Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartensia Lévitique 18:7

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃

wayĕdabé֥̇r yĕhwá֖h ʼel־mòşě֥h lé̇ʼmòֽr׃

2
דַּבֵּר֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאָמַרְתָּ֖ אֲלֵהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

dȧbé̇r֙ ʼel־bĕ̇né֣y yişĕ̂ráʼé֔l wĕʼámarĕţá֖̇ ʼàléhe֑m ʼàni֖y yĕhwá֥h ʼèlòhéykeֽm׃

3
כְּמַעֲשֵׂ֧ה אֶֽרֶץ־מִצְרַ֛יִם אֲשֶׁ֥ר יְשַׁבְתֶּם־בָּ֖הּ לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ וּכְמַעֲשֵׂ֣ה אֶֽרֶץ־כְּנַ֡עַן אֲשֶׁ֣ר אֲנִי֩ מֵבִ֨יא אֶתְכֶ֥ם שָׁ֨מָּה֙ לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ וּבְחֻקֹּתֵיהֶ֖ם לֹ֥א תֵלֵֽכוּ׃

kĕ̇maʻàşé֧̂h ʼeֽreẕ־miẕĕra֛yim ʼàşě֥r yĕşǎbĕţėm־bá֖̇ḣ lò֣ʼ ţaʻàş֑̂ẇ ẇkĕmaʻàşé֣̂h ʼeֽreẕ־kĕ̇na֡ʻan ʼàşě֣r ʼàniy֩ mébi֨yʼ ʼeţĕke֥m şá̌֨má̇h֙ lò֣ʼ ţaʻàş̂֔ẇ ẇbĕẖuqò̇ţéyhe֖m lò֥ʼ ţéléֽkẇ׃

4
אֶת־מִשְׁפָּטַ֧י תַּעֲשׂ֛וּ וְאֶת־חֻקֹּתַ֥י תִּשְׁמְר֖וּ לָלֶ֣כֶת בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

ʼeţ־mişĕ̌pá̇ta֧y ţȧʻàş֛̂ẇ wĕʼeţ־ẖuqò̇ţa֥y ţi̇şĕ̌mĕr֖ẇ lále֣keţ bá̇he֑m ʼàni֖y yĕhwá֥h ʼèlòhéykeֽm׃

5
וּשְׁמַרְתֶּ֤ם אֶת־חֻקֹּתַי֙ וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֔י אֲשֶׁ֨ר יַעֲשֶׂ֥ה אֹתָ֛ם הָאָדָ֖ם וָחַ֣י בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָֽה׃ ס

ẇşĕ̌marĕţė֤m ʼeţ־ẖuqò̇ţay֙ wĕʼeţ־mişĕ̌pá̇ta֔y ʼàşě֨r yaʻàşê֥h ʼòţá֛m háʼádá֖m wáẖa֣y bá̇he֑m ʼàni֖y yĕhwáֽh׃ s

6
אִ֥ישׁ אִישׁ֙ אֶל־כָּל־שְׁאֵ֣ר בְּשָׂרֹ֔ו לֹ֥א תִקְרְב֖וּ לְגַלֹּ֣ות עֶרְוָ֑ה אֲנִ֖י יְהוָֽה׃ ס

ʼi֥yş̌ ʼiyş̌֙ ʼel־ká̇l־şĕ̌ʼé֣r bĕ̇şá̂rò֔w lò֥ʼ ţiqĕrĕb֖ẇ lĕgalò֣̇wţ ʻerĕwá֑h ʼàni֖y yĕhwáֽh׃ s

7
עֶרְוַ֥ת אָבִ֛יךָ וְעֶרְוַ֥ת אִמְּךָ֖ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אִמְּךָ֣ הִ֔וא לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ׃ ס

ʻerĕwa֥ţ ʼábi֛yká wĕʻerĕwa֥ţ ʼimĕ̇ká֖ lò֣ʼ ţĕgalé֑̇h ʼimĕ̇ká֣ hi֔wʼ lò֥ʼ ţĕgalė֖h ʻerĕwáţáֽḣ׃ s

8
עֶרְוַ֥ת אֵֽשֶׁת־אָבִ֖יךָ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה עֶרְוַ֥ת אָבִ֖יךָ הִֽוא׃ ס

ʻerĕwa֥ţ ʼéֽşěţ־ʼábi֖yká lò֣ʼ ţĕgalé֑̇h ʻerĕwa֥ţ ʼábi֖yká hiֽwʼ׃ s

9
עֶרְוַ֨ת אֲחֹֽותְךָ֤ בַת־אָבִ֨יךָ֙ אֹ֣ו בַת־אִמֶּ֔ךָ מֹולֶ֣דֶת בַּ֔יִת אֹ֖ו מֹולֶ֣דֶת ח֑וּץ לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽן׃ ס

ʻerĕwa֨ţ ʼàẖòֽwţĕká֤ baţ־ʼábi֨yká֙ ʼò֣w baţ־ʼimė֔ká mòwle֣deţ bȧ֔yiţ ʼò֖w mòwle֣deţ ẖ֑ẇẕ lò֥ʼ ţĕgalė֖h ʻerĕwáţáֽn׃ s

10
עֶרְוַ֤ת בַּת־בִּנְךָ֙ אֹ֣ו בַֽת־בִּתְּךָ֔ לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָ֑ן כִּ֥י עֶרְוָתְךָ֖ הֵֽנָּה׃ ס

ʻerĕwa֤ţ bȧţ־bi̇nĕká֙ ʼò֣w baֽţ־bi̇ţĕ̇ká֔ lò֥ʼ ţĕgalė֖h ʻerĕwáţá֑n ki֥̇y ʻerĕwáţĕká֖ héֽná̇h׃ s

11
עֶרְוַ֨ת בַּת־אֵ֤שֶׁת אָבִ֨יךָ֙ מֹולֶ֣דֶת אָבִ֔יךָ אֲחֹותְךָ֖ הִ֑וא לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ׃ ס

ʻerĕwa֨ţ bȧţ־ʼé֤şěţ ʼábi֨yká֙ mòwle֣deţ ʼábi֔yká ʼàẖòwţĕká֖ hi֑wʼ lò֥ʼ ţĕgalė֖h ʻerĕwáţáֽḣ׃ s

12
עֶרְוַ֥ת אֲחֹות־אָבִ֖יךָ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה שְׁאֵ֥ר אָבִ֖יךָ הִֽוא׃ ס

ʻerĕwa֥ţ ʼàẖòwţ־ʼábi֖yká lò֣ʼ ţĕgalé֑̇h şĕ̌ʼé֥r ʼábi֖yká hiֽwʼ׃ s

13
עֶרְוַ֥ת אֲחֹֽות־אִמְּךָ֖ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה כִּֽי־שְׁאֵ֥ר אִמְּךָ֖ הִֽוא׃ ס

ʻerĕwa֥ţ ʼàẖòֽwţ־ʼimĕ̇ká֖ lò֣ʼ ţĕgalé֑̇h kiֽ̇y־şĕ̌ʼé֥r ʼimĕ̇ká֖ hiֽwʼ׃ s

14
עֶרְוַ֥ת אֲחִֽי־אָבִ֖יךָ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אֶל־אִשְׁתֹּו֙ לֹ֣א תִקְרָ֔ב דֹּדָֽתְךָ֖ הִֽוא׃ ס

ʻerĕwa֥ţ ʼàẖiֽy־ʼábi֖yká lò֣ʼ ţĕgalé֑̇h ʼel־ʼişĕ̌ţò̇w֙ lò֣ʼ ţiqĕrá֔b dò̇dáֽţĕká֖ hiֽwʼ׃ s

15
עֶרְוַ֥ת כַּלָּֽתְךָ֖ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אֵ֤שֶׁת בִּנְךָ֙ הִ֔וא לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ׃ ס

ʻerĕwa֥ţ kȧláֽ̇ţĕká֖ lò֣ʼ ţĕgalé֑̇h ʼé֤şěţ bi̇nĕká֙ hi֔wʼ lò֥ʼ ţĕgalė֖h ʻerĕwáţáֽḣ׃ s

16
עֶרְוַ֥ת אֵֽשֶׁת־אָחִ֖יךָ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה עֶרְוַ֥ת אָחִ֖יךָ הִֽוא׃ ס

ʻerĕwa֥ţ ʼéֽşěţ־ʼáẖi֖yká lò֣ʼ ţĕgalé֑̇h ʻerĕwa֥ţ ʼáẖi֖yká hiֽwʼ׃ s

17
עֶרְוַ֥ת אִשָּׁ֛ה וּבִתָּ֖הּ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אֶֽת־בַּת־בְּנָ֞הּ וְאֶת־בַּת־בִּתָּ֗הּ לֹ֤א תִקַּח֙ לְגַלֹּ֣ות עֶרְוָתָ֔הּ שַׁאֲרָ֥ה הֵ֖נָּה זִמָּ֥ה הִֽוא׃

ʻerĕwa֥ţ ʼişá֛̇̌h ẇbiţá֖̇ḣ lò֣ʼ ţĕgalé֑̇h ʼeֽţ־bȧţ־bĕ̇ná֞ḣ wĕʼeţ־bȧţ־bi̇ţá̇֗ḣ lò֤ʼ ţiqȧẖ֙ lĕgalò֣̇wţ ʻerĕwáţá֔ḣ şǎʼàrá֥h hé֖ná̇h zimá֥̇h hiֽwʼ׃

18
וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלֹּ֧ות עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃

wĕʼişá֥̇̌h ʼel־ʼàẖòţá֖ḣ lò֣ʼ ţiqá֑̇ẖ liẕĕrò֗r lĕgalò֧̇wţ ʻerĕwáţá֛ḣ ʻále֖yhá bĕ̇ẖayėֽyhá׃

19
וְאֶל־אִשָּׁ֖ה בְּנִדַּ֣ת טֻמְאָתָ֑הּ לֹ֣א תִקְרַ֔ב לְגַלֹּ֖ות עֶרְוָתָֽהּ׃

wĕʼel־ʼişá֖̇̌h bĕ̇nidȧ֣ţ tumĕʼáţá֑ḣ lò֣ʼ ţiqĕra֔b lĕgalò֖̇wţ ʻerĕwáţáֽḣ׃

20
וְאֶל־אֵ֨שֶׁת֙ עֲמִֽיתְךָ֔ לֹא־תִתֵּ֥ן שְׁכָבְתְּךָ֖ לְזָ֑רַע לְטָמְאָה־בָֽהּ׃

wĕʼel־ʼé֨şěţ֙ ʻàmiֽyţĕká֔ lòʼ־ţiţé֥̇n şĕ̌kábĕţĕ̇ká֖ lĕzá֑raʻ lĕtámĕʼáh־báֽḣ׃

21
וּמִֽזַּרְעֲךָ֥ לֹא־תִתֵּ֖ן לְהַעֲבִ֣יר לַמֹּ֑לֶךְ וְלֹ֧א תְחַלֵּ֛ל אֶת־שֵׁ֥ם אֱלֹהֶ֖יךָ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃

ẇmiֽzȧrĕʻàká֥ lòʼ־ţiţé֖̇n lĕhaʻàbi֣yr lamò֑̇lekĕ wĕlò֧ʼ ţĕẖalé֛̇l ʼeţ־şé֥̌m ʼèlòhe֖yká ʼàni֥y yĕhwáֽh׃

22
וְאֶ֨ת־זָכָ֔ר לֹ֥א תִשְׁכַּ֖ב מִשְׁכְּבֵ֣י אִשָּׁ֑ה תֹּועֵבָ֖ה הִֽוא׃

wĕʼe֨ţ־záká֔r lò֥ʼ ţişĕ̌kȧ֖b mişĕ̌kĕ̇bé֣y ʼişá֑̇̌h ţò̇wʻébá֖h hiֽwʼ׃

23
וּבְכָל־בְּהֵמָ֛ה לֹא־תִתֵּ֥ן שְׁכָבְתְּךָ֖ לְטָמְאָה־בָ֑הּ וְאִשָּׁ֗ה לֹֽא־תַעֲמֹ֞ד לִפְנֵ֧י בְהֵמָ֛ה לְרִבְעָ֖הּ תֶּ֥בֶל הֽוּא׃

ẇbĕkál־bĕ̇hémá֛h lòʼ־ţiţé֥̇n şĕ̌kábĕţĕ̇ká֖ lĕtámĕʼáh־bá֑ḣ wĕʼişá̇̌֗h lòֽʼ־ţaʻàmò֞d lipĕné֧y bĕhémá֛h lĕribĕʻá֖ḣ ţė֥bel hֽẇʼ׃

24
אַל־תִּֽטַּמְּא֖וּ בְּכָל־אֵ֑לֶּה כִּ֤י בְכָל־אֵ֨לֶּה֙ נִטְמְא֣וּ הַגֹּויִ֔ם אֲשֶׁר־אֲנִ֥י מְשַׁלֵּ֖חַ מִפְּנֵיכֶֽם׃

ʼal־ţiֽ̇tȧmĕ̇ʼ֖ẇ bĕ̇kál־ʼé֑lėh ki֤̇y bĕkál־ʼé֨lėh֙ nitĕmĕʼ֣ẇ hagò̇wyi֔m ʼàşěr־ʼàni֥y mĕşǎlé֖̇ẖa mipĕ̇néykeֽm׃

25
וַתִּטְמָ֣א הָאָ֔רֶץ וָאֶפְקֹ֥ד עֲוֹנָ֖הּ עָלֶ֑יהָ וַתָּקִ֥א הָאָ֖רֶץ אֶת־יֹשְׁבֶֽיהָ׃

waţi̇tĕmá֣ʼ háʼá֔reẕ wáʼepĕqò֥d ʻàwòná֖ḣ ʻále֑yhá waţá̇qi֥ʼ háʼá֖reẕ ʼeţ־yòşĕ̌beֽyhá׃

26
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם אַתֶּ֗ם אֶת־חֻקֹּתַי֙ וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֔י וְלֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ מִכֹּ֥ל הַתֹּועֵבֹ֖ת הָאֵ֑לֶּה הָֽאֶזְרָ֔ח וְהַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר בְּתֹוכְכֶֽם׃

ẇşĕ̌marĕţė֣m ʼaţė֗m ʼeţ־ẖuqò̇ţay֙ wĕʼeţ־mişĕ̌pá̇ta֔y wĕlò֣ʼ ţaʻàş̂֔ẇ mikò֥̇l haţò̇wʻébò֖ţ háʼé֑lėh háֽʼezĕrá֔ẖ wĕhagé֖̇r hagá֥̇r bĕ̇ţòwkĕkeֽm׃

27
כִּ֚י אֶת־כָּל־הַתֹּועֵבֹ֣ת הָאֵ֔ל עָשׂ֥וּ אַנְשֵֽׁי־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֣ר לִפְנֵיכֶ֑ם וַתִּטְמָ֖א הָאָֽרֶץ׃

ki֚̇y ʼeţ־ká̇l־haţò̇wʻébò֣ţ háʼé֔l ʻáş֥̂ẇ ʼanĕşéֽ̌y־háʼá֖reẕ ʼàşě֣r lipĕnéyke֑m waţi̇tĕmá֖ʼ háʼáֽreẕ׃

28
וְלֹֽא־תָקִ֤יא הָאָ֨רֶץ֙ אֶתְכֶ֔ם בְּטַֽמַּאֲכֶ֖ם אֹתָ֑הּ כַּאֲשֶׁ֥ר קָאָ֛ה אֶת־הַגֹּ֖וי אֲשֶׁ֥ר לִפְנֵיכֶֽם׃

wĕlòֽʼ־ţáqi֤yʼ háʼá֨reẕ֙ ʼeţĕke֔m bĕ̇taֽmȧʼàke֖m ʼòţá֑ḣ kȧʼàşě֥r qáʼá֛h ʼeţ־hagò֖̇wy ʼàşě֥r lipĕnéykeֽm׃

29
כִּ֚י כָּל־אֲשֶׁ֣ר יַעֲשֶׂ֔ה מִכֹּ֥ל הַתֹּועֵבֹ֖ות הָאֵ֑לֶּה וְנִכְרְת֛וּ הַנְּפָשֹׁ֥ות הָעֹשֹׂ֖ת מִקֶּ֥רֶב עַמָּֽם׃

ki֚̇y ká̇l־ʼàşě֣r yaʻàşê֔h mikò֥̇l haţò̇wʻébò֖wţ háʼé֑lėh wĕnikĕrĕţ֛ẇ hanĕ̇páşò֥̌wţ háʻòşò֖̂ţ miqė֥reb ʻamáֽ̇m׃

30
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם אֶת־מִשְׁמַרְתִּ֗י לְבִלְתִּ֨י עֲשֹׂ֜ות מֵחֻקֹּ֤ות הַתֹּֽועֵבֹת֙ אֲשֶׁ֣ר נַעֲשׂ֣וּ לִפְנֵיכֶ֔ם וְלֹ֥א תִֽטַּמְּא֖וּ בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ פ

ẇşĕ̌marĕţė֣m ʼeţ־mişĕ̌marĕţi̇֗y lĕbilĕţi̇֨y ʻàşò̂֜wţ méẖuqò֤̇wţ haţòֽ̇wʻébòţ֙ ʼàşě֣r naʻàş֣̂ẇ lipĕnéyke֔m wĕlò֥ʼ ţiֽtȧmĕ̇ʼ֖ẇ bá̇he֑m ʼàni֖y yĕhwá֥h ʼèlòhéykeֽm׃ p