| Référence biblique | [Vg] Ps 118:32 |
|---|---|
| Auteur(s) | Bernard de Clairvaux |
| Œuvre | Sermones in circumsione Domini |
| Édition | LECLERCQ (SC481) |
| Position | [Circ] 3, 10, a (p.134, l.4) |
| Type | Règle de Saint Benoît |
| Description |
dilatato nimirum corde currens viam mandatorum Dei – L’allusion à Ps. 118, 32 est teintée de réminiscences (dilatato corde – [mandatorum] Dei – curritur) qui renvoient à la façon dont la Règle (Prol. 49) a enchâssé ce verset dans sa phrase. Dans ses quatre autres allusions, Bernard s’inspire de la Règle ; quant aux 3 citations, elles reproduisent le texte chanté, la Vg. La « dilatation du cœur » est un indice de la devotio dans la littérature spirituelle. – Jean Figuet (n. 1) |
| Auteur cité | |
| Source |
|
Contributeurs
Laurence MELLERIN - saisie (25/01/2024)
Jacqueline PICARD - saisie (25/01/2024)
Laurence MELLERIN - vérification
Jacqueline PICARD - vérification
Jean Figuet - analyse