Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartensia Job 4:10

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
וַ֭יַּעַן אֱלִיפַ֥ז הַֽתֵּימָנִ֗י וַיֹּאמַֽר׃

wa֭yȧʻan ʼèliypa֥z haֽţé̇ymáni֗y wayò̇ʼmaֽr׃

2
הֲנִסָּ֬ה דָבָ֣ר אֵלֶ֣יךָ תִּלְאֶ֑ה וַעְצֹ֥ר בְּ֝מִלִּ֗ין מִ֣י יוּכָֽל׃

hànisá̇֬h dábá֣r ʼéle֣yká ţi̇lĕʼe֑h waʻĕẕò֥r bĕ̇֝mili̇֗yn mi֣y yẇkáֽl׃

3
הִ֭נֵּה יִסַּ֣רְתָּ רַבִּ֑ים וְיָדַ֖יִם רָפֹ֣ות תְּחַזֵּֽק׃

hi֭né̇h yisȧ֣rĕţá̇ rabi֑̇ym wĕyáda֖yim rápò֣wţ ţĕ̇ẖazéֽ̇q׃

4
כֹּ֖ושֵׁל יְקִימ֣וּן מִלֶּ֑יךָ וּבִרְכַּ֖יִם כֹּרְעֹ֣ות תְּאַמֵּֽץ׃

kò֖̇wşé̌l yĕqiym֣ẇn milė֑yká ẇbirĕkȧ֖yim kò̇rĕʻò֣wţ ţĕ̇ʼaméֽ̇ẕ׃

5
כִּ֤י עַתָּ֨ה׀ תָּבֹ֣וא אֵלֶ֣יךָ וַתֵּ֑לֶא תִּגַּ֥ע עָ֝דֶ֗יךָ וַתִּבָּהֵֽל׃

ki֤̇y ʻaţá̇֨h׀ ţá̇bò֣wʼ ʼéle֣yká waţé֑̇leʼ ţi̇gȧ֥ʻ ʻá֝de֗yká waţi̇bá̇héֽl׃

6
הֲלֹ֣א יִ֭רְאָתְךָ כִּסְלָתֶ֑ךָ תִּ֝קְוָתְךָ֗ וְתֹ֣ם דְּרָכֶֽיךָ׃

hàlò֣ʼ yi֭rĕʼáţĕká ki̇sĕláţe֑ká ţi̇֝qĕwáţĕká֗ wĕţò֣m dĕ̇rákeֽyká׃

7
זְכָר־נָ֗א מִ֤י ה֣וּא נָקִ֣י אָבָ֑ד וְ֝אֵיפֹ֗ה יְשָׁרִ֥ים נִכְחָֽדוּ׃

zĕkár־ná֗ʼ mi֤y h֣ẇʼ náqi֣y ʼábá֑d wĕ֝ʼéypò֗h yĕşá̌ri֥ym nikĕẖáֽdẇ׃

8
כַּאֲשֶׁ֣ר רָ֭אִיתִי חֹ֣רְשֵׁי אָ֑וֶן וְזֹרְעֵ֖י עָמָ֣ל יִקְצְרֻֽהוּ׃

kȧʼàşě֣r rá֭ʼiyţiy ẖò֣rĕşé̌y ʼá֑wen wĕzòrĕʻé֖y ʻámá֣l yiqĕẕĕruֽhẇ׃

9
מִנִּשְׁמַ֣ת אֱלֹ֣והַ יֹאבֵ֑דוּ וּמֵר֖וּחַ אַפֹּ֣ו יִכְלֽוּ׃

mini̇şĕ̌ma֣ţ ʼèlò֣wha yòʼbé֑dẇ ẇmér֖ẇẖa ʼapò֣̇w yikĕlֽẇ׃

10
שַׁאֲגַ֣ת אַ֭רְיֵה וְקֹ֣ול שָׁ֑חַל וְשִׁנֵּ֖י כְפִירִ֣ים נִתָּֽעוּ׃

şǎʼàga֣ţ ʼa֭rĕyéh wĕqò֣wl şá֑̌ẖal wĕşǐné֖̇y kĕpiyri֣ym niţáֽ̇ʻẇ׃

11
לַ֭יִשׁ אֹבֵ֣ד מִבְּלִי־טָ֑רֶף וּבְנֵ֥י לָ֝בִ֗יא יִתְפָּרָֽדוּ׃

la֭yiş̌ ʼòbé֣d mibĕ̇liy־tá֑rep ẇbĕné֥y lá֝bi֗yʼ yiţĕpá̇ráֽdẇ׃

12
וְ֭אֵלַי דָּבָ֣ר יְגֻנָּ֑ב וַתִּקַּ֥ח אָ֝זְנִ֗י שֵׁ֣מֶץ מֶֽנְהֽוּ׃

wĕ֭ʼélay dá̇bá֣r yĕguná֑̇b waţi̇qȧ֥ẖ ʼá֝zĕni֗y şé֣̌meẕ meֽnĕhֽẇ׃

13
בִּ֭שְׂעִפִּים מֵחֶזְיֹנֹ֣ות לָ֑יְלָה בִּנְפֹ֥ל תַּ֝רְדֵּמָ֗ה עַל־אֲנָשִֽׁים׃

bi֭̇şĕ̂ʻipi̇ym méẖezĕyònò֣wţ lá֑yĕláh bi̇nĕpò֥l ţȧ֝rĕdé̇má֗h ʻal־ʼànáşǐֽym׃

14
פַּ֣חַד קְ֭רָאַנִי וּרְעָדָ֑ה וְרֹ֖ב עַצְמֹותַ֣י הִפְחִֽיד׃

pȧ֣ẖad qĕ֭ráʼaniy ẇrĕʻádá֑h wĕrò֖b ʻaẕĕmòwţa֣y hipĕẖiֽyd׃

15
וְ֭רוּחַ עַל־פָּנַ֣י יַחֲלֹ֑ף תְּ֝סַמֵּ֗ר שַֽׂעֲרַ֥ת בְּשָׂרִֽי׃

wĕ֭rẇẖa ʻal־pá̇na֣y yaẖàlò֑p ţĕ̇֝samé̇֗r şâֽʻàra֥ţ bĕ̇şá̂riֽy׃

16
יַעֲמֹ֤ד׀ וְֽלֹא־אַכִּ֬יר מַרְאֵ֗הוּ תְּ֭מוּנָה לְנֶ֣גֶד עֵינָ֑י דְּמָמָ֖ה וָקֹ֣ול אֶשְׁמָֽע׃

yaʻàmò֤d׀ wĕֽlòʼ־ʼaki̇֬yr marĕʼé֗hẇ ţĕ֭̇mẇnáh lĕne֣ged ʻéyná֑y dĕ̇mámá֖h wáqò֣wl ʼeşĕ̌máֽʻ׃

17
הַֽ֭אֱנֹושׁ מֵאֱלֹ֣והַ יִצְדָּ֑ק אִ֥ם מֵ֝עֹשֵׂ֗הוּ יִטְהַר־גָּֽבֶר׃

haֽ֭ʼènòwş̌ méʼèlò֣wha yiẕĕdá֑̇q ʼi֥m mé֝ʻòşé̂֗hẇ yitĕhar־gáֽ̇ber׃

18
הֵ֣ן בַּ֭עֲבָדָיו לֹ֣א יַאֲמִ֑ין וּ֝בְמַלְאָכָ֗יו יָשִׂ֥ים תָּהֳלָֽה׃

hé֣n bȧ֭ʻàbádáyw lò֣ʼ yaʼàmi֑yn ẇ֝bĕmalĕʼáká֗yw yáşî֥ym ţá̇holáֽh׃

19
אַ֤ף׀ שֹׁכְנֵ֬י בָֽתֵּי־חֹ֗מֶר אֲשֶׁר־בֶּעָפָ֥ר יְסֹודָ֑ם יְ֝דַכְּא֗וּם לִפְנֵי־עָֽשׁ׃

ʼa֤p׀ şò̌kĕné֬y báֽţé̇y־ẖò֗mer ʼàşěr־bėʻápá֥r yĕsòwdá֑m yĕ֝dakĕ̇ʼ֗ẇm lipĕnéy־ʻáֽş̌׃

20
מִבֹּ֣קֶר לָעֶ֣רֶב יֻכַּ֑תּוּ מִבְּלִ֥י מֵ֝שִׂ֗ים לָנֶ֥צַח יֹאבֵֽדוּ׃

mibò֣̇qer láʻe֣reb yukȧ֑ţ̇ẇ mibĕ̇li֥y mé֝şî֗ym láne֥ẕaẖ yòʼbéֽdẇ׃

21
הֲלֹא־נִסַּ֣ע יִתְרָ֣ם בָּ֑ם יָ֝מ֗וּתוּ וְלֹ֣א בְחָכְמָֽה׃

hàlòʼ־nisȧ֣ʻ yiţĕrá֣m bá֑̇m yá֝m֗ẇţẇ wĕlò֣ʼ bĕẖákĕmáֽh׃