Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Biblia Hebraica Stuttgartensia Psaumes 26

Torah
Prophètes antérieurs (Neviim Rishonim)
Écrits
Prophètes postérieurs (Neviim Aharonim)
Chapitre
Versets
1
לְדָוִ֨ד׀ שָׁפְטֵ֤נִי יְהוָ֗ה כִּֽי־אֲ֭נִי בְּתֻמִּ֣י הָלַ֑כְתִּי וּבַיהוָ֥ה בָּ֝טַ֗חְתִּי לֹ֣א אֶמְעָֽד׃

lĕdáwi֨d׀ şá̌pĕté֤niy yĕhwá֗h kiֽ̇y־ʼà֭niy bĕ̇ţumi֣̇y hála֑kĕţi̇y ẇbayhwá֥h bá̇֝ta֗ẖĕţi̇y lò֣ʼ ʼemĕʻáֽd׃

2
בְּחָנֵ֣נִי יְהוָ֣ה וְנַסֵּ֑נִי צְרֹופָה כִלְיֹותַ֣י וְלִבִּֽי׃

bĕ̇ẖáné֣niy yĕhwá֣h wĕnasé֑̇niy ẕĕròwpáh kilĕyòwţa֣y wĕlibiֽ̇y׃

3
כִּֽי־חַ֭סְדְּךָ לְנֶ֣גֶד עֵינָ֑י וְ֝הִתְהַלַּ֗כְתִּי בַּאֲמִתֶּֽךָ׃

kiֽ̇y־ẖa֭sĕdĕ̇ká lĕne֣ged ʻéyná֑y wĕ֝hiţĕhalȧ֗kĕţi̇y bȧʼàmiţėֽká׃

4
לֹא־יָ֭שַׁבְתִּי עִם־מְתֵי־שָׁ֑וְא וְעִ֥ם נַ֝עֲלָמִ֗ים לֹ֣א אָבֹֽוא׃

lòʼ־yá֭şǎbĕţi̇y ʻim־mĕţéy־şá֑̌wĕʼ wĕʻi֥m na֝ʻàlámi֗ym lò֣ʼ ʼábòֽwʼ׃

5
שָׂ֭נֵאתִי קְהַ֣ל מְרֵעִ֑ים וְעִם־רְ֝שָׁעִ֗ים לֹ֣א אֵשֵֽׁב׃

şá֭̂néʼţiy qĕha֣l mĕréʻi֑ym wĕʻim־rĕ֝şá̌ʻi֗ym lò֣ʼ ʼéşéֽ̌b׃

6
אֶרְחַ֣ץ בְּנִקָּיֹ֣ון כַּפָּ֑י וַאֲסֹבְבָ֖ה אֶת־מִזְבַּחֲךָ֣ יְהוָֽה׃

ʼerĕẖa֣ẕ bĕ̇niqá̇yò֣wn kȧpá֑̇y waʼàsòbĕbá֖h ʼeţ־mizĕbȧẖàká֣ yĕhwáֽh׃

7
לַ֭שְׁמִעַ בְּקֹ֣ול תֹּודָ֑ה וּ֝לְסַפֵּ֗ר כָּל־נִפְלְאֹותֶֽיךָ׃

la֭şĕ̌miʻa bĕ̇qò֣wl ţò̇wdá֑h ẇ֝lĕsapé̇֗r ká̇l־nipĕlĕʼòwţeֽyká׃

8
יְֽהוָ֗ה אָ֭הַבְתִּי מְעֹ֣ון בֵּיתֶ֑ךָ וּ֝מְקֹ֗ום מִשְׁכַּ֥ן כְּבֹודֶֽךָ׃

yĕֽhwá֗h ʼá֭habĕţi̇y mĕʻò֣wn bé̇yţe֑ká ẇ֝mĕqò֗wm mişĕ̌kȧ֥n kĕ̇bòwdeֽká׃

9
אַל־תֶּאֱסֹ֣ף עִם־חַטָּאִ֣ים נַפְשִׁ֑י וְעִם־אַנְשֵׁ֖י דָמִ֣ים חַיָּֽי׃

ʼal־ţėʼèsò֣p ʻim־ẖatá̇ʼi֣ym napĕşǐ֑y wĕʻim־ʼanĕşé֖̌y dámi֣ym ẖayáֽ̇y׃

10
אֲשֶׁר־בִּידֵיהֶ֥ם זִמָּ֑ה וִֽ֝ימִינָ֗ם מָ֣לְאָה שֹּֽׁחַד׃

ʼàşěr־bi̇ydéyhe֥m zimá֑̇h wiֽ֝ymiyná֗m má֣lĕʼáh şòֽ̇̌ẖad׃

11
וַ֭אֲנִי בְּתֻמִּ֥י אֵלֵ֗ךְ פְּדֵ֣נִי וְחָנֵּֽנִי׃

wa֭ʼàniy bĕ̇ţumi֥̇y ʼélé֗kĕ pĕ̇dé֣niy wĕẖánéֽ̇niy׃

12
רַ֭גְלִי עָֽמְדָ֣ה בְמִישֹׁ֑ור בְּ֝מַקְהֵלִ֗ים אֲבָרֵ֥ךְ יְהוָֽה׃

ra֭gĕliy ʻáֽmĕdá֣h bĕmiyşò֑̌wr bĕ̇֝maqĕhéli֗ym ʼàbáré֥kĕ yĕhwáֽh׃