Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Biblia Hebraica Stuttgartensia Psaumes 96

Torah
Prophètes antérieurs (Neviim Rishonim)
Écrits
Prophètes postérieurs (Neviim Aharonim)
Chapitre
Versets
1
שִׁ֣ירוּ לַ֭יהוָה שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ שִׁ֥ירוּ לַ֝יהוָ֗ה כָּל־הָאָֽרֶץ׃

şǐ֣yrẇ la֭yhwáh şǐ֣yr ẖádá֑ş̌ şǐ֥yrẇ la֝yhwá֗h ká̇l־háʼáֽreẕ׃

2
שִׁ֣ירוּ לַ֭יהוָה בָּרֲכ֣וּ שְׁמֹ֑ו בַּשְּׂר֥וּ מִיֹּֽום־לְ֝יֹ֗ום יְשׁוּעָתֹֽו׃

şǐ֣yrẇ la֭yhwáh bá̇ràk֣ẇ şĕ̌mò֑w bȧşĕ̇̂r֥ẇ miyòֽ̇wm־lĕ֝yò֗wm yĕş̌ẇʻáţòֽw׃

3
סַפְּר֣וּ בַגֹּויִ֣ם כְּבֹודֹ֑ו בְּכָל־הָֽ֝עַמִּ֗ים נִפְלְאֹותָֽיו׃

sapĕ̇r֣ẇ bagò̇wyi֣m kĕ̇bòwdò֑w bĕ̇kál־háֽ֝ʻami̇֗ym nipĕlĕʼòwţáֽyw׃

4
כִּ֥י גָ֘דֹ֤ול יְהוָ֣ה וּמְהֻלָּ֣ל מְאֹ֑ד נֹורָ֥א ה֝֗וּא עַל־כָּל־אֱלֹהִֽים׃

ki֥̇y gá֘dò֤wl yĕhwá֣h ẇmĕhulá֣̇l mĕʼò֑d nòwrá֥ʼ h֝֗ẇʼ ʻal־ká̇l־ʼèlòhiֽym׃

5
כִּ֤י׀ כָּל־אֱלֹהֵ֣י הָעַמִּ֣ים אֱלִילִ֑ים וַֽ֝יהוָ֗ה שָׁמַ֥יִם עָשָֽׂה׃

ki֤̇y׀ ká̇l־ʼèlòhé֣y háʻami֣̇ym ʼèliyli֑ym waֽ֝yhwá֗h şá̌ma֥yim ʻáşáֽ̂h׃

6
הֹוד־וְהָדָ֥ר לְפָנָ֑יו עֹ֥ז וְ֝תִפְאֶ֗רֶת בְּמִקְדָּשֹֽׁו׃

hòwd־wĕhádá֥r lĕpáná֑yw ʻò֥z wĕ֝ţipĕʼe֗reţ bĕ̇miqĕdá̇şòֽ̌w׃

7
הָב֣וּ לַ֭יהוָה מִשְׁפְּחֹ֣ות עַמִּ֑ים הָב֥וּ לַ֝יהוָ֗ה כָּבֹ֥וד וָעֹֽז׃

háb֣ẇ la֭yhwáh mişĕ̌pĕ̇ẖò֣wţ ʻami֑̇ym háb֥ẇ la֝yhwá֗h ká̇bò֥wd wáʻòֽz׃

8
הָב֣וּ לַ֭יהוָה כְּבֹ֣וד שְׁמֹ֑ו שְׂאֽוּ־מִ֝נְחָ֗ה וּבֹ֥אוּ לְחַצְרֹותָֽיו׃

háb֣ẇ la֭yhwáh kĕ̇bò֣wd şĕ̌mò֑w şĕ̂ʼֽẇ־mi֝nĕẖá֗h ẇbò֥ʼẇ lĕẖaẕĕròwţáֽyw׃

9
הִשְׁתַּחֲו֣וּ לַ֭יהוָה בְּהַדְרַת־קֹ֑דֶשׁ חִ֥ילוּ מִ֝פָּנָ֗יו כָּל־הָאָֽרֶץ׃

hişĕ̌ţȧẖàw֣ẇ la֭yhwáh bĕ̇hadĕraţ־qò֑deş̌ ẖi֥ylẇ mi֝pá̇ná֗yw ká̇l־háʼáֽreẕ׃

10
אִמְר֤וּ בַגֹּויִ֨ם׀ יְה֘וָ֤ה מָלָ֗ךְ אַף־תִּכֹּ֣ון תֵּ֭בֵל בַּל־תִּמֹּ֑וט יָדִ֥ין עַ֝מִּ֗ים בְּמֵישָׁרִֽים׃

ʼimĕr֤ẇ bagò̇wyi֨m׀ yĕh֘wá֤h málá֗kĕ ʼap־ţi̇kò֣̇wn ţé֭̇bél bȧl־ţi̇mò֑̇wt yádi֥yn ʻa֝mi̇֗ym bĕ̇méyşá̌riֽym׃

11
יִשְׂמְח֣וּ הַ֭שָּׁמַיִם וְתָגֵ֣ל הָאָ֑רֶץ יִֽרְעַ֥ם הַ֝יָּ֗ם וּמְלֹאֹֽו׃

yişĕ̂mĕẖ֣ẇ ha֭şá̇̌mayim wĕţágé֣l háʼá֑reẕ yiֽrĕʻa֥m ha֝yá̇֗m ẇmĕlòʼòֽw׃

12
יַעֲלֹ֣ז שָׂ֭דַי וְכָל־אֲשֶׁר־בֹּ֑ו אָ֥ז יְ֝רַנְּנ֗וּ כָּל־עֲצֵי־יָֽעַר׃

yaʻàlò֣z şá֭̂day wĕkál־ʼàşěr־bò֑̇w ʼá֥z yĕ֝ranĕ̇n֗ẇ ká̇l־ʻàẕéy־yáֽʻar׃

13
לִפְנֵ֤י יְהוָ֨ה׀ כִּ֬י בָ֗א כִּ֥י בָא֮ לִשְׁפֹּ֪ט הָ֫אָ֥רֶץ יִשְׁפֹּֽט־תֵּבֵ֥ל בְּצֶ֑דֶק וְ֝עַמִּ֗ים בֶּאֱמוּנָתֹֽו׃

lipĕné֤y yĕhwá֨h׀ ki̇֬y bá֗ʼ ki֥̇y báʼ֮ lişĕ̌pò֪̇t há֫ʼá֥reẕ yişĕ̌pòֽ̇t־ţé̇bé֥l bĕ̇ẕe֑deq wĕ֝ʻami̇֗ym bėʼèmẇnáţòֽw׃