Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Septuaginta Tobie 4, 13

Pentateuque
Livres historiques
Écrits poétiques
Livres prophétiques
Chapitre
Versets
13
καὶ νῦν, παιδίον, ἀγάπα τοὺς ἀδελϕούς σου καὶ μὴ ὑπερηϕανεύου τῇ καρδίᾳ σου ἀπὸ τῶν ἀδελϕῶν σου καὶ τῶν υἱῶν καὶ θυγατέρων τοῦ λαοῦ σου λαβεῖν σεαυτῷ ἐξ αὐτῶν γυναῖκα, διότι ἐν τῇ ὑπερηϕανίᾳ ἀπώλεια καὶ ἀκαταστασία πολλή, καὶ ἐν τῇ ἀχρειότητι ἐλάττωσις καὶ ἔνδεια μεγάλη· ἡ γὰρ ἀχρειότης μήτηρ ἐστὶν τοῦ λιμοῦ.

kaì nŷn, paidíon, agápa toùs adelphoús sou kaì mḕ hyperēphaneúou tē̂i kardíāi sou apò tō̂n adelphō̂n sou kaì tō̂n hyiō̂n kaì thygatérōn toû laoû sou labeîn seautō̂i ex autō̂n gynaîka, dióti en tē̂i hyperēphaníāi apṓleia kaì akatastasía pollḗ, kaì en tē̂i achreiótēti eláttōsis kaì éndeia megálē: hē gàr achreiótēs mḗtēr estìn toû limoû.