Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Septante Tobie 8, 17

Pentateuque
Livres historiques
Écrits poétiques
Livres prophétiques
Chapitre
Versets
17
εὐλογητὸς εἶ ὅτι ἠλέησας δύο μονογενεῖς· ποίησον αὐτοῖς, δέσποτα, ἔλεος, συντέλεσον τὴν ζωὴν αὐτῶν ἐν ὑγιείᾳ μετὰ εὐϕροσύνης καὶ ἐλέους.

eulogētòs eî hóti ēléēsas dýo monogeneîs: poíēson autoîs, déspota, éleos, syntéleson tḕn zōḕn autō̂n en hygieíāi metà euphrosýnēs kaì eléous.