Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Biblia Hebraica Stuttgartensia Psaumes 128, 1

Torah
Prophètes antérieurs (Neviim Rishonim)
Écrits
Prophètes postérieurs (Neviim Aharonim)
Chapitre
Versets
1
שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲלֹ֥ות אַ֭שְׁרֵי כָּל־יְרֵ֣א יְהוָ֑ה הַ֝הֹלֵ֗ךְ בִּדְרָכָֽיו׃

şǐ֗yr haֽmȧ֫ʻàlò֥wţ ʼa֭şĕ̌réy ká̇l־yĕré֣ʼ yĕhwá֑h ha֝hòlé֗kĕ bi̇dĕrákáֽyw׃

2
יְגִ֣יעַ כַּ֭פֶּיךָ כִּ֣י תֹאכֵ֑ל אַ֝שְׁרֶ֗יךָ וְטֹ֣וב לָֽךְ׃

yĕgi֣yʻa kȧ֭pėyká ki֣̇y ţòʼké֑l ʼa֝şĕ̌re֗yká wĕtò֣wb láֽkĕ׃

3
אֶשְׁתְּךָ֤׀ כְּגֶ֥פֶן פֹּרִיָּה֮ בְּיַרְכְּתֵ֪י בֵ֫יתֶ֥ךָ בָּ֭נֶיךָ כִּשְׁתִלֵ֣י זֵיתִ֑ים סָ֝בִ֗יב לְשֻׁלְחָנֶֽךָ׃

ʼeşĕ̌ţĕ̇ká֤׀ kĕ̇ge֥pen pò̇riyá̇h֮ bĕ̇yarĕkĕ̇ţé֪y bé֫yţe֥ká bá֭̇neyká ki̇şĕ̌ţilé֣y zéyţi֑ym sá֝bi֗yb lĕşǔlĕẖáneֽká׃

4
הִנֵּ֣ה כִי־כֵ֭ן יְבֹ֥רַךְ גָּ֗בֶר יְרֵ֣א יְהוָֽה׃

hiné֣̇h kiy־ké֭n yĕbò֥rakĕ gá̇֗ber yĕré֣ʼ yĕhwáֽh׃

5
יְבָרֶכְךָ֥ יְהוָ֗ה מִצִּ֫יֹּ֥ון וּ֭רְאֵה בְּט֣וּב יְרוּשָׁלִָ֑ם כֹּ֝֗ל יְמֵ֣י חַיֶּֽיךָ׃

yĕbárekĕká֥ yĕhwá֗h miẕi̇֫yò֥̇wn ẇ֭rĕʼéh bĕ̇t֣ẇb yĕrẇşá̌liá֑m kò̇֝֗l yĕmé֣y ẖayėֽyká׃

6
וּרְאֵֽה־בָנִ֥ים לְבָנֶ֑יךָ שָׁ֝לֹ֗ום עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃

ẇrĕʼéֽh־báni֥ym lĕbáne֑yká şá̌֝lò֗wm ʻal־yişĕ̂ráʼéֽl׃