Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Josué A 5, 1

Torah
Prophètes antérieurs (Neviim Rishonim)
Écrits
Prophètes postérieurs (Neviim Aharonim)
Chapitre
Versets
1
וַיְהִ֣י כִשְׁמֹ֣עַ כָּל־מַלְכֵ֣י הָאֱמֹרִ֡י אֲשֶׁר֩ בְּעֵ֨בֶר הַיַּרְדֵּ֜ן יָ֗מָּה וְכָל־מַלְכֵ֤י הַֽכְּנַעֲנִי֙ אֲשֶׁ֣ר עַל־הַיָּ֔ם אֵ֠ת אֲשֶׁר־הֹובִ֨ישׁ יְהוָ֜ה אֶת־מֵ֧י הַיַּרְדֵּ֛ן מִפְּנֵ֥י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל עַד־עָבְרָ֑נוּ וַיִּמַּ֣ס לְבָבָ֗ם וְלֹא־הָ֨יָה בָ֥ם עֹוד֙ ר֔וּחַ מִפְּנֵ֖י בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵֽל׃ ס

wayĕhi֣y kişĕ̌mò֣ʻa ká̇l־malĕké֣y háʼèmòri֡y ʼàşěr֩ bĕ̇ʻé֨ber hayȧrĕdé̇֜n yá֗má̇h wĕkál־malĕké֤y haֽkĕ̇naʻàniy֙ ʼàşě֣r ʻal־hayá̇֔m ʼé֠ţ ʼàşěr־hòwbi֨yş̌ yĕhwá֜h ʼeţ־mé֧y hayȧrĕdé֛̇n mipĕ̇né֥y bĕnéֽy־yişĕ̂ráʼé֖l ʻad־ʻábĕrá֑nẇ wayi̇mȧ֣s lĕbábá֗m wĕlòʼ־há֨yáh bá֥m ʻòwd֙ r֔ẇẖa mipĕ̇né֖y bĕ̇néֽy־yişĕ̂ráʼéֽl׃ s