Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Septante 2 Samuel 21, 17

Pentateuque
Livres historiques
Écrits poétiques
Livres prophétiques
Chapitre
Versets
17
καὶ ἐβοήθησεν αὐτῷ Αβεσσα υἱὸς Σαρουιας καὶ ἐπάταξεν τὸν ἀλλόϕυλον καὶ ἐθανάτωσεν αὐτόν. τότε ὤμοσαν οἱ ἄνδρες Δαυιδ λέγοντες Οὐκ ἐξελεύσῃ ἔτι μεθ’ ἡμῶν εἰς πόλεμον καὶ οὐ μὴ σβέσῃς τὸν λύχνον Ισραηλ.

kaì eboḗthēsen autō̂i Abessa hyiòs Sarouias kaì epátaxen tòn allóphylon kaì ethanátōsen autón. tóte ṓmosan hoi ándres Dauid légontes Ouk exeleúsēi éti meth’ hēmō̂n eis pólemon kaì ou mḕ sbésēis tòn lýchnon Israēl.