Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Isaïe 12

Torah
Prophètes antérieurs (Neviim Rishonim)
Écrits
Prophètes postérieurs (Neviim Aharonim)
Chapitre
Versets
1
וְאָֽמַרְתָּ֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא אֹודְךָ֣ יְהוָ֔ה כִּ֥י אָנַ֖פְתָּ בִּ֑י יָשֹׁ֥ב אַפְּךָ֖ וּֽתְנַחֲמֵֽנִי׃

wĕʼáֽmarĕţá̇֙ bȧyò֣̇wm hah֔ẇʼ ʼòwdĕká֣ yĕhwá֔h ki֥̇y ʼána֖pĕţá̇ bi֑̇y yáşò֥̌b ʼapĕ̇ká֖ ẇֽţĕnaẖàméֽniy׃

2
הִנֵּ֨ה אֵ֧ל יְשׁוּעָתִ֛י אֶבְטַ֖ח וְלֹ֣א אֶפְחָ֑ד כִּֽי־עָזִּ֤י וְזִמְרָת֙ יָ֣הּ יְהוָ֔ה וַֽיְהִי־לִ֖י לִֽישׁוּעָֽה׃

hiné̇֨h ʼé֧l yĕş̌ẇʻáţi֛y ʼebĕta֖ẖ wĕlò֣ʼ ʼepĕẖá֑d kiֽ̇y־ʻázi֤̇y wĕzimĕráţ֙ yá֣ḣ yĕhwá֔h waֽyĕhiy־li֖y liֽyş̌ẇʻáֽh׃

3
וּשְׁאַבְתֶּם־מַ֖יִם בְּשָׂשֹׂ֑ון מִמַּעַיְנֵ֖י הַיְשׁוּעָֽה׃

ẇşĕ̌ʼabĕţėm־ma֖yim bĕ̇şá̂şò֑̂wn mimȧʻayĕné֖y hayĕş̌ẇʻáֽh׃

4
וַאֲמַרְתֶּ֞ם בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא הֹוד֤וּ לַֽיהוָה֙ קִרְא֣וּ בִשְׁמֹ֔ו הֹודִ֥יעוּ בָֽעַמִּ֖ים עֲלִֽילֹתָ֑יו הַזְכִּ֕ירוּ כִּ֥י נִשְׂגָּ֖ב שְׁמֹֽו׃

waʼàmarĕţė֞m bȧyò֣̇wm hah֗ẇʼ hòwd֤ẇ laֽyhwáh֙ qirĕʼ֣ẇ bişĕ̌mò֔w hòwdi֥yʻẇ báֽʻami֖̇ym ʻàliֽylòţá֑yw hazĕki̇֕yrẇ ki֥̇y nişĕ̂gá֖̇b şĕ̌mòֽw׃

5
זַמְּר֣וּ יְהוָ֔ה כִּ֥י גֵא֖וּת עָשָׂ֑ה מְיֻדַּעַת זֹ֖את בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃

zamĕ̇r֣ẇ yĕhwá֔h ki֥̇y géʼ֖ẇţ ʻáşá֑̂h mĕyudȧʻaţ zò֖ʼţ bĕ̇kál־háʼáֽreẕ׃

6
צַהֲלִ֥י וָרֹ֖נִּי יֹושֶׁ֣בֶת צִיֹּ֑ון כִּֽי־גָדֹ֥ול בְּקִרְבֵּ֖ךְ קְדֹ֥ושׁ יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

ẕahàli֥y wárò֖ni̇y yòwşě֣beţ ẕiyò֑̇wn kiֽ̇y־gádò֥wl bĕ̇qirĕbé֖̇kĕ qĕdò֥wş̌ yişĕ̂ráʼéֽl׃ p