Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Septuaginta Josué A 20, 9

Pentateuque
Livres historiques
Écrits poétiques
Livres prophétiques
Chapitre
Versets
9
αὗται αἱ πόλεις αἱ ἐπίκλητοι τοῖς υἱοῖς Ισραηλ καὶ τῷ προσηλύτῳ τῷ προσκειμένῳ ἐν αὐτοῖς καταϕυγεῖν ἐκεῖ παντὶ παίοντι ψυχὴν ἀκουσίως, ἵνα μὴ ἀποθάνῃ ἐν χειρὶ τοῦ ἀγχιστεύοντος τὸ αἷμα, ἕως ἂν καταστῇ ἔναντι τῆς συναγωγῆς εἰς κρίσιν.

haûtai hai póleis hai epíklētoi toîs hyioîs Israēl kaì tō̂i prosēlýtōi tō̂i proskeiménōi en autoîs kataphygeîn ekeî pantì paíonti psychḕn akousíōs, hína mḕ apothánēi en cheirì toû anchisteúontos tò haîma, héōs àn katastē̂i énanti tē̂s synagōgē̂s eis krísin.