Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Isaïe 51, 22

Torah
Prophètes antérieurs (Neviim Rishonim)
Écrits
Prophètes postérieurs (Neviim Aharonim)
Chapitre
Versets
22
כֹּֽה־אָמַ֞ר אֲדֹנַ֣יִךְ יְהוָ֗ה וֵאלֹהַ֨יִךְ֙ יָרִ֣יב עַמֹּ֔ו הִנֵּ֥ה לָקַ֛חְתִּי מִיָּדֵ֖ךְ אֶת־כֹּ֣וס הַתַּרְעֵלָ֑ה אֶת־קֻבַּ֨עַת֙ כֹּ֣וס חֲמָתִ֔י לֹא־תֹוסִ֥יפִי לִשְׁתֹּותָ֖הּ עֹֽוד׃

kòֽ̇h־ʼáma֞r ʼàdòna֣yikĕ yĕhwá֗h wéʼlòha֨yikĕ֙ yári֣yb ʻamò̇֔w hiné֥̇h láqa֛ẖĕţi̇y miyá̇dé֖kĕ ʼeţ־kò֣̇ws haţȧrĕʻélá֑h ʼeţ־qubȧ֨ʻaţ֙ kò֣̇ws ẖàmáţi֔y lòʼ־ţòwsi֥ypiy lişĕ̌ţò̇wţá֖ḣ ʻòֽwd׃