Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Septante Tobit (S) 13, 16

Pentateuque
Livres historiques
Écrits poétiques
Livres prophétiques
Chapitre
Versets
16
καὶ μακάριοι πάντες οἱ ἄνθρωποι οἳ ἐπὶ σοὶ λυπηθήσονται ἐπὶ πάσαις ταῖς μάστιξίν σου ὅτι ἐν σοὶ χαρήσονται καὶ ὄψονται πᾶσαν τὴν χαράν σου εἰς τὸν αἰῶνα ἡ ψυχή μου εὐλόγει τὸν κύριον τὸν βασιλέα τὸν μέγαν

kaì makárioi pántes hoi ánthrōpoi hoì epì soì lypēthḗsontai epì pásais taîs mástixín sou hóti en soì charḗsontai kaì ópsontai pâsan tḕn charán sou eis tòn aiō̂na hē psychḗ mou eulógei tòn kýrion tòn basiléa tòn mégan