Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Septante Psaumes 100:5

Pentateuch
Historical books
Poetical Writings
Prophetic Books
Chapter
Verses
1
Τῷ Δαυιδ ψαλμός. ῎Ελεος καὶ κρίσιν ᾄσομαί σοι, κύριε·

Tō̂i Dauid psalmós. ῎Eleos kaì krísin ā́isomaí soi, kýrie:

2
ψαλῶ καὶ συνήσω ἐν ὁδῷ ἀμώμῳ· πότε ἥξεις πρός με; διεπορευόμην ἐν ἀκακίᾳ καρδίας μου ἐν μέσῳ τοῦ οἴκου μου.

psalō̂ kaì synḗsō en hodō̂i amṓmōi: póte hḗxeis prós me? dieporeuómēn en akakíāi kardías mou en mésōi toû oíkou mou.

3
οὐ προεθέμην πρὸ ὀϕθαλμῶν μου πρᾶγμα παράνομον, ποιοῦντας παραβάσεις ἐμίσησα·

ou proethémēn prò ophthalmō̂n mou prâgma paránomon, poioûntas parabáseis emísēsa:

4
οὐκ ἐκολλήθη μοι καρδία σκαμβή, ἐκκλίνοντος ἀπ’ ἐμοῦ τοῦ πονηροῦ οὐκ ἐγίνωσκον.

ouk ekollḗthē moi kardía skambḗ, ekklínontos ap’ emoû toû ponēroû ouk egínōskon.

5
τὸν καταλαλοῦντα λάθρᾳ τοῦ πλησίον αὐτοῦ, τοῦτον ἐξεδίωκον· ὑπερηϕάνῳ ὀϕθαλμῷ καὶ ἀπλήστῳ καρδίᾳ, τούτῳ οὐ συνήσθιον.

tòn katalaloûnta láthrāi toû plēsíon autoû, toûton exedíōkon: hyperēphánōi ophthalmō̂i kaì aplḗstōi kardíāi, toútōi ou synḗsthion.

6
οἱ ὀϕθαλμοί μου ἐπὶ τοὺς πιστοὺς τῆς γῆς τοῦ συγκαθῆσθαι αὐτοὺς μετ’ ἐμοῦ· πορευόμενος ἐν ὁδῷ ἀμώμῳ, οὗτός μοι ἐλειτούργει.

hoi ophthalmoí mou epì toùs pistoùs tē̂s gē̂s toû synkathē̂sthai autoùs met’ emoû: poreuómenos en hodō̂i amṓmōi, hoûtós moi eleitoúrgei.

7
οὐ κατῴκει ἐν μέσῳ τῆς οἰκίας μου ποιῶν ὑπερηϕανίαν, λαλῶν ἄδικα οὐ κατεύθυνεν ἐναντίον τῶν ὀϕθαλμῶν μου.

ou katṓikei en mésōi tē̂s oikías mou poiō̂n hyperēphanían, lalō̂n ádika ou kateúthynen enantíon tō̂n ophthalmō̂n mou.

8
εἰς τὰς πρωίας ἀπέκτεννον πάντας τοὺς ἁμαρτωλοὺς τῆς γῆς τοῦ ἐξολεθρεῦσαι ἐκ πόλεως κυρίου πάντας τοὺς ἐργαζομένους τὴν ἀνομίαν.

eis tàs prōías apéktennon pántas toùs hamartōloùs tē̂s gē̂s toû exolethreûsai ek póleōs kyríou pántas toùs ergazoménous tḕn anomían.