Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Septante Psaumes 150

Pentateuque
Livres historiques
Écrits poétiques
Livres prophétiques
Chapitre
Versets
1
Αλληλουια. Αἰνεῖτε τὸν θεὸν ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν στερεώματι δυνάμεως αὐτοῦ·

Allēlouia. Aineîte tòn theòn en toîs hagíois autoû, aineîte autòn en stereṓmati dynámeōs autoû:

2
αἰνεῖτε αὐτὸν ἐπὶ ταῖς δυναστείαις αὐτοῦ, αἰνεῖτε αὐτὸν κατὰ τὸ πλῆθος τῆς μεγαλωσύνης αὐτοῦ.

aineîte autòn epì taîs dynasteíais autoû, aineîte autòn katà tò plē̂thos tē̂s megalōsýnēs autoû.

3
αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ἤχῳ σάλπιγγος, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ψαλτηρίῳ καὶ κιθάρᾳ·

aineîte autòn en ḗchōi sálpingos, aineîte autòn en psaltēríōi kaì kithárāi:

4
αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τυμπάνῳ καὶ χορῷ, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν χορδαῖς καὶ ὀργάνῳ·

aineîte autòn en tympánōi kaì chorō̂i, aineîte autòn en chordaîs kaì orgánōi:

5
αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις εὐήχοις, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις ἀλαλαγμοῦ.

aineîte autòn en kymbálois euḗchois, aineîte autòn en kymbálois alalagmoû.

6
πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν κύριον. αλληλουια.

pâsa pnoḕ ainesátō tòn kýrion. allēlouia.