Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Biblia Hebraica Stuttgartensia Psaumes 70

Torah
Prophètes antérieurs (Neviim Rishonim)
Écrits
Prophètes postérieurs (Neviim Aharonim)
Chapitre
Versets
1
לַ֝מְנַצֵּ֗חַ לְדָוִ֥ד לְהַזְכִּֽיר׃

la֝mĕnaẕé̇֗ẖa lĕdáwi֥d lĕhazĕkiֽ̇yr׃

2
אֱלֹהִ֥ים לְהַצִּילֵ֑נִי יְ֝הוָ֗ה לְעֶזְרָ֥תִי חֽוּשָֽׁה׃

ʼèlòhi֥ym lĕhaẕi̇ylé֑niy yĕ֝hwá֗h lĕʻezĕrá֥ţiy ẖֽẇşáֽ̌h׃

3
יֵבֹ֣שׁוּ וְיַחְפְּרוּ֮ מְבַקְשֵׁ֪י נַ֫פְשִׁ֥י יִסֹּ֣גוּ אָ֭חֹור וְיִכָּלְמ֑וּ חֲ֝פֵצֵ֗י רָעָתִֽי׃

yébò֣ş̌ẇ wĕyaẖĕpĕ̇rẇ֮ mĕbaqĕşé֪̌y na֫pĕşǐ֥y yisò֣̇gẇ ʼá֭ẖòwr wĕyiká̇lĕm֑ẇ ẖà֝péẕé֗y ráʻáţiֽy׃

4
יָ֭שׁוּבוּ עַל־עֵ֣קֶב בָּשְׁתָּ֑ם הָ֝אֹמְרִ֗ים הֶ֘אָ֥ח׀ הֶאָֽח׃

yá֭ş̌ẇbẇ ʻal־ʻé֣qeb bá̇şĕ̌ţá֑̇m há֝ʼòmĕri֗ym he֘ʼá֥ẖ׀ heʼáֽẖ׃

5
יָ֘שִׂ֤ישׂוּ וְיִשְׂמְח֨וּ׀ בְּךָ֗ כָּֽל־מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ וְיֹאמְר֣וּ תָ֭מִיד יִגְדַּ֣ל אֱלֹהִ֑ים אֹ֝הֲבֵ֗י יְשׁוּעָתֶֽךָ׃

yá֘şî֤yş̂ẇ wĕyişĕ̂mĕẖ֨ẇ׀ bĕ̇ká֗ káֽ̇l־mĕba֫qĕşě֥yká wĕyòʼmĕr֣ẇ ţá֭miyd yigĕdȧ֣l ʼèlòhi֑ym ʼò֝hàbé֗y yĕş̌ẇʻáţeֽká׃

6
וַאֲנִ֤י׀ עָנִ֣י וְאֶבְיֹון֮ אֱלֹהִ֪ים חֽוּשָׁ֫ה־לִּ֥י עֶזְרִ֣י וּמְפַלְטִ֣י אַ֑תָּה יְ֝הוָ֗ה אַל־תְּאַחַֽר׃

waʼàni֤y׀ ʻáni֣y wĕʼebĕyòwn֮ ʼèlòhi֪ym ẖֽẇşá̌֫h־li֥̇y ʻezĕri֣y ẇmĕpalĕti֣y ʼa֑ţá̇h yĕ֝hwá֗h ʼal־ţĕ̇ʼaẖaֽr׃