Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Biblia Hebraica Stuttgartensia Psaumes 112

Torah
Prophètes antérieurs (Neviim Rishonim)
Écrits
Prophètes postérieurs (Neviim Aharonim)
Chapitre
Versets
1
הַ֥לְלוּ יָ֨הּ׀ אַשְׁרֵי־אִ֭ישׁ יָרֵ֣א אֶת־יְהוָ֑ה בְּ֝מִצְוֹתָ֗יו חָפֵ֥ץ מְאֹֽד׃

ha֥lĕlẇ yá֨ḣ׀ ʼaşĕ̌réy־ʼi֭yş̌ yáré֣ʼ ʼeţ־yĕhwá֑h bĕ̇֝miẕĕwòţá֗yw ẖápé֥ẕ mĕʼòֽd׃

2
גִּבֹּ֣ור בָּ֭אָרֶץ יִהְיֶ֣ה זַרְעֹ֑ו דֹּ֭ור יְשָׁרִ֣ים יְבֹרָֽךְ׃

gi̇bò֣̇wr bá֭̇ʼáreẕ yihĕye֣h zarĕʻò֑w dò֭̇wr yĕşá̌ri֣ym yĕbòráֽkĕ׃

3
הֹון־וָעֹ֥שֶׁר בְּבֵיתֹ֑ו וְ֝צִדְקָתֹ֗ו עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד׃

hòwn־wáʻò֥şěr bĕ̇béyţò֑w wĕ֝ẕidĕqáţò֗w ʻòme֥deţ láʻaֽd׃

4
זָ֘רַ֤ח בַּחֹ֣שֶׁךְ אֹ֖ור לַיְשָׁרִ֑ים חַנּ֖וּן וְרַח֣וּם וְצַדִּֽיק׃

zá֘ra֤ẖ bȧẖò֣şěkĕ ʼò֖wr layĕşá̌ri֑ym ẖaṅ֖ẇn wĕraẖ֣ẇm wĕẕadiֽ̇yq׃

5
טֹֽוב־אִ֭ישׁ חֹונֵ֣ן וּמַלְוֶ֑ה יְכַלְכֵּ֖ל דְּבָרָ֣יו בְּמִשְׁפָּֽט׃

tòֽwb־ʼi֭yş̌ ẖòwné֣n ẇmalĕwe֑h yĕkalĕké֖̇l dĕ̇bárá֣yw bĕ̇mişĕ̌páֽ̇t׃

6
כִּֽי־לְעֹולָ֥ם לֹא־יִמֹּ֑וט לְזֵ֥כֶר עֹ֝ולָ֗ם יִהְיֶ֥ה צַדִּֽיק׃

kiֽ̇y־lĕʻòwlá֥m lòʼ־yimò֑̇wt lĕzé֥ker ʻò֝wlá֗m yihĕye֥h ẕadiֽ̇yq׃

7
מִשְּׁמוּעָ֣ה רָ֭עָה לֹ֣א יִירָ֑א נָכֹ֥ון לִ֝בֹּ֗ו בָּטֻ֥חַ בַּיהוָֽה׃

mişĕ̇̌mẇʻá֣h rá֭ʻáh lò֣ʼ yiyrá֑ʼ nákò֥wn li֝bò̇֗w bá̇tu֥ẖa bȧyhwáֽh׃

8
סָמ֣וּךְ לִ֭בֹּו לֹ֣א יִירָ֑א עַ֖ד אֲשֶׁר־יִרְאֶ֣ה בְצָרָֽיו׃

sám֣ẇkĕ li֭bò̇w lò֣ʼ yiyrá֑ʼ ʻa֖d ʼàşěr־yirĕʼe֣h bĕẕáráֽyw׃

9
פִּזַּ֤ר׀ נָ֘תַ֤ן לָאֶבְיֹונִ֗ים צִ֭דְקָתֹו עֹמֶ֣דֶת לָעַ֑ד קַ֝רְנֹ֗ו תָּר֥וּם בְּכָבֹֽוד׃

pi̇zȧ֤r׀ ná֘ţa֤n láʼebĕyòwni֗ym ẕi֭dĕqáţòw ʻòme֣deţ láʻa֑d qa֝rĕnò֗w ţá̇r֥ẇm bĕ̇kábòֽwd׃

10
רָ֘שָׁ֤ע יִרְאֶ֨ה׀ וְכָעָ֗ס שִׁנָּ֣יו יַחֲרֹ֣ק וְנָמָ֑ס תַּאֲוַ֖ת רְשָׁעִ֣ים תֹּאבֵֽד׃

rá֘şá֤̌ʻ yirĕʼe֨h׀ wĕkáʻá֗s şǐná֣̇yw yaẖàrò֣q wĕnámá֑s ţȧʼàwa֖ţ rĕşá̌ʻi֣ym ţò̇ʼbéֽd׃