲקֹֽב׃

waţȧ֤har ʻòwd֙ léʼá֔h waţé֥̇led bé̇n־şǐşi֖̇̌y lĕ̇yaʻàqòֽb׃

20
וַתֹּ֣אמֶר לֵאָ֗ה זְבָדַ֨נִי אֱלֹהִ֥ים׀ אֹתִי֮ זֵ֣בֶד טֹוב֒ הַפַּ֨עַם֙ יִזְבְּלֵ֣נִי אִישִׁ֔י כִּֽי־יָלַ֥דְתִּי לֹ֖ו שִׁשָּׁ֣ה בָנִ֑ים וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמֹ֖ו זְבֻלֽוּן׃

waţò֣̇ʼmer léʼá֗h zĕbáda֨niy ʼèlòhi֥ym׀ ʼòţiy֮ zé֣bed tòwb֒ hapȧ֨ʻam֙ yizĕbĕ̇lé֣niy ʼiyşǐ֔y kiֽ̇y־yála֥dĕţi̇y lò֖w şǐşá֣̇̌h báni֑ym waţi̇qĕrá֥ʼ ʼeţ־şĕ̌mò֖w zĕbulֽẇn׃

21
וְאַחַ֖ר יָ֣לְדָה בַּ֑ת וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמָ֖הּ דִּינָֽה׃

wĕʼaẖa֖r yá֣lĕdáh bȧ֑ţ waţi̇qĕrá֥ʼ ʼeţ־şĕ̌má֖ḣ di̇ynáֽh׃

22
וַיִּזְכֹּ֥ר אֱלֹהִ֖ים אֶת־רָחֵ֑ל וַיִּשְׁמַ֤ע אֵלֶ֨יהָ֙ אֱלֹהִ֔ים וַיִּפְתַּ֖ח אֶת־רַחְמָֽהּ׃

wayi̇zĕkò֥̇r ʼèlòhi֖ym ʼeţ־ráẖé֑l wayi̇şĕ̌ma֤ʻ ʼéle֨yhá֙ ʼèlòhi֔ym wayi̇pĕţȧ֖ẖ ʼeţ־raẖĕmáֽḣ׃

23
וַתַּ֖הַר וַתֵּ֣לֶד בֵּ֑ן וַתֹּ֕אמֶר אָסַ֥ף אֱלֹהִ֖ים אֶת־חֶרְפָּתִֽי׃

waţȧ֖har waţé֣̇led bé֑̇n waţò̇֕ʼmer ʼása֥p ʼèlòhi֖ym ʼeţ־ẖerĕpá̇ţiֽy׃

24
וַתִּקְרָ֧א אֶת־שְׁמֹ֛ו יֹוסֵ֖ף לֵאמֹ֑ר יֹסֵ֧ף יְהוָ֛ה לִ֖י בֵּ֥ן אַחֵֽר׃

waţi̇qĕrá֧ʼ ʼeţ־şĕ̌mò֛w yòwsé֖p léʼmò֑r yòsé֧p yĕhwá֛h li֖y bé֥̇n ʼaẖéֽr׃

25
וַיְהִ֕י כַּאֲשֶׁ֛ר יָלְדָ֥ה רָחֵ֖ל אֶת־יֹוסֵ֑ף וַיֹּ֤אמֶר יַעֲקֹב֙ אֶל־לָבָ֔ן שַׁלְּחֵ֨נִי֙ וְאֵ֣לְכָ֔ה אֶל־מְקֹומִ֖י וּלְאַרְצִֽי׃

wayĕhi֕y kȧʼàşě֛r yálĕdá֥h ráẖé֖l ʼeţ־yòwsé֑p wayò֤̇ʼmer yaʻàqòb֙ ʼel־lábá֔n şǎlĕ̇ẖé֨niy֙ wĕʼé֣lĕká֔h ʼel־mĕqòwmi֖y ẇlĕʼarĕẕiֽy׃

26
תְּנָ֞ה אֶת־נָשַׁ֣י וְאֶת־יְלָדַ֗י אֲשֶׁ֨ר עָבַ֧דְתִּי אֹֽתְךָ֛ בָּהֵ֖ן וְאֵלֵ֑כָה כִּ֚י אַתָּ֣ה יָדַ֔עְתָּ אֶת־עֲבֹדָתִ֖י אֲשֶׁ֥ר עֲבַדְתִּֽיךָ׃

ţĕ̇ná֞h ʼeţ־náşǎ֣y wĕʼeţ־yĕláda֗y ʼàşě֨r ʻába֧dĕţi̇y ʼòֽţĕká֛ bá̇hé֖n wĕʼélé֑káh ki֚̇y ʼaţá֣̇h yáda֔ʻĕţá̇ ʼeţ־ʻàbòdáţi֖y ʼàşě֥r ʻàbadĕţiֽ̇yká׃

27
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ לָבָ֔ן אִם־נָ֛א מָצָ֥אתִי חֵ֖ן בְּעֵינֶ֑יךָ נִחַ֕שְׁתִּי וַיְבָרֲכֵ֥נִי יְהוָ֖ה בִּגְלָלֶֽךָ׃

wayò֤̇ʼmer ʼéláyw֙ lábá֔n ʼim־ná֛ʼ máẕá֥ʼţiy ẖé֖n bĕ̇ʻéyne֑yká niẖa֕şĕ̌ţi̇y wayĕbáràké֥niy yĕhwá֖h bi̇gĕláleֽká׃

28
וַיֹּאמַ֑ר נָקְבָ֧ה שְׂכָרְךָ֛ עָלַ֖י וְאֶתֵּֽנָה׃

wayò̇ʼma֑r náqĕbá֧h şĕ̂kárĕká֛ ʻála֖y wĕʼeţéֽ̇náh׃

29
וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו אַתָּ֣ה יָדַ֔עְתָּ אֵ֖ת אֲשֶׁ֣ר עֲבַדְתִּ֑יךָ וְאֵ֛ת אֲשֶׁר־הָיָ֥ה מִקְנְךָ֖ אִתִּֽי׃

wayò֣̇ʼmer ʼélá֔yw ʼaţá֣̇h yáda֔ʻĕţá̇ ʼé֖ţ ʼàşě֣r ʻàbadĕţi֑̇yká wĕʼé֛ţ ʼàşěr־háyá֥h miqĕnĕká֖ ʼiţiֽ̇y׃

30
כִּ֡י מְעַט֩ אֲשֶׁר־הָיָ֨ה לְךָ֤ לְפָנַי֙ וַיִּפְרֹ֣ץ לָרֹ֔ב וַיְבָ֧רֶךְ יְהוָ֛ה אֹתְךָ֖ לְרַגְלִ֑י וְעַתָּ֗ה מָתַ֛י אֶֽעֱשֶׂ֥ה גַם־אָנֹכִ֖י לְבֵיתִֽי׃

ki̇֡y mĕʻat֩ ʼàşěr־háyá֨h lĕká֤ lĕpánay֙ wayi̇pĕrò֣ẕ lárò֔b wayĕbá֧rekĕ yĕhwá֛h ʼòţĕká֖ lĕragĕli֑y wĕʻaţá̇֗h máţa֛y ʼeֽʻèşê֥h gam־ʼánòki֖y lĕbéyţiֽy׃

31
וַיֹּ֖אמֶר מָ֣ה אֶתֶּן־לָ֑ךְ וַיֹּ֤אמֶר יַעֲקֹב֙ לֹא־תִתֶּן־לִ֣י מְא֔וּמָה אִם־תַּֽעֲשֶׂה־לִּי֙ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה אָשׁ֛וּבָה אֶרְעֶ֥ה צֹֽאנְךָ֖ אֶשְׁמֹֽר׃

wayò֖̇ʼmer má֣h ʼeţėn־lá֑kĕ wayò֤̇ʼmer yaʻàqòb֙ lòʼ־ţiţėn־li֣y mĕʼ֔ẇmáh ʼim־ţȧֽʻàşêh־li̇y֙ hadá̇bá֣r hazė֔h ʼáş֛̌ẇbáh ʼerĕʻe֥h ẕòֽʼnĕká֖ ʼeşĕ̌mòֽr׃

32
אֶֽעֱבֹ֨ר בְּכָל־צֹֽאנְךָ֜ הַיֹּ֗ום הָסֵ֨ר מִשָּׁ֜ם כָּל־שֶׂ֣ה׀ נָקֹ֣ד וְטָל֗וּא וְכָל־שֶׂה־חוּם֙ בַּכְּשָׂבִ֔ים וְטָל֥וּא וְנָקֹ֖ד בָּעִזִּ֑ים וְהָיָ֖ה שְׂכָרִֽי׃

ʼeֽʻèbò֨r bĕ̇kál־ẕòֽʼnĕká֜ hayò̇֗wm hásé֨r mişá̇̌֜m ká̇l־şê֣h׀ náqò֣d wĕtál֗ẇʼ wĕkál־şêh־ẖẇm֙ bȧkĕ̇şá̂bi֔ym wĕtál֥ẇʼ wĕnáqò֖d bá̇ʻizi֑̇ym wĕháyá֖h şĕ̂káriֽy׃

33
וְעָֽנְתָה־בִּ֤י צִדְקָתִי֙ בְּיֹ֣ום מָחָ֔ר כִּֽי־תָבֹ֥וא עַל־שְׂכָרִ֖י לְפָנֶ֑יךָ כֹּ֣ל אֲשֶׁר־אֵינֶנּוּ֩ נָקֹ֨ד וְטָל֜וּא בָּֽעִזִּ֗ים וְחוּם֙ בַּכְּשָׂבִ֔ים גָּנ֥וּב ה֖וּא אִתִּֽי׃

wĕʻáֽnĕţáh־bi֤̇y ẕidĕqáţiy֙ bĕ̇yò֣wm máẖá֔r kiֽ̇y־ţábò֥wʼ ʻal־şĕ̂kári֖y lĕpáne֑yká kò֣̇l ʼàşěr־ʼéyneṅẇ֩ náqò֨d wĕtál֜ẇʼ báֽ̇ʻizi̇֗ym wĕẖẇm֙ bȧkĕ̇şá̂bi֔ym gá̇n֥ẇb h֖ẇʼ ʼiţiֽ̇y׃

34
וַיֹּ֥אמֶר לָבָ֖ן הֵ֑ן ל֖וּ יְהִ֥י כִדְבָרֶֽךָ׃

wayò֥̇ʼmer lábá֖n hé֑n l֖ẇ yĕhi֥y kidĕbáreֽká׃

35
וַיָּ֣סַר בַּיֹּום֩ הַה֨וּא אֶת־הַתְּיָשִׁ֜ים הָֽעֲקֻדִּ֣ים וְהַטְּלֻאִ֗ים וְאֵ֤ת כָּל־הָֽעִזִּים֙ הַנְּקֻדֹּ֣ות וְהַטְּלֻאֹ֔ת כֹּ֤ל אֲשֶׁר־לָבָן֙ בֹּ֔ו וְכָל־ח֖וּם בַּכְּשָׂבִ֑ים וַיִּתֵּ֖ן בְּיַד־בָּנָֽיו׃

wayá֣̇sar bȧyò̇wm֩ hah֨ẇʼ ʼeţ־haţĕ̇yáşǐ֜ym háֽʻàqudi֣̇ym wĕhatĕ̇luʼi֗ym wĕʼé֤ţ ká̇l־háֽʻizi̇ym֙ hanĕ̇qudò֣̇wţ wĕhatĕ̇luʼò֔ţ kò֤̇l ʼàşěr־lábán֙ bò̇֔w wĕkál־ẖ֖ẇm bȧkĕ̇şá̂bi֑ym wayi̇ţé֖̇n bĕ̇yad־bá̇náֽyw׃

36
וַיָּ֗שֶׂם דֶּ֚רֶךְ שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֔ים בֵּינֹ֖ו וּבֵ֣ין יַעֲקֹ֑ב וְיַעֲקֹ֗ב רֹעֶ֛ה אֶת־צֹ֥אן לָבָ֖ן הַנֹּותָרֹֽת׃

wayá̇֗şêm dė֚rekĕ şĕ̌lò֣şěţ yámi֔ym bé̇ynò֖w ẇbé֣yn yaʻàqò֑b wĕyaʻàqò֗b ròʻe֛h ʼeţ־ẕò֥ʼn lábá֖n hanò̇wţáròֽţ׃

37
וַיִּֽקַּֽח־לֹ֣ו יַעֲקֹ֗ב מַקַּ֥ל לִבְנֶ֛ה לַ֖ח וְל֣וּז וְעֶרְמֹ֑ון וַיְפַצֵּ֤ל בָּהֵן֙ פְּצָלֹ֣ות לְבָנֹ֔ות מַחְשֹׂף֙ הַלָּבָ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל־הַמַּקְלֹֽות׃

wayiֽ̇qȧֽẖ־lò֣w yaʻàqò֗b maqȧ֥l libĕne֛h la֖ẖ wĕl֣ẇz wĕʻerĕmò֑wn wayĕpaẕé֤̇l bá̇hén֙ pĕ̇ẕálò֣wţ lĕbánò֔wţ maẖĕşò̂p֙ halá̇bá֔n ʼàşě֖r ʻal־hamȧqĕlòֽwţ׃

38
וַיַּצֵּ֗ג אֶת־הַמַּקְלֹות֙ אֲשֶׁ֣ר פִּצֵּ֔ל בָּרֳהָטִ֖ים בְּשִֽׁקֲתֹ֣ות הַמָּ֑יִם אֲשֶׁר֩ תָּבֹ֨אןָ הַצֹּ֤אן לִשְׁתֹּות֙ לְנֹ֣כַח הַצֹּ֔אן וַיֵּחַ֖מְנָה בְּבֹאָ֥ן לִשְׁתֹּֽות׃

wayȧẕé̇֗g ʼeţ־hamȧqĕlòwţ֙ ʼàşě֣r pi̇ẕé̇֔l bá̇roháti֖ym bĕ̇şǐֽqàţò֣wţ hamá֑̇yim ʼàşěr֩ ţá̇bò֨ʼná haẕò֤̇ʼn lişĕ̌ţò̇wţ֙ lĕnò֣kaẖ haẕò̇֔ʼn wayé̇ẖa֖mĕnáh bĕ̇bòʼá֥n lişĕ̌ţòֽ̇wţ׃

39
וַיֶּחֱמ֥וּ הַצֹּ֖אן אֶל־הַמַּקְלֹ֑ות וַתֵּלַ֣דְןָ הַצֹּ֔אן עֲקֻדִּ֥ים נְקֻדִּ֖ים וּטְלֻאִֽים׃

wayėẖèm֥ẇ haẕò֖̇ʼn ʼel־hamȧqĕlò֑wţ waţé̇la֣dĕná haẕò̇֔ʼn ʻàqudi֥̇ym nĕqudi֖̇ym ẇtĕluʼiֽym׃

40
וְהַכְּשָׂבִים֮ הִפְרִ֣יד יַעֲקֹב֒ וַ֠יִּתֵּן פְּנֵ֨י הַצֹּ֧אן אֶל־עָקֹ֛ד וְכָל־ח֖וּם בְּצֹ֣אן לָבָ֑ן וַיָּֽשֶׁת־לֹ֤ו עֲדָרִים֙ לְבַדֹּ֔ו וְלֹ֥א שָׁתָ֖ם עַל־צֹ֥אן לָבָֽן׃

wĕhakĕ̇şá̂biym֮ hipĕri֣yd yaʻàqòb֒ wa֠yi̇ţé̇n pĕ̇né֨y haẕò֧̇ʼn ʼel־ʻáqò֛d wĕkál־ẖ֖ẇm bĕ̇ẕò֣ʼn lábá֑n wayáֽ̇şěţ־lò֤w ʻàdáriym֙ lĕbadò̇֔w wĕlò֥ʼ şá̌ţá֖m ʻal־ẕò֥ʼn lábáֽn׃

41
וְהָיָ֗ה בְּכָל־יַחֵם֮ הַצֹּ֣אן הַמְקֻשָּׁרֹות֒ וְשָׂ֨ם יַעֲקֹ֧ב אֶת־הַמַּקְלֹ֛ות לְעֵינֵ֥י הַצֹּ֖אן בָּרֳהָטִ֑ים לְיַחְמֵ֖נָּה בַּמַּקְלֹֽות׃

wĕháyá֗h bĕ̇kál־yaẖém֮ haẕò֣̇ʼn hamĕquşá̇̌ròwţ֒ wĕşá̂֨m yaʻàqò֧b ʼeţ־hamȧqĕlò֛wţ lĕʻéyné֥y haẕò֖̇ʼn bá̇roháti֑ym lĕyaẖĕmé֖ná̇h bȧmȧqĕlòֽwţ׃

42
וּבְהַעֲטִ֥יף הַצֹּ֖אן לֹ֣א יָשִׂ֑ים וְהָיָ֤ה הָעֲטֻפִים֙ לְלָבָ֔ן וְהַקְּשֻׁרִ֖ים לְיַעֲקֹֽב׃

ẇbĕhaʻàti֥yp haẕò֖̇ʼn lò֣ʼ yáşî֑ym wĕháyá֤h háʻàtupiym֙ lĕlábá֔n wĕhaqĕ̇şǔri֖ym lĕyaʻàqòֽb׃

43
וַיִּפְרֹ֥ץ הָאִ֖ישׁ מְאֹ֣ד מְאֹ֑ד וַֽיְהִי־לֹו֙ צֹ֣אן רַבֹּ֔ות וּשְׁפָחֹות֙ וַעֲבָדִ֔ים וּגְמַלִּ֖ים וַחֲמֹרִֽים׃

wayi̇pĕrò֥ẕ háʼi֖yş̌ mĕʼò֣d mĕʼò֑d waֽyĕhiy־lòw֙ ẕò֣ʼn rabò̇֔wţ ẇşĕ̌páẖòwţ֙ waʻàbádi֔ym ẇgĕmali֖̇ym waẖàmòriֽym׃