Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Septante 2 Samuel 16, 21

Pentateuque
Livres historiques
Écrits poétiques
Livres prophétiques
Chapitre
Versets
21
καὶ εἶπεν Αχιτοϕελ πρὸς Αβεσσαλωμ Εἴσελθε πρὸς τὰς παλλακὰς τοῦ πατρός σου, ἃς κατέλιπεν ϕυλάσσειν τὸν οἶκον αὐτοῦ, καὶ ἀκούσεται πᾶς Ισραηλ ὅτι κατῄσχυνας τὸν πατέρα σου, καὶ ἐνισχύσουσιν αἱ χεῖρες πάντων τῶν μετὰ σοῦ.

kaì eîpen Achitophel pròs Abessalōm Eíselthe pròs tàs pallakàs toû patrós sou, hàs katélipen phylássein tòn oîkon autoû, kaì akoúsetai pâs Israēl hóti katḗischynas tòn patéra sou, kaì enischýsousin hai cheîres pántōn tō̂n metà soû.