Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Septante Tobie 10, 9

Pentateuque
Livres historiques
Écrits poétiques
Livres prophétiques
Chapitre
Versets
9
εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ πενθερὸς αὐτοῦ Μεῖνον παρ’ ἐμοί, κἀγὼ ἐξαποστελῶ πρὸς τὸν πατέρα σου καὶ δηλώσουσιν αὐτῷ τὰ κατὰ σέ. καὶ Τωβιας λέγει Οὐχί, ἀλλὰ ἐξαπόστειλόν με πρὸς τὸν πατέρα μου.

eîpen dè autō̂i ho pentheròs autoû Meînon par’ emoí, kagṑ exapostelō̂ pròs tòn patéra sou kaì dēlṓsousin autō̂i tà katà sé. kaì Tōbias légei Ouchí, allà exapósteilón me pròs tòn patéra mou.