Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartensia Zacharie 10:2

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
שַׁאֲל֨וּ מֵיְהוָ֤ה מָטָר֙ בְּעֵ֣ת מַלְקֹ֔ושׁ יְהוָ֖ה עֹשֶׂ֣ה חֲזִיזִ֑ים וּמְטַר־גֶּ֨שֶׁם֙ יִתֵּ֣ן לָהֶ֔ם לְאִ֖ישׁ עֵ֥שֶׂב בַּשָּׂדֶֽה׃

şǎʼàl֨ẇ méyĕhwá֤h mátár֙ bĕ̇ʻé֣ţ malĕqò֔wş̌ yĕhwá֖h ʻòşê֣h ẖàziyzi֑ym ẇmĕtar־gė֨şěm֙ yiţé֣̇n láhe֔m lĕʼi֖yş̌ ʻé֥şêb bȧşá̇̂deֽh׃

2
כִּ֧י הַתְּרָפִ֣ים דִּבְּרוּ־אָ֗וֶן וְהַקֹּֽוסְמִים֙ חָ֣זוּ שֶׁ֔קֶר וַֽחֲלֹמֹות֙ הַשָּׁ֣וא יְדַבֵּ֔רוּ הֶ֖בֶל יְנַֽחֵמ֑וּן עַל־כֵּן֙ נָסְע֣וּ כְמֹו־צֹ֔אן יַעֲנ֖וּ כִּֽי־אֵ֥ין רֹעֶֽה׃ פ

ki֧̇y haţĕ̇rápi֣ym di̇bĕ̇rẇ־ʼá֗wen wĕhaqòֽ̇wsĕmiym֙ ẖá֣zẇ şě֔qer waֽẖàlòmòwţ֙ haşá֣̇̌wʼ yĕdabé̇֔rẇ he֖bel yĕnaֽẖém֑ẇn ʻal־ké̇n֙ násĕʻ֣ẇ kĕmòw־ẕò֔ʼn yaʻàn֖ẇ kiֽ̇y־ʼé֥yn ròʻeֽh׃ p

3
עַל־הָֽרֹעִים֙ חָרָ֣ה אַפִּ֔י וְעַל־הָעַתּוּדִ֖ים אֶפְקֹ֑וד כִּֽי־פָקַד֩ יְהוָ֨ה צְבָאֹ֤ות אֶת־עֶדְרֹו֙ אֶת־בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה וְשָׂ֣ם אֹותָ֔ם כְּס֥וּס הֹודֹ֖ו בַּמִּלְחָמָֽה׃

ʻal־háֽròʻiym֙ ẖárá֣h ʼapi̇֔y wĕʻal־háʻaţ̇ẇdi֖ym ʼepĕqò֑wd kiֽ̇y־páqad֩ yĕhwá֨h ẕĕbáʼò֤wţ ʼeţ־ʻedĕròw֙ ʼeţ־bé֣̇yţ yĕhẇdá֔h wĕşá֣̂m ʼòwţá֔m kĕ̇s֥ẇs hòwdò֖w bȧmi̇lĕẖámáֽh׃

4
מִמֶּ֤נּוּ פִנָּה֙ מִמֶּ֣נּוּ יָתֵ֔ד מִמֶּ֖נּוּ קֶ֣שֶׁת מִלְחָמָ֑ה מִמֶּ֛נּוּ יֵצֵ֥א כָל־נֹוגֵ֖שׂ יַחְדָּֽו׃

mimė֤ṅẇ piná̇h֙ mimė֣ṅẇ yáţé֔d mimė֖ṅẇ qe֣şěţ milĕẖámá֑h mimė֛ṅẇ yéẕé֥ʼ kál־nòwgé֖ş̂ yaẖĕdáֽ̇w׃

5
וְהָי֨וּ כְגִבֹּרִ֜ים בֹּוסִ֨ים בְּטִ֤יט חוּצֹות֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה וְנִ֨לְחֲמ֔וּ כִּ֥י יְהוָ֖ה עִמָּ֑ם וְהֹבִ֖ישׁוּ רֹכְבֵ֥י סוּסִֽים׃

wĕháy֨ẇ kĕgibò̇ri֜ym bò̇wsi֨ym bĕ̇ti֤yt ẖẇẕòwţ֙ bȧmi̇lĕẖámá֔h wĕni֨lĕẖàm֔ẇ ki֥̇y yĕhwá֖h ʻimá֑̇m wĕhòbi֖yş̌ẇ ròkĕbé֥y sẇsiֽym׃

6
וְגִבַּרְתִּ֣י׀ אֶת־בֵּ֣ית יְהוּדָ֗ה וְאֶת־בֵּ֤ית יֹוסֵף֙ אֹושִׁ֔יעַ וְהֹֽושְׁבֹותִים֙ כִּ֣י רִֽחַמְתִּ֔ים וְהָי֖וּ כַּאֲשֶׁ֣ר לֹֽא־זְנַחְתִּ֑ים כִּ֗י אֲנִ֛י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיהֶ֖ם וְאֶעֱנֵֽם׃

wĕgibȧrĕţi֣̇y׀ ʼeţ־bé֣̇yţ yĕhẇdá֗h wĕʼeţ־bé֤̇yţ yòwsép֙ ʼòwşǐ֔yʻa wĕhòֽwşĕ̌bòwţiym֙ ki֣̇y riֽẖamĕţi̇֔ym wĕháy֖ẇ kȧʼàşě֣r lòֽʼ־zĕnaẖĕţi֑̇ym ki̇֗y ʼàni֛y yĕhwá֥h ʼèlòhéyhe֖m wĕʼeʻènéֽm׃

7
וְהָי֤וּ כְגִבֹּור֙ אֶפְרַ֔יִם וְשָׂמַ֥ח לִבָּ֖ם כְּמֹו־יָ֑יִן וּבְנֵיהֶם֙ יִרְא֣וּ וְשָׂמֵ֔חוּ יָגֵ֥ל לִבָּ֖ם בַּיהוָֽה׃

wĕháy֤ẇ kĕgibò̇wr֙ ʼepĕra֔yim wĕşá̂ma֥ẖ libá֖̇m kĕ̇mòw־yá֑yin ẇbĕnéyhem֙ yirĕʼ֣ẇ wĕşá̂mé֔ẖẇ yágé֥l libá֖̇m bȧyhwáֽh׃

8
אֶשְׁרְקָ֥ה לָהֶ֛ם וַאֲקַבְּצֵ֖ם כִּ֣י פְדִיתִ֑ים וְרָב֖וּ כְּמֹ֥ו רָבֽוּ׃

ʼeşĕ̌rĕqá֥h láhe֛m waʼàqabĕ̇ẕé֖m ki֣̇y pĕdiyţi֑ym wĕráb֖ẇ kĕ̇mò֥w rábֽẇ׃

9
וְאֶזְרָעֵם֙ בָּֽעַמִּ֔ים וּבַמֶּרְחַקִּ֖ים יִזְכְּר֑וּנִי וְחָי֥וּ אֶת־בְּנֵיהֶ֖ם וָשָֽׁבוּ׃

wĕʼezĕráʻém֙ báֽ̇ʻami̇֔ym ẇbamėrĕẖaqi֖̇ym yizĕkĕ̇r֑ẇniy wĕẖáy֥ẇ ʼeţ־bĕ̇néyhe֖m wáşáֽ̌bẇ׃

10
וַהֲשִֽׁיבֹותִים֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וּמֵֽאַשּׁ֖וּר אֲקַבְּצֵ֑ם וְאֶל־אֶ֨רֶץ גִּלְעָ֤ד וּלְבָנֹון֙ אֲבִיאֵ֔ם וְלֹ֥א יִמָּצֵ֖א לָהֶֽם׃

wahàşǐֽybòwţiym֙ méʼe֣reẕ miẕĕra֔yim ẇméֽʼaş֖̇̌ẇr ʼàqabĕ̇ẕé֑m wĕʼel־ʼe֨reẕ gi̇lĕʻá֤d ẇlĕbánòwn֙ ʼàbiyʼé֔m wĕlò֥ʼ yimá̇ẕé֖ʼ láheֽm׃

11
וְעָבַ֨ר בַּיָּ֜ם צָרָ֗ה וְהִכָּ֤ה בַיָּם֙ גַּלִּ֔ים וְהֹבִ֕ישׁוּ כֹּ֖ל מְצוּלֹ֣ות יְאֹ֑ר וְהוּרַד֙ גְּאֹ֣ון אַשּׁ֔וּר וְשֵׁ֥בֶט מִצְרַ֖יִם יָסֽוּר׃

wĕʻába֨r bȧyá̇֜m ẕárá֗h wĕhiká֤̇h bayá̇m֙ gȧli̇֔ym wĕhòbi֕yş̌ẇ kò֖̇l mĕẕẇlò֣wţ yĕʼò֑r wĕhẇrad֙ gĕ̇ʼò֣wn ʼaş̇̌֔ẇr wĕşé֥̌bet miẕĕra֖yim yásֽẇr׃

12
וְגִבַּרְתִּים֙ בַּֽיהוָ֔ה וּבִשְׁמֹ֖ו יִתְהַלָּ֑כוּ נְאֻ֖ם יְהוָֽה׃ ס

wĕgibȧrĕţi̇ym֙ bȧֽyhwá֔h ẇbişĕ̌mò֖w yiţĕhalá֑̇kẇ nĕʼu֖m yĕhwáֽh׃ s