Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Septante Psalms 62

Pentateuch
Historical books
Poetical Writings
Prophetic Books
Chapter
Verses
1
Ψαλμὸς τῷ Δαυιδ ἐν τῷ εἶναι αὐτὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ τῆς Ιουδαίας.

Psalmòs tō̂i Dauid en tō̂i eînai autòn en tē̂i erḗmōi tē̂s Ioudaías.

2
‘Ο θεὸς ὁ θεός μου, πρὸς σὲ ὀρθρίζω· ἐδίψησέν σοι ἡ ψυχή μου. ποσαπλῶς σοι ἡ σάρξ μου ἐν γῇ ἐρήμῳ καὶ ἀβάτῳ καὶ ἀνύδρῳ;

‘O theòs ho theós mou, pròs sè orthrízō: edípsēsén soi hē psychḗ mou. posaplō̂s soi hē sárx mou en gē̂i erḗmōi kaì abátōi kaì anýdrōi?

3
οὕτως ἐν τῷ ἁγίῳ ὤϕθην σοι τοῦ ἰδεῖν τὴν δύναμίν σου καὶ τὴν δόξαν σου.

hoútōs en tō̂i hagíōi ṓphthēn soi toû ideîn tḕn dýnamín sou kaì tḕn dóxan sou.

4
ὅτι κρεῖσσον τὸ ἔλεός σου ὑπὲρ ζωάς· τὰ χείλη μου ἐπαινέσουσίν σε.

hóti kreîsson tò éleós sou hypèr zōás: tà cheílē mou epainésousín se.

5
οὕτως εὐλογήσω σε ἐν τῇ ζωῇ μου, ἐν τῷ ὀνόματί σου ἀρῶ τὰς χεῖράς μου.

hoútōs eulogḗsō se en tē̂i zōē̂i mou, en tō̂i onómatí sou arō̂ tàs cheîrás mou.

6
ὡσεὶ στέατος καὶ πιότητος ἐμπλησθείη ἡ ψυχή μου, καὶ χείλη ἀγαλλιάσεως αἰνέσει τὸ στόμα μου.

hōseì stéatos kaì piótētos emplēstheíē hē psychḗ mou, kaì cheílē agalliáseōs ainései tò stóma mou.

7
εἰ ἐμνημόνευόν σου ἐπὶ τῆς στρωμνῆς μου, ἐν τοῖς ὄρθροις ἐμελέτων εἰς σέ·

ei emnēmóneuón sou epì tē̂s strōmnē̂s mou, en toîs órthrois emelétōn eis sé:

8
ὅτι ἐγενήθης βοηθός μου, καὶ ἐν τῇ σκέπῃ τῶν πτερύγων σου ἀγαλλιάσομαι.

hóti egenḗthēs boēthós mou, kaì en tē̂i sképēi tō̂n pterýgōn sou agalliásomai.

9
ἐκολλήθη ἡ ψυχή μου ὀπίσω σου, ἐμοῦ ἀντελάβετο ἡ δεξιά σου.

ekollḗthē hē psychḗ mou opísō sou, emoû antelábeto hē dexiá sou.

10
αὐτοὶ δὲ εἰς μάτην ἐζήτησαν τὴν ψυχήν μου, εἰσελεύσονται εἰς τὰ κατώτατα τῆς γῆς·

autoì dè eis mátēn ezḗtēsan tḕn psychḗn mou, eiseleúsontai eis tà katṓtata tē̂s gē̂s:

11
παραδοθήσονται εἰς χεῖρας ῥομϕαίας, μερίδες ἀλωπέκων ἔσονται.

paradothḗsontai eis cheîras rhomphaías, merídes alōpékōn ésontai.

12
ὁ δὲ βασιλεὺς εὐϕρανθήσεται ἐπὶ τῷ θεῷ, ἐπαινεσθήσεται πᾶς ὁ ὀμνύων ἐν αὐτῷ, ὅτι ἐνεϕράγη στόμα λαλούντων ἄδικα.

ho dè basileùs euphranthḗsetai epì tō̂i theō̂i, epainesthḗsetai pâs ho omnýōn en autō̂i, hóti enephrágē stóma laloúntōn ádika.