Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Biblia Hebraica Stuttgartensia Psaumes 13, 2

Torah
Prophètes antérieurs (Neviim Rishonim)
Écrits
Prophètes postérieurs (Neviim Aharonim)
Chapitre
Versets
1
לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃

lamĕnaẕé̇֗ẖa mizĕmò֥wr lĕdáwiֽd׃

2
עַד־אָ֣נָה יְ֭הוָה תִּשְׁכָּחֵ֣נִי נֶ֑צַח עַד־אָ֓נָה׀ תַּסְתִּ֖יר אֶת־פָּנֶ֣יךָ מִמֶּֽנִּי׃

ʻad־ʼá֣náh yĕ֭hwáh ţi̇şĕ̌ká̇ẖé֣niy ne֑ẕaẖ ʻad־ʼá֓náh׀ ţȧsĕţi֖̇yr ʼeţ־pá̇ne֣yká mimėֽni̇y׃

3
עַד־אָ֨נָה אָשִׁ֪ית עֵצֹ֡ות בְּנַפְשִׁ֗י יָגֹ֣ון בִּלְבָבִ֣י יֹומָ֑ם עַד־אָ֓נָה׀ יָר֖וּם אֹיְבִ֣י עָלָֽי׃

ʻad־ʼá֨náh ʼáşǐ֪yţ ʻéẕò֡wţ bĕ̇napĕşǐ֗y yágò֣wn bi̇lĕbábi֣y yòwmá֑m ʻad־ʼá֓náh׀ yár֖ẇm ʼòyĕbi֣y ʻáláֽy׃

4
הַבִּ֣יטָֽה עֲ֭נֵנִי יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑י הָאִ֥ירָה עֵ֝ינַ֗י פֶּן־אִישַׁ֥ן הַמָּֽוֶת׃

habi֣̇ytáֽh ʻà֭néniy yĕhwá֣h ʼèlòhá֑y háʼi֥yráh ʻé֝yna֗y pėn־ʼiyşǎ֥n hamáֽ̇weţ׃

5
פֶּן־יֹאמַ֣ר אֹיְבִ֣י יְכָלְתִּ֑יו צָרַ֥י יָ֝גִ֗ילוּ כִּ֣י אֶמֹּֽוט׃

pėn־yòʼma֣r ʼòyĕbi֣y yĕkálĕţi֑̇yw ẕára֥y yá֝gi֗ylẇ ki֣̇y ʼemòֽ̇wt׃

6
וַאֲנִ֤י׀ בְּחַסְדְּךָ֣ בָטַחְתִּי֮ יָ֤גֵ֥ל לִבִּ֗י בִּֽישׁוּעָ֫תֶ֥ךָ אָשִׁ֥ירָה לַיהוָ֑ה כִּ֖י גָמַ֣ל עָלָֽי׃

waʼàni֤y׀ bĕ̇ẖasĕdĕ̇ká֣ bátaẖĕţi̇y֮ yá֤gé֥l libi̇֗y biֽ̇yş̌ẇʻá֫ţe֥ká ʼáşǐ֥yráh layhwá֑h ki֖̇y gáma֣l ʻáláֽy׃