Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Septante Psalms 144

Pentateuch
Historical books
Poetical Writings
Prophetic Books
Chapter
Verses
1
Αἴνεσις τῷ Δαυιδ. ‘Υψώσω σε, ὁ θεός μου ὁ βασιλεύς μου, καὶ εὐλογήσω τὸ ὄνομά σου εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος.

Aínesis tō̂i Dauid. ‘Ypsṓsō se, ho theós mou ho basileús mou, kaì eulogḗsō tò ónomá sou eis tòn aiō̂na kaì eis tòn aiō̂na toû aiō̂nos.

2
καθ’ ἑκάστην ἡμέραν εὐλογήσω σε καὶ αἰνέσω τὸ ὄνομά σου εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος.

kath’ hekástēn hēméran eulogḗsō se kaì ainésō tò ónomá sou eis tòn aiō̂na kaì eis tòn aiō̂na toû aiō̂nos.

3
μέγας κύριος καὶ αἰνετὸς σϕόδρα, καὶ τῆς μεγαλωσύνης αὐτοῦ οὐκ ἔστιν πέρας.

mégas kýrios kaì ainetòs sphódra, kaì tē̂s megalōsýnēs autoû ouk éstin péras.

4
γενεὰ καὶ γενεὰ ἐπαινέσει τὰ ἔργα σου καὶ τὴν δύναμίν σου ἀπαγγελοῦσιν.

geneà kaì geneà epainései tà érga sou kaì tḕn dýnamín sou apangeloûsin.

5
τὴν μεγαλοπρέπειαν τῆς δόξης τῆς ἁγιωσύνης σου λαλήσουσιν καὶ τὰ θαυμάσιά σου διηγήσονται.

tḕn megaloprépeian tē̂s dóxēs tē̂s hagiōsýnēs sou lalḗsousin kaì tà thaumásiá sou diēgḗsontai.

6
καὶ τὴν δύναμιν τῶν ϕοβερῶν σου ἐροῦσιν καὶ τὴν μεγαλωσύνην σου διηγήσονται.

kaì tḕn dýnamin tō̂n phoberō̂n sou eroûsin kaì tḕn megalōsýnēn sou diēgḗsontai.

7
μνήμην τοῦ πλήθους τῆς χρηστότητός σου ἐξερεύξονται καὶ τῇ δικαιοσύνῃ σου ἀγαλλιάσονται.

mnḗmēn toû plḗthous tē̂s chrēstótētós sou exereúxontai kaì tē̂i dikaiosýnēi sou agalliásontai.

8
οἰκτίρμων καὶ ἐλεήμων ὁ κύριος, μακρόθυμος καὶ πολυέλεος.

oiktírmōn kaì eleḗmōn ho kýrios, makróthymos kaì polyéleos.

9
χρηστὸς κύριος τοῖς σύμπασιν, καὶ οἱ οἰκτιρμοὶ αὐτοῦ ἐπὶ πάντα τὰ ἔργα αὐτοῦ.

chrēstòs kýrios toîs sýmpasin, kaì hoi oiktirmoì autoû epì pánta tà érga autoû.

10
ἐξομολογησάσθωσάν σοι, κύριε, πάντα τὰ ἔργα σου, καὶ οἱ ὅσιοί σου εὐλογησάτωσάν σε.

exomologēsásthōsán soi, kýrie, pánta tà érga sou, kaì hoi hósioí sou eulogēsátōsán se.

11
δόξαν τῆς βασιλείας σου ἐροῦσιν καὶ τὴν δυναστείαν σου λαλήσουσιν

dóxan tē̂s basileías sou eroûsin kaì tḕn dynasteían sou lalḗsousin

12
τοῦ γνωρίσαι τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων τὴν δυναστείαν σου καὶ τὴν δόξαν τῆς μεγαλοπρεπείας τῆς βασιλείας σου.

toû gnōrísai toîs hyioîs tō̂n anthrṓpōn tḕn dynasteían sou kaì tḕn dóxan tē̂s megaloprepeías tē̂s basileías sou.

13
πιστὸς κύριος ἐν τοῖς λόγοις αὐτοῦ καὶ ὅσιος ἐν πᾶσι τοῖς ἔργοις αὐτοῦ.

pistòs kýrios en toîs lógois autoû kaì hósios en pâsi toîs érgois autoû.

14
ὑποστηρίζει κύριος πάντας τοὺς καταπίπτοντας καὶ ἀνορθοῖ πάντας τοὺς κατερραγμένους.

hypostērízei kýrios pántas toùs katapíptontas kaì anorthoî pántas toùs katerragménous.

15
οἱ ὀϕθαλμοὶ πάντων εἰς σὲ ἐλπίζουσιν, καὶ σὺ δίδως τὴν τροϕὴν αὐτῶν ἐν εὐκαιρίᾳ.

hoi ophthalmoì pántōn eis sè elpízousin, kaì sỳ dídōs tḕn trophḕn autō̂n en eukairíāi.

16
ἀνοίγεις σὺ τὴν χεῖρά σου καὶ ἐμπιπλᾷς πᾶν ζῷον εὐδοκίας.

anoígeis sỳ tḕn cheîrá sou kaì empiplā̂is pân zō̂ion eudokías.

17
δίκαιος κύριος ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ καὶ ὅσιος ἐν πᾶσιν τοῖς ἔργοις αὐτοῦ.

díkaios kýrios en pásais taîs hodoîs autoû kaì hósios en pâsin toîs érgois autoû.

18
ἐγγὺς κύριος πᾶσιν τοῖς ἐπικαλουμένοις αὐτόν, πᾶσι τοῖς ἐπικαλουμένοις αὐτὸν ἐν ἀληθείᾳ.

engỳs kýrios pâsin toîs epikalouménois autón, pâsi toîs epikalouménois autòn en alētheíāi.

19
θέλημα τῶν ϕοβουμένων αὐτὸν ποιήσει καὶ τῆς δεήσεως αὐτῶν ἐπακούσεται καὶ σώσει αὐτούς.

thélēma tō̂n phobouménōn autòn poiḗsei kaì tē̂s deḗseōs autō̂n epakoúsetai kaì sṓsei autoús.

20
ϕυλάσσει κύριος πάντας τοὺς ἀγαπῶντας αὐτὸν καὶ πάντας τοὺς ἁμαρτωλοὺς ἐξολεθρεύσει.

phylássei kýrios pántas toùs agapō̂ntas autòn kaì pántas toùs hamartōloùs exolethreúsei.

21
αἴνεσιν κυρίου λαλήσει τὸ στόμα μου, καὶ εὐλογείτω πᾶσα σὰρξ τὸ ὄνομα τὸ ἅγιον αὐτοῦ εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος.

aínesin kyríou lalḗsei tò stóma mou, kaì eulogeítō pâsa sàrx tò ónoma tò hágion autoû eis tòn aiō̂na kaì eis tòn aiō̂na toû aiō̂nos.