Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Biblia Hebraica Stuttgartensia Psaumes 30

Torah
Prophètes antérieurs (Neviim Rishonim)
Écrits
Prophètes postérieurs (Neviim Aharonim)
Chapitre
Versets
1
מִזְמֹ֡ור שִׁיר־חֲנֻכַּ֖ת הַבַּ֣יִת לְדָוִֽד׃

mizĕmò֡wr şǐyr־ẖànukȧ֖ţ habȧ֣yiţ lĕdáwiֽd׃

2
אֲרֹומִמְךָ֣ יְ֭הוָה כִּ֣י דִלִּיתָ֑נִי וְלֹא־שִׂמַּ֖חְתָּ אֹיְבַ֣י לִֽי׃

ʼàròwmimĕká֣ yĕ֭hwáh ki֣̇y dili̇yţá֑niy wĕlòʼ־şîmȧ֖ẖĕţá̇ ʼòyĕba֣y liֽy׃

3
יְהוָ֥ה אֱלֹהָ֑י שִׁוַּ֥עְתִּי אֵ֝לֶ֗יךָ וַתִּרְפָּאֵֽנִי׃

yĕhwá֥h ʼèlòhá֑y şǐwȧ֥ʻĕţi̇y ʼé֝le֗yká waţi̇rĕpá̇ʼéֽniy׃

4
יְֽהוָ֗ה הֶֽעֱלִ֣יתָ מִן־שְׁאֹ֣ול נַפְשִׁ֑י חִ֝יִּיתַ֗נִי מִיֹּורְדִי בֹֽור׃

yĕֽhwá֗h heֽʻèli֣yţá min־şĕ̌ʼò֣wl napĕşǐ֑y ẖi֝yi̇yţa֗niy miyò̇wrĕdiy bòֽwr׃

5
זַמְּר֣וּ לַיהוָ֣ה חֲסִידָ֑יו וְ֝הֹוד֗וּ לְזֵ֣כֶר קָדְשֹֽׁו׃

zamĕ̇r֣ẇ layhwá֣h ẖàsiydá֑yw wĕ֝hòwd֗ẇ lĕzé֣ker qádĕşòֽ̌w׃

6
כִּ֤י רֶ֨גַע׀ בְּאַפֹּו֮ חַיִּ֪ים בִּרְצֹ֫ונֹ֥ו בָּ֭עֶרֶב יָלִ֥ין בֶּ֗כִי וְלַבֹּ֥קֶר רִנָּֽה׃

ki֤̇y re֨gaʻ׀ bĕ̇ʼapò̇w֮ ẖayi֪̇ym bi̇rĕẕò֫wnò֥w bá֭̇ʻereb yáli֥yn bė֗kiy wĕlabò֥̇qer rináֽ̇h׃

7
וַ֭אֲנִי אָמַ֣רְתִּי בְשַׁלְוִ֑י בַּל־אֶמֹּ֥וט לְעֹולָֽם׃

wa֭ʼàniy ʼáma֣rĕţi̇y bĕşǎlĕwi֑y bȧl־ʼemò֥̇wt lĕʻòwláֽm׃

8
יְֽהוָ֗ה בִּרְצֹונְךָ֮ הֶעֱמַ֪דְתָּה לְֽהַרְרִ֫י עֹ֥ז הִסְתַּ֥רְתָּ פָנֶ֗יךָ הָיִ֥יתִי נִבְהָֽל׃

yĕֽhwá֗h bi̇rĕẕòwnĕká֮ heʻèma֪dĕţá̇h lĕֽharĕri֫y ʻò֥z hisĕţȧ֥rĕţá̇ páne֗yká háyi֥yţiy nibĕháֽl׃

9
אֵלֶ֣יךָ יְהוָ֣ה אֶקְרָ֑א וְאֶל־אֲ֝דֹנָ֗י אֶתְחַנָּֽן׃

ʼéle֣yká yĕhwá֣h ʼeqĕrá֑ʼ wĕʼel־ʼà֝dòná֗y ʼeţĕẖanáֽ̇n׃

10
מַה־בֶּ֥צַע בְּדָמִי֮ בְּרִדְתִּ֪י אֶ֫ל־שָׁ֥חַת הֲיֹודְךָ֥ עָפָ֑ר הֲיַגִּ֥יד אֲמִתֶּֽךָ׃

mah־bė֥ẕaʻ bĕ̇dámiy֮ bĕ̇ridĕţi֪̇y ʼe֫l־şá֥̌ẖaţ hàyòwdĕká֥ ʻápá֑r hàyagi֥̇yd ʼàmiţėֽká׃

11
שְׁמַע־יְהוָ֥ה וְחָנֵּ֑נִי יְ֝הוָה הֱֽיֵה־עֹזֵ֥ר לִֽי׃

şĕ̌maʻ־yĕhwá֥h wĕẖáné֑̇niy yĕ֝hwáh hèֽyéh־ʻòzé֥r liֽy׃

12
הָפַ֣כְתָּ מִסְפְּדִי֮ לְמָחֹ֪ול לִ֥י פִּתַּ֥חְתָּ שַׂקִּ֑י וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי שִׂמְחָֽה׃

hápa֣kĕţá̇ misĕpĕ̇diy֮ lĕmáẖò֪wl li֥y pi̇ţȧ֥ẖĕţá̇ şâqi֑̇y waֽţĕ̇ʼazĕ̇ré֥niy şîmĕẖáֽh׃

13
לְמַ֤עַן׀ יְזַמֶּרְךָ֣ כָ֭בֹוד וְלֹ֣א יִדֹּ֑ם יְהוָ֥ה אֱ֝לֹהַ֗י לְעֹולָ֥ם אֹודֶֽךָּ׃

lĕma֤ʻan׀ yĕzamėrĕká֣ ká֭bòwd wĕlò֣ʼ yidò֑̇m yĕhwá֥h ʼè֝lòha֗y lĕʻòwlá֥m ʼòwdeֽká̇׃