Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Septante Psaumes 109, 7

Pentateuque
Livres historiques
Écrits poétiques
Livres prophétiques
Chapitre
Versets
1
Τῷ Δαυιδ ψαλμός. Εἶπεν ὁ κύριος τῷ κυρίῳ μου Κάθου ἐκ δεξιῶν μου, ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου.

Tō̂i Dauid psalmós. Eîpen ho kýrios tō̂i kyríōi mou Káthou ek dexiō̂n mou, héōs àn thō̂ toùs echthroús sou hypopódion tō̂n podō̂n sou.
2
ῥάβδον δυνάμεώς σου ἐξαποστελεῖ κύριος ἐκ Σιων, καὶ κατακυρίευε ἐν μέσῳ τῶν ἐχθρῶν σου.

rhábdon dynámeṓs sou exaposteleî kýrios ek Siōn, kaì katakyríeue en mésōi tō̂n echthrō̂n sou.
3
μετὰ σοῦ ἡ ἀρχὴ ἐν ἡμέρᾳ τῆς δυνάμεώς σου ἐν ταῖς λαμπρότησιν τῶν ἁγίων· ἐκ γαστρὸς πρὸ ἑωσϕόρου ἐξεγέννησά σε.

metà soû hē archḕ en hēmérāi tē̂s dynámeṓs sou en taîs lamprótēsin tō̂n hagíōn: ek gastròs prò heōsphórou exegénnēsá se.
4
ὤμοσεν κύριος καὶ οὐ μεταμεληθήσεται Σὺ εἶ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδεκ.

ṓmosen kýrios kaì ou metamelēthḗsetai Sỳ eî hiereùs eis tòn aiō̂na katà tḕn táxin Melchisedek.
5
κύριος ἐκ δεξιῶν σου συνέθλασεν ἐν ἡμέρᾳ ὀργῆς αὐτοῦ βασιλεῖς·

kýrios ek dexiō̂n sou synéthlasen en hēmérāi orgē̂s autoû basileîs:
6
κρινεῖ ἐν τοῖς ἔθνεσιν, πληρώσει πτώματα, συνθλάσει κεϕαλὰς ἐπὶ γῆς πολλῶν.

krineî en toîs éthnesin, plērṓsei ptṓmata, synthlásei kephalàs epì gē̂s pollō̂n.
7
ἐκ χειμάρρου ἐν ὁδῷ πίεται· διὰ τοῦτο ὑψώσει κεϕαλήν.

ek cheimárrou en hodō̂i píetai: dià toûto hypsṓsei kephalḗn.