|
[Vg] Gn 1:16
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 8, b (p.422, l.15)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Lv 2:13
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 6, e (p.420, l.5)
|
allusion
|
|
|
|
|
[Vg] Dt 34:9
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 8, r (p.422, l.2)
|
allusion
|
|
|
|
|
[Vg] 1 S 15:17
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 7, o (p.420, l.6)
|
allusion
|
|
|
|
|
[Vg] 2 R 2:9
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 8, r (p.422, l.2)
|
allusion
|
|
|
|
|
[Vg] 2 R 2:15
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 8, r (p.422, l.2)
|
allusion
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 2:8
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 1, j (p.410, l.18)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 4:5
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 3, v (p.414, l.14)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 15:5
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 1, i (p.408, l.14)
|
allusion
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 19:4
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 4, y (p.418, l.17)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 34:10
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 3, u (p.414, l.12)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 42:4
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 6, d (p.418, l.3)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 44:8
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 8, w (p.422, l.7)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 44:16
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 6, f (p.420, l.5)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 45:5
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 8, d (p.424, l.16)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 51:10
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 8, v (p.422, l.7)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 60:5
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 3, s (p.412, l.5)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 67:4
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 1, c (p.408, l.7)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 67:6
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 2, m (p.410, l.10)
|
allusion
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 77:3
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 3, p (p.412, l.1)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 85:5
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 3, q (p.412, l.2)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 88:16
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 8, f (p.424, l.20)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 92:5
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 7, l (p.420, l.1)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 110:2
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 2, l (p.410, l.6)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 117:24
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 5, b (p.418, l.10)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 118:23
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 4, w (p.416, l.3)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 144:5
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 7, q (p.422, l.12)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 144:7
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 7, n (p.420, l.4)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Qo 2:14
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 4, x (p.416, l.9)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Sa 9:15
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 6, j (p.420, l.12)
|
allusion
|
nulla iam faeculenta vel terrena materia praegravatur – (dégagé de tout ce qui est matière bourbeuse et terrestre) Cette allusion-limite à la Sagesse fait partie des 35 emplois existant dans l’œuvre de Bernard. – (J. Figuet, SC 567, p. 420, n. 3)
|
|
|
|
[Vg] Si 44:16
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 1, d (p.408, l.8)
|
source liturgique
|
qui in diebus suis placuit Deo et inventus est iustus – Cette phrase est un amalgame de Sir. 50, 1 et 44, 16s. Cf. antienne Ecce sacerdos du commun des confesseurs pontifes. – Jean Figuet (n. 2)
|
|
|
|
[Vg] Si 45:1
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 5, a (p.418, l.1)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Si 45:1
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 8, z (p.422, l.12) - 8, z (p.418, l.12)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Si 45:6
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 8, t (p.422, l.3)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Si 50:1
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 1, d (p.408, l.8)
|
source liturgique
|
qui in diebus suis placuit Deo et inventus est iustus – Cette phrase est un amalgame de Sir. 50, 1 et 44, 16s. Cf. antienne Ecce sacerdos du commun des confesseurs pontifes. – Jean Figuet (n. 2)
|
|
|
|
[Vg] Is 62:3
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 8, u (p.422, l.6)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Dn 3:39-40
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 6, c (p.418, l.1)
|
allusion
|
|
|
|
|
[Vg] Jon 2:3
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 3, t (p.414, l.8)
|
source liturgique
|
De quacumque tribulatione clamaretur ad eum – all Introït Salus populi, Liturgie cistercienne, jeudi après le 3e dimanche de Carême. – Jean Figuet (n. 1)
|
|
|
|
[Vg] Mt 4:5
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 6, h (p.420, l.8)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Mt 6:22
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 2, k (p.410, l.4)
|
allusion
|
|
|
|
|
[Vg] Mt 11:30
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 1, g (p.408, l.13)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Mt 23:37
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 3, r (p.412, l.4)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Lc 1:17
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 8, s (p.422, l.2)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Lc 1:47
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 6, i (p.420, l.11)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Lc 1:49
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 7, p (p.420, l.8)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Lc 1:68
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 6, g (p.420, l.7)
|
|
Benedictus Dominus Deus (…) visitavit plebem suam – Plusieurs manuscrits de la Vulgate ont, comme Bernard, Benedictus Dominus Deus. (J. Figuet, SC 567, p. 420, n. 1)
|
|
|
|
[Vg] Lc 1:75
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 1, e (p.408, l.9)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Lc 1:75
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 7, m (p.420, l.3)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Jn 1:5
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 8, c (p.422, l.15)
|
|
|
|
|
|
[Vg] Jn 1:16
|
Bernard de Clairvaux |
Sermo de sancto Malachia
|
SC367
|
[MalS] 8, a (p.422, l.13)
|
allusion
|
|
|
|