|
[BJ] Jn 1:29-34
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De rebaptismate
|
HARTEL
(CSEL3.3)
|
[REBAPT] 17 (p.90, l.20)
|
rapporté comme cité par un auteur antérieur
/
|
|
|
|
|
[BJ] Lc 3:21-22
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De rebaptismate
|
HARTEL
(CSEL3.3)
|
[REBAPT] 17 (p.90, l.20)
|
rapporté comme cité par un auteur antérieur
/
|
|
|
|
|
[BJ] Mc 1:9-11
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De rebaptismate
|
HARTEL
(CSEL3.3)
|
[REBAPT] 17 (p.90, l.20)
|
rapporté comme cité par un auteur antérieur
/
|
|
|
|
|
[BJ] Mt 3:13-17
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De rebaptismate
|
HARTEL
(CSEL3.3)
|
[REBAPT] 17 (p.90, l.20)
|
rapporté comme cité par un auteur antérieur
>
|
|
|
|
|
[BJ] So 2:1-3
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
Exhortatio de paenitentia
|
PL4
|
[PAENIT] (col.866C, l.6)
|
autre version biblique
|
|
|
|
|
[BJ] Dn 3:47-50
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De pascha computus
|
HARTEL
1971
(CSEL3.3)
|
[COMPVT] 17 (p.265, l.5)
|
autre version biblique
|
|
|
|
|
[BJ] Dn 3:24
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De laude martyrii
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[LAV.MAR] 12 (p.34, l.18)
|
autre version biblique
|
|
|
|
|
[BJ] Is 31:6
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
Exhortatio de paenitentia
|
PL4
|
[PAENIT] (col.863C, l.5)
|
autre version biblique
|
|
|
|
|
[BJ] Si 20:4
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
Exhortatio de paenitentia
|
PL4
|
[PAENIT] (col.867A, l.7)
|
autre version biblique
|
|
|
|
|
[BJ] Ps 139:17
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De singularitate clericorum
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[SING] 27 (p.204, l.1)
|
autre version biblique
|
|
|
|
|
[BJ] Ap 10:9
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De centesima sexagesima trigesima
|
REITZENSTEIN
1914
(ZNW15)
|
[CENTES] 44 (p.86, l.350)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] 1 Jn 5:6
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De rebaptismate
|
HARTEL
(CSEL3.3)
|
[REBAPT] 15 (p.87, l.35)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] 1 Jn 2:17
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De centesima sexagesima trigesima
|
REITZENSTEIN
1914
(ZNW15)
|
[CENTES] 4 (p.75, l.37)
|
lemma
>
|
|
|
|
|
[BJ] Tt 2:7-8
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De singularitate clericorum
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[SING] 8 (p.182, l.27)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] 2 Tm 2:26
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De aleatoribus
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[ALEAT] 5 (p.96, l.22)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] 2 Tm 2:26
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De aleatoribus
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[ALEAT] 5 (p.97, l.7)
|
lemma
>
|
|
|
|
|
[BJ] 2 Tm 2:14-17
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De singularitate clericorum
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[SING] 37 (p.212, l.27)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] 1 Tm 6:9
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De aleatoribus
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[ALEAT] 5 (p.96, l.22)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] 1 Tm 6:9
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De aleatoribus
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[ALEAT] 5 (p.97, l.7)
|
lemma
/
|
|
|
|
|
[BJ] 1 Tm 4:14
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De aleatoribus
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[ALEAT] 4 (p.95, l.19)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] 1 Tm 3:7
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De aleatoribus
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[ALEAT] 5 (p.96, l.22)
|
lemma
>
|
|
|
|
|
[BJ] 1 Tm 3:7
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De aleatoribus
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[ALEAT] 5 (p.97, l.7)
|
lemma
/
|
|
|
|
|
[BJ] Ph 2:14-15
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De singularitate clericorum
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[SING] 41 (p.216, l.24)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] Gal 5:17
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De singularitate clericorum
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[SING] 9 (p.183, l.26)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] Gal 1:15-16
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De centesima sexagesima trigesima
|
REITZENSTEIN
1914
(ZNW15)
|
[CENTES] 49 (p.87, l.379)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] Gal 1:13
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De centesima sexagesima trigesima
|
REITZENSTEIN
1914
(ZNW15)
|
[CENTES] 49 (p.87, l.379)
|
lemma
>
|
|
|
|
|
[BJ] 2 Co 13:2
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
Exhortatio de paenitentia
|
PL4
|
[PAENIT] (col.867C, l.3)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] 1 Co 8:11-12
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De singularitate clericorum
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[SING] 8 (p.181, l.25)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] 1 Co 5:11
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De aleatoribus
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[ALEAT] 4 (p.96, l.7)
|
lemma
|
|
|
|
|
[BJ] Rm 14:15
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De singularitate clericorum
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[SING] 11 (p.185, l.27)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] Rm 9:28
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De centesima sexagesima trigesima
|
REITZENSTEIN
1914
(ZNW15)
|
[CENTES] 14 (p.78, l.131)
|
lemma
>
|
|
|
|
|
[BJ] Rm 8:18
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De laude martyrii
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[LAV.MAR] 18 (p.41, l.18)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] Ac 15:13-17
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De rebaptismate
|
HARTEL
(CSEL3.3)
|
[REBAPT] 12 (p.83, l.29)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] Ac 2:1-3
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De rebaptismate
|
HARTEL
(CSEL3.3)
|
[REBAPT] 17 (p.90, l.33)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] Jn 19:34
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De rebaptismate
|
HARTEL
(CSEL3.3)
|
[REBAPT] 14 (p.87, l.18)
|
lemma
|
|
|
|
|
[BJ] Jn 12:25
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De laude martyrii
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[LAV.MAR] 28 (p.49, l.22)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] Jn 11:42
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
Epistula ad Turasium
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[TVRAS] (p.276, l.11)
|
lemma
|
|
|
|
|
[BJ] Jn 11:35
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
Epistula ad Turasium
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[TVRAS] (p.276, l.7)
|
lemma
|
|
|
|
|
[BJ] Jn 11:23-26
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
Epistula ad Turasium
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[TVRAS] (p.276, l.8)
|
lemma
|
|
|
|
|
[BJ] Jn 11:5
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
Epistula ad Turasium
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[TVRAS] (p.276, l.15)
|
lemma
|
|
|
|
|
[BJ] Jn 7:7
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De montibus Sina et Sion
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[MONT] 2 (p.105, l.22)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] Jn 4:34
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De singularitate clericorum
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[SING] 25 (p.201, l.28)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] Jn 3:5
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De centesima sexagesima trigesima
|
REITZENSTEIN
1914
(ZNW15)
|
[CENTES] 31 (p.84, l.267)
|
lemma
référence qui revient plusieurs fois
|
|
|
|
|
[BJ] Lc 15:8-9
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De centesima sexagesima trigesima
|
REITZENSTEIN
1914
(ZNW15)
|
[CENTES] 12 (p.78, l.115)
|
lemma
|
|
|
|
|
[BJ] Lc 14:26
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
Epistula ad Turasium
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[TVRAS] (p.281, l.20)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] Lc 13:1-5
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
Ad Nouatianum
|
DIERCKS
1972
(CCSL4)
|
[NOVAT] 15, 4 (p.149, l.17)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] Lc 7:40-47
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
Ad Nouatianum
|
DIERCKS
1972
(CCSL4)
|
[NOVAT] 11, 2 (p.145, l.9)
|
lemma
)
référence qui revient plusieurs fois
|
|
|
|
|
[BJ] Lc 3:1
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De pascha computus
|
HARTEL
1971
(CSEL3.3)
|
[COMPVT] 22 (p.268, l.7)
|
lemma
|
|
|
|
|
[BJ] Lc 2:25-28
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
Ad Vigilium episcopum de Iudaica incredulitate
|
HARTEL
1868
(CSEL3.3)
|
[VIGIL] 3 (p.122, l.22)
|
lemma
)
|
|
|
|
|
[BJ] Mt 27:38
|
Cyprien de Carthage (Pseudo-) |
De montibus Sina et Sion
|
HARTEL
1871
(CSEL3.3)
|
[MONT] 7 (p.111, l.20)
|
lemma
|
|
|
|