Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartensia Psaumes 98:4

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
מִזְמֹ֡ור שִׁ֤ירוּ לַֽיהוָ֨ה׀ שִׁ֣יר חָ֭דָשׁ כִּֽי־נִפְלָאֹ֣ות עָשָׂ֑ה הֹושִֽׁיעָה־לֹּ֥ו יְ֝מִינֹ֗ו וּזְרֹ֥ועַ קָדְשֹֽׁו׃

mizĕmò֡wr şǐ֤yrẇ laֽyhwá֨h׀ şǐ֣yr ẖá֭dáş̌ kiֽ̇y־nipĕláʼò֣wţ ʻáşá֑̂h hòwşǐֽyʻáh־lò֥̇w yĕ֝miynò֗w ẇzĕrò֥wʻa qádĕşòֽ̌w׃

2
הֹודִ֣יעַ יְ֭הוָה יְשׁוּעָתֹ֑ו לְעֵינֵ֥י הַ֝גֹּויִ֗ם גִּלָּ֥ה צִדְקָתֹֽו׃

hòwdi֣yʻa yĕ֭hwáh yĕş̌ẇʻáţò֑w lĕʻéyné֥y ha֝gò̇wyi֗m gi̇lá֥̇h ẕidĕqáţòֽw׃

3
זָ֘כַ֤ר חַסְדֹּ֨ו׀ וֶֽאֱֽמוּנָתֹו֮ לְבֵ֪ית יִשְׂרָ֫אֵ֥ל רָא֥וּ כָל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ אֵ֝֗ת יְשׁוּעַ֥ת אֱלֹהֵֽינוּ׃

zá֘ka֤r ẖasĕdò̇֨w׀ weֽʼèֽmẇnáţòw֮ lĕbé֪yţ yişĕ̂rá֫ʼé֥l ráʼ֥ẇ kál־ʼapĕséy־ʼá֑reẕ ʼé֝֗ţ yĕş̌ẇʻa֥ţ ʼèlòhéֽynẇ׃

4
הָרִ֣יעוּ לַֽ֭יהוָה כָּל־הָאָ֑רֶץ פִּצְח֖וּ וְרַנְּנ֣וּ וְזַמֵּֽרוּ׃

hári֣yʻẇ laֽ֭yhwáh ká̇l־háʼá֑reẕ pi̇ẕĕẖ֖ẇ wĕranĕ̇n֣ẇ wĕzaméֽ̇rẇ׃

5
זַמְּר֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנֹּ֑ור בְּ֝כִנֹּ֗ור וְקֹ֣ול זִמְרָֽה׃

zamĕ̇r֣ẇ layhwá֣h bĕ̇kinò֑̇wr bĕ̇֝kinò̇֗wr wĕqò֣wl zimĕráֽh׃

6
בַּ֭חֲצֹ֣צְרֹות וְקֹ֣ול שֹׁופָ֑ר הָ֝רִ֗יעוּ לִפְנֵ֤י׀ הַמֶּ֬לֶךְ יְהוָֽה׃

bȧ֭ẖàẕò֣ẕĕròwţ wĕqò֣wl şò̌wpá֑r há֝ri֗yʻẇ lipĕné֤y׀ hamė֬lekĕ yĕhwáֽh׃

7
יִרְעַ֣ם הַ֭יָּם וּמְלֹאֹ֑ו תֵּ֝בֵ֗ל וְיֹ֣שְׁבֵי בָֽהּ׃

yirĕʻa֣m ha֭yá̇m ẇmĕlòʼò֑w ţé̇֝bé֗l wĕyò֣şĕ̌béy báֽḣ׃

8
נְהָרֹ֥ות יִמְחֲאוּ־כָ֑ף יַ֝֗חַד הָרִ֥ים יְרַנֵּֽנוּ׃

nĕhárò֥wţ yimĕẖàʼẇ־ká֑p ya֝֗ẖad hári֥ym yĕranéֽ̇nẇ׃

9
לִֽפְֽנֵי־יְהוָ֗ה כִּ֥י בָא֮ לִשְׁפֹּ֪ט הָ֫אָ֥רֶץ יִשְׁפֹּֽט־תֵּבֵ֥ל בְּצֶ֑דֶק וְ֝עַמִּ֗ים בְּמֵישָׁרִֽים׃

liֽpĕֽnéy־yĕhwá֗h ki֥̇y báʼ֮ lişĕ̌pò֪̇t há֫ʼá֥reẕ yişĕ̌pòֽ̇t־ţé̇bé֥l bĕ̇ẕe֑deq wĕ֝ʻami̇֗ym bĕ̇méyşá̌riֽym׃