[Vg] Ps 35:6
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 1, 2, i (p.12, l.22)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 35:7
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 5, 3, a (p.74, l.1)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 35:10
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 1, 8, b (p.24, l.3)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 36:27
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 1, 7, h (p.22, l.14)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 38:4
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 1, 6, f (p.20, l.31)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 40:9
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 2, 4, a (p.34, l.2)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 41:3
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 1, 8, c (p.24, l.4)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
Sitivit anima mea ad Deum fontem vivum – Bernard écrit toujours (3 citations et 1 allusion) ad fontem vivum. L’ajout de fortem ou encore fontem remonte à certains mss de la Septante; il a eu des fortunes diverses selon les mss bibliques latins (Vl ou Vg) et selon les Pères latins et leurs mss, soit « vers Dieu, source de vie », soit « vers Dieu, [le Dieu] fort, [le Dieu] vivant ». La liturgie semble bien n’avoir utilisé que rarement ce verset, sans fontem ni fortem. La pièce liturgique qui se rapproche le plus de cette citation est le trait Sicut cervus, chanté avant la bénédiction de l’eau baptismale le Samedi Saint et à la Vigile de Pentecôte; mais ce texte porte seulement ad Deum vivum – Jean Figuet (n. 2)
|
|
|
[Vg] Ps 44:8
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 1, 6, h (p.22, l.34)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 47:10
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 5, 2, c (p.72, l.6)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
suscipientes misericordiam tuam in medio templi tui – Introït de la messe de la Purification. – Jean Figuet (n. 2)
|
|
|
[Vg] Ps 48:9
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 1, 8, j (p.26, l.18)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 48:13
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 2, 3, b (p.32, l.7)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 48:13
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 5, 1, m (p.72, l.21)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 49:12
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 3, 2, h (p.50, l.11)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 49:15
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 1, 6, k (p.22, l.41)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 50:3
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 5, 4, e (p.76, l.14)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 52:6
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 1, 3, o (p.14, l.16)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 61:2
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 4, 2, g (p.64, l.19)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 61:12-13
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 5, 4, a (p.76, l.1)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 67:26
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 4, 1, g (p.60, l.13)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 68:10
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 1, 6, g (p.20, l.33)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 72:5
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 3, 5, f (p.56, l.19)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 73:16
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 3, 1, j (p.46, l.25)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 73:17
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 3, 1, i (p.46, l.25)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 77:25
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 2, 4, m (p.38, l.26)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 87:6
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 2, 5, m (p.40, l.21)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 88:23
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 2, 4, c (p.34, l.6) - 2, 4, c (p.36, l.7)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 88:49
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 2, 3, k (p.34, l.24)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 89:2
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 1, 1, e (p.8, l.7)
|
source liturgique
|
A saeculo, ait Propheta, et in saeculum tu es Deus – L'un des deux emplois de ce verset, identique au graduel du 21e dimanche après la Pentecôte, Domine, refugium. – Jean Figuet (n. 3)
|
|
|
[Vg] Ps 91:6
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 2, 1, c (p.28, l.8)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 91:16
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 2, 3, d (p.32, l.10)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 92:1
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 1, 4, g (p.16, l.19)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 92:1
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 1, 4, i (p.16, l.22)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 95:13
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 1, 3, a (p.12, l.1)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 100:1
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 5, 3, c (p.74, l.5)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 102:13
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 5, 3, g (p.76, l.17)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 102:17
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 5, 2, d (p.72, l.8)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 103:1-2
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 4, 1, q (p.62, l.35)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 103:15
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 2, 4, n (p.38, l.27)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 110:2
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 2, 1, a (p.28, l.1)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 110:6
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 2, 1, d (p.28, l.9)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 119:5
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 1, 3, g (p.12, l.6) - 1, 3, g (p.14, l.7)
|
allusion
|
|
|
|
[Vg] Ps 121:6
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 5, 1, i (p.70, l.13)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 122:2
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 4, 2, m (p.66, l.32)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 125:3
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 2, 1, b (p.28, l.4)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 128:6
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 1, 7, k (p.24, l.25)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 129:7
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 2, 5, g (p.40, l.13)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 138:7
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 1, 3, e (p.12, l.5)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 138:7
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 1, 3, k (p.14, l.9)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 138:12
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 4, 1, a (p.60, l.4)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 138:12
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in natiuitate Domini
|
LECLERCQ
(SC481)
|
[Nat] 5, 5, r (p.80, l.27)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|