Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Job 41

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
הֵן־תֹּחַלְתֹּ֥ו נִכְזָ֑בָה הֲגַ֖ם אֶל־מַרְאָ֣יו יֻטָֽל׃

hén־ţò̇ẖalĕţò֥̇w nikĕzá֑báh hàga֖m ʼel־marĕʼá֣yw yutáֽl׃

2
לֹֽא־אַ֭כְזָר כִּ֣י יְעוּרֶ֑נּוּ וּמִ֥י ה֝֗וּא לְפָנַ֥י יִתְיַצָּֽב׃

lòֽʼ־ʼa֭kĕzár ki֣̇y yĕʻẇre֑ṅẇ ẇmi֥y h֝֗ẇʼ lĕpána֥y yiţĕyaẕáֽ̇b׃

3
מִ֣י הִ֭קְדִּימַנִי וַאֲשַׁלֵּ֑ם תַּ֖חַת כָּל־הַשָּׁמַ֣יִם לִי־הֽוּא׃

mi֣y hi֭qĕdi̇ymaniy waʼàşǎlé֑̇m ţȧ֖ẖaţ ká̇l־haşá̇̌ma֣yim liy־hֽẇʼ׃

4
לֹא אַחֲרִ֥ישׁ בַּדָּ֑יו וּדְבַר־גְּ֝בוּרֹ֗ות וְחִ֣ין עֶרְכֹּֽו׃

lòʼ ʼaẖàri֥yş̌ bȧdá֑̇yw ẇdĕbar־gĕ̇֝bẇrò֗wţ wĕẖi֣yn ʻerĕkòֽ̇w׃

5
מִֽי־גִ֭לָּה פְּנֵ֣י לְבוּשֹׁ֑ו בְּכֶ֥פֶל רִ֝סְנֹ֗ו מִ֣י יָבֹֽוא׃

miֽy־gi֭lá̇h pĕ̇né֣y lĕbẇşò֑̌w bĕ̇ke֥pel ri֝sĕnò֗w mi֣y yábòֽwʼ׃

6
דַּלְתֵ֣י פָ֭נָיו מִ֣י פִתֵּ֑חַ סְבִיבֹ֖ות שִׁנָּ֣יו אֵימָֽה׃

dȧlĕţé֣y pá֭náyw mi֣y piţé֑̇ẖa sĕbiybò֖wţ şǐná֣̇yw ʼéymáֽh׃

7
גַּ֭אֲוָה אֲפִיקֵ֣י מָֽגִנִּ֑ים סָ֝ג֗וּר חֹותָ֥ם צָֽר׃

gȧ֭ʼàwáh ʼàpiyqé֣y máֽgini֑̇ym sá֝g֗ẇr ẖòwţá֥m ẕáֽr׃

8
אֶחָ֣ד בְּאֶחָ֣ד יִגַּ֑שׁוּ וְ֝ר֗וּחַ לֹא־יָבֹ֥וא בֵֽינֵיהֶֽם׃

ʼeẖá֣d bĕ̇ʼeẖá֣d yigȧ֑ş̌ẇ wĕ֝r֗ẇẖa lòʼ־yábò֥wʼ béֽynéyheֽm׃

9
אִישׁ־בְּאָחִ֥יהוּ יְדֻבָּ֑קוּ יִ֝תְלַכְּד֗וּ וְלֹ֣א יִתְפָּרָֽדוּ׃

ʼiyş̌־bĕ̇ʼáẖi֥yhẇ yĕdubá֑̇qẇ yi֝ţĕlakĕ̇d֗ẇ wĕlò֣ʼ yiţĕpá̇ráֽdẇ׃

10
עֲֽ֭טִישֹׁתָיו תָּ֣הֶל אֹ֑ור וְ֝עֵינָ֗יו כְּעַפְעַפֵּי־שָֽׁחַר׃

ʻàֽ֭tiyşò̌ţáyw ţá֣̇hel ʼò֑wr wĕ֝ʻéyná֗yw kĕ̇ʻapĕʻapé̇y־şáֽ̌ẖar׃

11
מִ֭פִּיו לַפִּידִ֣ים יַהֲלֹ֑כוּ כִּידֹ֥ודֵי אֵ֝֗שׁ יִתְמַלָּֽטוּ׃

mi֭pi̇yw lapi̇ydi֣ym yahàlò֑kẇ ki̇ydò֥wdéy ʼé֝֗ş̌ yiţĕmaláֽ̇tẇ׃

12
מִ֭נְּחִירָיו יֵצֵ֣א עָשָׁ֑ן כְּד֖וּד נָפ֣וּחַ וְאַגְמֹֽן׃

mi֭nĕ̇ẖiyráyw yéẕé֣ʼ ʻáşá֑̌n kĕ̇d֖ẇd náp֣ẇẖa wĕʼagĕmòֽn׃

13
נַ֭פְשֹׁו גֶּחָלִ֣ים תְּלַהֵ֑ט וְ֝לַ֗הַב מִפִּ֥יו יֵצֵֽא׃

na֭pĕşò̌w gėẖáli֣ym ţĕ̇lahé֑t wĕ֝la֗hab mipi֥̇yw yéẕéֽʼ׃

14
בְּֽ֭צַוָּארֹו יָלִ֣ין עֹ֑ז וּ֝לְפָנָ֗יו תָּד֥וּץ דְּאָבָֽה׃

bĕֽ֭̇ẕawá̇ʼròw yáli֣yn ʻò֑z ẇ֝lĕpáná֗yw ţá̇d֥ẇẕ dĕ̇ʼábáֽh׃

15
מַפְּלֵ֣י בְשָׂרֹ֣ו דָבֵ֑קוּ יָצ֥וּק עָ֝לָ֗יו בַּל־יִמֹּֽוט׃

mapĕ̇lé֣y bĕşá̂rò֣w dábé֑qẇ yáẕ֥ẇq ʻá֝lá֗yw bȧl־yimòֽ̇wt׃

16
לִ֭בֹּו יָצ֣וּק כְּמֹו־אָ֑בֶן וְ֝יָצ֗וּק כְּפֶ֣לַח תַּחְתִּֽית׃

li֭bò̇w yáẕ֣ẇq kĕ̇mòw־ʼá֑ben wĕ֝yáẕ֗ẇq kĕ̇pe֣laẖ ţȧẖĕţiֽ̇yţ׃

17
מִ֭שֵּׂתֹו יָג֣וּרוּ אֵלִ֑ים מִ֝שְּׁבָרִ֗ים יִתְחַטָּֽאוּ׃

mi֭şé̇̂ţòw yág֣ẇrẇ ʼéli֑ym mi֝şĕ̇̌bári֗ym yiţĕẖatáֽ̇ʼẇ׃

18
מַשִּׂיגֵ֣הוּ חֶ֭רֶב בְּלִ֣י תָק֑וּם חֲנִ֖ית מַסָּ֣ע וְשִׁרְיָֽה׃

maşi̇̂ygé֣hẇ ẖe֭reb bĕ̇li֣y ţáq֑ẇm ẖàni֖yţ masá֣̇ʻ wĕşǐrĕyáֽh׃

19
יַחְשֹׁ֣ב לְתֶ֣בֶן בַּרְזֶ֑ל לְעֵ֖ץ רִקָּבֹ֣ון נְחוּשָֽׁה׃

yaẖĕşò֣̌b lĕţe֣ben bȧrĕze֑l lĕʻé֖ẕ riqá̇bò֣wn nĕẖẇşáֽ̌h׃

20
לֹֽא־יַבְרִיחֶ֥נּוּ בֶן־קָ֑שֶׁת לְ֝קַ֗שׁ נֶהְפְּכוּ־לֹ֥ו אַבְנֵי־קָֽלַע׃

lòֽʼ־yabĕriyẖe֥ṅẇ ben־qá֑şěţ lĕ֝qa֗ş̌ nehĕpĕ̇kẇ־lò֥w ʼabĕnéy־qáֽlaʻ׃

21
כְּ֭קַשׁ נֶחְשְׁב֣וּ תֹותָ֑ח וְ֝יִשְׂחַ֗ק לְרַ֣עַשׁ כִּידֹֽון׃

kĕ֭̇qaş̌ neẖĕşĕ̌b֣ẇ ţòwţá֑ẖ wĕ֝yişĕ̂ẖa֗q lĕra֣ʻaş̌ ki̇ydòֽwn׃

22
תַּ֭חְתָּיו חַדּ֣וּדֵי חָ֑רֶשׂ יִרְפַּ֖ד חָר֣וּץ עֲלֵי־טִֽיט׃

ţȧ֭ẖĕţá̇yw ẖaḋ֣ẇdéy ẖá֑reş̂ yirĕpȧ֖d ẖár֣ẇẕ ʻàléy־tiֽyt׃

23
יַרְתִּ֣יחַ כַּסִּ֣יר מְצוּלָ֑ה יָ֝֗ם יָשִׂ֥ים כַּמֶּרְקָחָֽה׃

yarĕţi֣̇yẖa kȧsi֣̇yr mĕẕẇlá֑h yá֝֗m yáşî֥ym kȧmėrĕqáẖáֽh׃

24
אַ֭חֲרָיו יָאִ֣יר נָתִ֑יב יַחְשֹׁ֖ב תְּהֹ֣ום לְשֵׂיבָֽה׃

ʼa֭ẖàráyw yáʼi֣yr náţi֑yb yaẖĕşò֖̌b ţĕ̇hò֣wm lĕşé̂ybáֽh׃

25
אֵֽין־עַל־עָפָ֥ר מָשְׁלֹ֑ו הֶ֝עָשׂ֗וּ לִבְלִי־חָֽת׃

ʼéֽyn־ʻal־ʻápá֥r máşĕ̌lò֑w he֝ʻáş̂֗ẇ libĕliy־ẖáֽţ׃

26
אֵֽת־כָּל־גָּבֹ֥הַּ יִרְאֶ֑ה ה֝֗וּא מֶ֣לֶךְ עַל־כָּל־בְּנֵי־שָֽׁחַץ׃ ס

ʼéֽţ־ká̇l־gá̇bò֥hȧ yirĕʼe֑h h֝֗ẇʼ me֣lekĕ ʻal־ká̇l־bĕ̇néy־şáֽ̌ẖaẕ׃ s