Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Biblia Hebraica Stuttgartensia Psaumes 1, 1

Torah
Prophètes antérieurs (Neviim Rishonim)
Écrits
Prophètes postérieurs (Neviim Aharonim)
Chapitre
Versets
1
אַ֥שְֽׁרֵי־הָאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר׀ לֹ֥א הָלַךְ֮ בַּעֲצַ֪ת רְשָׁ֫עִ֥ים וּבְדֶ֣רֶךְ חַ֭טָּאִים לֹ֥א עָמָ֑ד וּבְמֹושַׁ֥ב לֵ֝צִ֗ים לֹ֣א יָשָֽׁב׃

ʼa֥şĕֽ̌réy־háʼi֗yş̌ ʼàşě֤r׀ lò֥ʼ hálakĕ֮ bȧʻàẕa֪ţ rĕşá̌֫ʻi֥ym ẇbĕde֣rekĕ ẖa֭tá̇ʼiym lò֥ʼ ʻámá֑d ẇbĕmòwşǎ֥b lé֝ẕi֗ym lò֣ʼ yáşáֽ̌b׃

2
כִּ֤י אִ֥ם בְּתֹורַ֥ת יְהוָ֗ה חֶ֫פְצֹ֥ו וּֽבְתֹורָתֹ֥ו יֶהְגֶּ֗ה יֹומָ֥ם וָלָֽיְלָה׃

ki֤̇y ʼi֥m bĕ̇ţòwra֥ţ yĕhwá֗h ẖe֫pĕẕò֥w ẇֽbĕţòwráţò֥w yehĕgė֗h yòwmá֥m wáláֽyĕláh׃

3
וְֽהָיָ֗ה כְּעֵץ֮ שָׁת֪וּל עַֽל־פַּלְגֵ֫י מָ֥יִם אֲשֶׁ֤ר פִּרְיֹ֨ו׀ יִתֵּ֬ן בְּעִתֹּ֗ו וְעָלֵ֥הוּ לֹֽא־יִבֹּ֑ול וְכֹ֖ל אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂ֣ה יַצְלִֽיחַ׃

wĕֽháyá֗h kĕ̇ʻéẕ֮ şá̌ţ֪ẇl ʻaֽl־pȧlĕgé֫y má֥yim ʼàşě֤r pi̇rĕyò֨w׀ yiţé̇֬n bĕ̇ʻiţò̇֗w wĕʻálé֥hẇ lòֽʼ־yibò֑̇wl wĕkò֖l ʼàşěr־yaʻàşê֣h yaẕĕliֽyẖa׃

4
לֹא־כֵ֥ן הָרְשָׁעִ֑ים כִּ֥י אִם־כַּ֝מֹּ֗ץ אֲֽשֶׁר־תִּדְּפֶ֥נּוּ רֽוּחַ׃

lòʼ־ké֥n hárĕşá̌ʻi֑ym ki֥̇y ʼim־kȧ֝mò̇֗ẕ ʼàֽşěr־ţi̇dĕ̇pe֥ṅẇ rֽẇẖa׃

5
עַל־כֵּ֤ן׀ לֹא־יָקֻ֣מוּ רְ֭שָׁעִים בַּמִּשְׁפָּ֑ט וְ֝חַטָּאִ֗ים בַּעֲדַ֥ת צַדִּיקִֽים׃

ʻal־ké֤̇n׀ lòʼ־yáqu֣mẇ rĕ֭şá̌ʻiym bȧmi̇şĕ̌pá֑̇t wĕ֝ẖatá̇ʼi֗ym bȧʻàda֥ţ ẕadi̇yqiֽym׃

6
כִּֽי־יֹודֵ֣עַ יְ֭הוָה דֶּ֣רֶךְ צַדִּיקִ֑ים וְדֶ֖רֶךְ רְשָׁעִ֣ים תֹּאבֵֽד׃

kiֽ̇y־yòwdé֣ʻa yĕ֭hwáh dė֣rekĕ ẕadi̇yqi֑ym wĕde֖rekĕ rĕşá̌ʻi֣ym ţò̇ʼbéֽd׃