Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Biblia Hebraica Stuttgartensia Psaumes 2, 3

Torah
Prophètes antérieurs (Neviim Rishonim)
Écrits
Prophètes postérieurs (Neviim Aharonim)
Chapitre
Versets
1
לָ֭מָּה רָגְשׁ֣וּ גֹויִ֑ם וּ֝לְאֻמִּ֗ים יֶהְגּוּ־רִֽיק׃

lá֭má̇h rágĕş֣̌ẇ gòwyi֑m ẇ֝lĕʼumi̇֗ym yehĕġẇ־riֽyq׃

2
יִ֥תְיַצְּב֨וּ׀ מַלְכֵי־אֶ֗רֶץ וְרֹוזְנִ֥ים נֹֽוסְדוּ־יָ֑חַד עַל־יְ֝הוָה וְעַל־מְשִׁיחֹֽו׃

yi֥ţĕyaẕĕ̇b֨ẇ׀ malĕkéy־ʼe֗reẕ wĕròwzĕni֥ym nòֽwsĕdẇ־yá֑ẖad ʻal־yĕ֝hwáh wĕʻal־mĕşǐyẖòֽw׃

3
נְֽ֭נַתְּקָה אֶת־מֹֽוסְרֹותֵ֑ימֹו וְנַשְׁלִ֖יכָה מִמֶּ֣נּוּ עֲבֹתֵֽימֹו׃

nĕֽ֭naţĕ̇qáh ʼeţ־mòֽwsĕròwţé֑ymòw wĕnaşĕ̌li֖ykáh mimė֣ṅẇ ʻàbòţéֽymòw׃

4
יֹושֵׁ֣ב בַּשָּׁמַ֣יִם יִשְׂחָ֑ק אֲ֝דֹנָ֗י יִלְעַג־לָֽמֹו׃

yòwşé֣̌b bȧşá̇̌ma֣yim yişĕ̂ẖá֑q ʼà֝dòná֗y yilĕʻag־láֽmòw׃

5
אָ֤ז יְדַבֵּ֣ר אֵלֵ֣ימֹו בְאַפֹּ֑ו וּֽבַחֲרֹונֹ֥ו יְבַהֲלֵֽמֹו׃

ʼá֤z yĕdabé֣̇r ʼélé֣ymòw bĕʼapò֑̇w ẇֽbaẖàròwnò֥w yĕbahàléֽmòw׃

6
וַ֭אֲנִי נָסַ֣כְתִּי מַלְכִּ֑י עַל־צִ֝יֹּ֗ון הַר־קָדְשִֽׁי׃

wa֭ʼàniy nása֣kĕţi̇y malĕki֑̇y ʻal־ẕi֝yò̇֗wn har־qádĕşǐֽy׃

7
אֲסַפְּרָ֗ה אֶֽ֫ל חֹ֥ק יְֽהוָ֗ה אָמַ֘ר אֵלַ֥י בְּנִ֥י אַ֑תָּה אֲ֝נִ֗י הַיֹּ֥ום יְלִדְתִּֽיךָ׃ אֲסַפְּרָ֗ה אֶֽ֫ל חֹ֥ק יְֽהוָ֗ה אָמַ֘ר אֵלַ֥י בְּנִ֥י אַ֑תָּה אֲ֝נִ֗י הַיֹּ֥ום יְלִדְתִּֽיךָ׃

ʼàsapĕ̇rá֗h ʼeֽ֫l ẖò֥q yĕֽhwá֗h ʼáma֘r ʼéla֥y bĕ̇ni֥y ʼa֑ţá̇h ʼà֝ni֗y hayò֥̇wm yĕlidĕţiֽ̇yká׃ ʼàsapĕ̇rá֗h ʼeֽ֫l ẖò֥q yĕֽhwá֗h ʼáma֘r ʼéla֥y bĕ̇ni֥y ʼa֑ţá̇h ʼà֝ni֗y hayò֥̇wm yĕlidĕţiֽ̇yká׃

8
שְׁאַ֤ל מִמֶּ֗נִּי וְאֶתְּנָ֣ה גֹ֭ויִם נַחֲלָתֶ֑ךָ וַ֝אֲחֻזָּתְךָ֗ אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃

şĕ̌ʼa֤l mimė֗ni̇y wĕʼeţĕ̇ná֣h gò֭wyim naẖàláţe֑ká wa֝ʼàẖuzá̇ţĕká֗ ʼapĕséy־ʼáֽreẕ׃

9
תְּ֭רֹעֵם בְּשֵׁ֣בֶט בַּרְזֶ֑ל כִּכְלִ֖י יֹוצֵ֣ר תְּנַפְּצֵֽם׃

ţĕ֭̇ròʻém bĕ̇şé֣̌bet bȧrĕze֑l ki̇kĕli֖y yòwẕé֣r ţĕ̇napĕ̇ẕéֽm׃

10
וְ֭עַתָּה מְלָכִ֣ים הַשְׂכִּ֑ילוּ הִ֝וָּסְר֗וּ שֹׁ֣פְטֵי אָֽרֶץ׃

wĕ֭ʻaţá̇h mĕláki֣ym haşĕ̂ki֑̇ylẇ hi֝wá̇sĕr֗ẇ şò֣̌pĕtéy ʼáֽreẕ׃

11
עִבְד֣וּ אֶת־יְהוָ֣ה בְּיִרְאָ֑ה וְ֝גִ֗ילוּ בִּרְעָדָֽה׃

ʻibĕd֣ẇ ʼeţ־yĕhwá֣h bĕ̇yirĕʼá֑h wĕ֝gi֗ylẇ bi̇rĕʻádáֽh׃

12
נַשְּׁקוּ־בַ֡ר פֶּן־יֶאֱנַ֤ף׀ וְתֹ֬אבְדוּ דֶ֗רֶךְ כִּֽי־יִבְעַ֣ר כִּמְעַ֣ט אַפֹּ֑ו אַ֝שְׁרֵ֗י כָּל־חֹ֥וסֵי בֹֽו׃

naşĕ̇̌qẇ־ba֡r pėn־yeʼèna֤p׀ wĕţò֬ʼbĕdẇ de֗rekĕ kiֽ̇y־yibĕʻa֣r ki̇mĕʻa֣t ʼapò֑̇w ʼa֝şĕ̌ré֗y ká̇l־ẖò֥wséy bòֽw׃