Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Biblia Hebraica Stuttgartensia Psaumes 111, 2

Torah
Prophètes antérieurs (Neviim Rishonim)
Écrits
Prophètes postérieurs (Neviim Aharonim)
Chapitre
Versets
1
הַ֥לְלוּ יָ֨הּ׀ אֹודֶ֣ה יְ֭הוָה בְּכָל־לֵבָ֑ב בְּסֹ֖וד יְשָׁרִ֣ים וְעֵדָֽה׃

ha֥lĕlẇ yá֨ḣ׀ ʼòwde֣h yĕ֭hwáh bĕ̇kál־lébá֑b bĕ̇sò֖wd yĕşá̌ri֣ym wĕʻédáֽh׃

2
גְּ֭דֹלִים מַעֲשֵׂ֣י יְהוָ֑ה דְּ֝רוּשִׁ֗ים לְכָל־חֶפְצֵיהֶֽם׃

gĕ֭̇dòliym maʻàşé֣̂y yĕhwá֑h dĕ̇֝rẇşǐ֗ym lĕkál־ẖepĕẕéyheֽm׃

3
הֹוד־וְהָדָ֥ר פָּֽעֳלֹ֑ו וְ֝צִדְקָתֹ֗ו עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד׃

hòwd־wĕhádá֥r páֽ̇ʻolò֑w wĕ֝ẕidĕqáţò֗w ʻòme֥deţ láʻaֽd׃

4
זֵ֣כֶר עָ֭שָׂה לְנִפְלְאֹתָ֑יו חַנּ֖וּן וְרַח֣וּם יְהוָֽה׃

zé֣ker ʻá֭şá̂h lĕnipĕlĕʼòţá֑yw ẖaṅ֖ẇn wĕraẖ֣ẇm yĕhwáֽh׃

5
טֶ֭רֶף נָתַ֣ן לִֽירֵאָ֑יו יִזְכֹּ֖ר לְעֹולָ֣ם בְּרִיתֹֽו׃

te֭rep náţa֣n liֽyréʼá֑yw yizĕkò֖̇r lĕʻòwlá֣m bĕ̇riyţòֽw׃

6
כֹּ֣חַ מַ֭עֲשָׂיו הִגִּ֣יד לְעַמֹּ֑ו לָתֵ֥ת לָ֝הֶ֗ם נַחֲלַ֥ת גֹּויִֽם׃

kò֣̇ẖa ma֭ʻàşá̂yw higi֣̇yd lĕʻamò֑̇w láţé֥ţ lá֝he֗m naẖàla֥ţ gò̇wyiֽm׃

7
מַעֲשֵׂ֣י יָ֭דָיו אֱמֶ֣ת וּמִשְׁפָּ֑ט נֶ֝אֱמָנִ֗ים כָּל־פִּקּוּדָֽיו׃

maʻàşé֣̂y yá֭dáyw ʼème֣ţ ẇmişĕ̌pá֑̇t ne֝ʼèmáni֗ym ká̇l־pi̇q̇ẇdáֽyw׃

8
סְמוּכִ֣ים לָעַ֣ד לְעֹולָ֑ם עֲ֝שׂוּיִ֗ם בֶּאֱמֶ֥ת וְיָשָֽׁר׃

sĕmẇki֣ym láʻa֣d lĕʻòwlá֑m ʻà֝ş̂ẇyi֗m bėʼème֥ţ wĕyáşáֽ̌r׃

9
פְּד֤וּת׀ שָׁ֘לַ֤ח לְעַמֹּ֗ו צִוָּֽה־לְעֹולָ֥ם בְּרִיתֹ֑ו קָדֹ֖ושׁ וְנֹורָ֣א שְׁמֹֽו׃

pĕ̇d֤ẇţ׀ şá̌֘la֤ẖ lĕʻamò̇֗w ẕiwáֽ̇h־lĕʻòwlá֥m bĕ̇riyţò֑w qádò֖wş̌ wĕnòwrá֣ʼ şĕ̌mòֽw׃

10
רֵ֘אשִׁ֤ית חָכְמָ֨ה׀ יִרְאַ֬ת יְהוָ֗ה שֵׂ֣כֶל טֹ֖וב לְכָל־עֹשֵׂיהֶ֑ם תְּ֝הִלָּתֹ֗ו עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד׃

ré֘ʼşǐ֤yţ ẖákĕmá֨h׀ yirĕʼa֬ţ yĕhwá֗h şé֣̂kel tò֖wb lĕkál־ʻòşé̂yhe֑m ţĕ̇֝hilá̇ţò֗w ʻòme֥deţ láʻaֽd׃