Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Psaumes 64

Torah
Prophètes antérieurs (Neviim Rishonim)
Écrits
Prophètes postérieurs (Neviim Aharonim)
Chapitre
Versets
1
לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃

lamĕnaẕé̇֗ẖa mizĕmò֥wr lĕdáwiֽd׃

2
שְׁמַע־אֱלֹהִ֣ים קֹולִ֣י בְשִׂיחִ֑י מִפַּ֥חַד אֹ֝ויֵ֗ב תִּצֹּ֥ר חַיָּֽי׃

şĕ̌maʻ־ʼèlòhi֣ym qòwli֣y bĕşîyẖi֑y mipȧ֥ẖad ʼò֝wyé֗b ţi̇ẕò֥̇r ẖayáֽ̇y׃

3
תַּ֭סְתִּירֵנִי מִסֹּ֣וד מְרֵעִ֑ים מֵ֝רִגְשַׁ֗ת פֹּ֣עֲלֵי אָֽוֶן׃

ţȧ֭sĕţi̇yréniy misò֣̇wd mĕréʻi֑ym mé֝rigĕşǎ֗ţ pò֣̇ʻàléy ʼáֽwen׃

4
אֲשֶׁ֤ר שָׁנְנ֣וּ כַחֶ֣רֶב לְשֹׁונָ֑ם דָּרְכ֥וּ חִ֝צָּ֗ם דָּבָ֥ר מָֽר׃

ʼàşě֤r şá̌nĕn֣ẇ kaẖe֣reb lĕşò̌wná֑m dá̇rĕk֥ẇ ẖi֝ẕá̇֗m dá̇bá֥r máֽr׃

5
לִירֹ֣ות בַּמִּסְתָּרִ֣ים תָּ֑ם פִּתְאֹ֥ם יֹ֝רֻ֗הוּ וְלֹ֣א יִירָֽאוּ׃

liyrò֣wţ bȧmi̇sĕţá̇ri֣ym ţá֑̇m pi̇ţĕʼò֥m yò֝ru֗hẇ wĕlò֣ʼ yiyráֽʼẇ׃

6
יְחַזְּקוּ־לָ֨מֹו׀ דָּ֘בָ֤ר רָ֗ע יְֽ֭סַפְּרוּ לִטְמֹ֣ון מֹוקְשִׁ֑ים אָ֝מְר֗וּ מִ֣י יִרְאֶה־לָּֽמֹו׃

yĕẖazĕ̇qẇ־lá֨mòw׀ dá̇֘bá֤r rá֗ʻ yĕֽ֭sapĕ̇rẇ litĕmò֣wn mòwqĕşǐ֑ym ʼá֝mĕr֗ẇ mi֣y yirĕʼeh־láֽ̇mòw׃

7
יַֽחְפְּֽשׂוּ־עֹולֹ֗ת תַּ֭מְנוּ חֵ֣פֶשׂ מְחֻפָּ֑שׂ וְקֶ֥רֶב אִ֝֗ישׁ וְלֵ֣ב עָמֹֽק׃

yaֽẖĕpĕֽ̇ş̂ẇ־ʻòwlò֗ţ ţȧ֭mĕnẇ ẖé֣peş̂ mĕẖupá֑̇ş̂ wĕqe֥reb ʼi֝֗yş̌ wĕlé֣b ʻámòֽq׃

8
וַיֹּרֵ֗ם אֱלֹ֫הִ֥ים חֵ֥ץ פִּתְאֹ֑ום הָ֝י֗וּ מַכֹּותָֽם׃

wayò̇ré֗m ʼèlò֫hi֥ym ẖé֥ẕ pi̇ţĕʼò֑wm há֝y֗ẇ makò̇wţáֽm׃

9
וַיַּכְשִׁיל֣וּהוּ עָלֵ֣ימֹו לְשֹׁונָ֑ם יִ֝תְנֹדֲד֗וּ כָּל־רֹ֥אֵה בָֽם׃

wayȧkĕşǐyl֣ẇhẇ ʻálé֣ymòw lĕşò̌wná֑m yi֝ţĕnòdàd֗ẇ ká̇l־rò֥ʼéh báֽm׃

10
וַיִּֽירְא֗וּ כָּל־אָ֫דָ֥ם וַ֭יַּגִּידוּ פֹּ֥עַל אֱלֹהִ֗ים וּֽמַעֲשֵׂ֥הוּ הִשְׂכִּֽילוּ׃

wayiֽ̇yrĕʼ֗ẇ ká̇l־ʼá֫dá֥m wa֭yȧgi̇ydẇ pò֥̇ʻal ʼèlòhi֗ym ẇֽmaʻàşé֥̂hẇ hişĕ̂kiֽ̇ylẇ׃

11
יִשְׂמַ֬ח צַדִּ֣יק בַּ֭יהוָה וְחָ֣סָה בֹ֑ו וְ֝יִתְהַֽלְל֗וּ כָּל־יִשְׁרֵי־לֵֽב׃

yişĕ̂ma֬ẖ ẕadi֣̇yq bȧ֭yhwáh wĕẖá֣sáh bò֑w wĕ֝yiţĕhaֽlĕl֗ẇ ká̇l־yişĕ̌réy־léֽb׃