[Vg] Gn 1:5
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 1, e (p.306, l.18)
|
|
|
|
|
[Vg] Gn 3:18
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 5, k (p.312, l.24)
|
|
|
|
|
[Vg] Gn 6:14
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 1, 4, i (p.302, l.23)
|
allusion
|
|
|
|
[Vg] Gn 8:21
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 7, g (p.314, l.14)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Gn 15:6
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 1, 4, c (p.302, l.16)
|
allusion
|
|
|
|
[Vg] Gn 19:1
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 7, g (p.314, l.14)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Gn 22:18
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 1, 4, c (p.302, l.16)
|
allusion
|
|
|
|
[Vg] Gn 39:9
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 1, 4, d (p.302, l.17)
|
allusion
|
|
|
|
[Vg] Ex 28:2
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 1, 3, l (p.300, l.19)
|
allusion
|
|
|
|
[Vg] Ex 28:40
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 1, 3, l (p.300, l.19)
|
allusion
|
|
|
|
[Vg] Ex 33:11
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 7, j (p.316, l.19)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ex 33:20
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 7, d (p.314, l.9)
|
allusion
|
|
|
|
[Vg] Ex 33:20
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 7, k (p.316, l.22)
|
|
|
|
|
[Vg] Ex 33:23
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 7, e (p.314, l.11)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Nb 12:3
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 1, 4, e (p.302, l.17)
|
allusion
|
|
|
|
[Vg] Nb 12:6-7
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 7, i (p.316, l.18)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Jb 7:18
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 1, f (p.306, l.19)
|
|
|
|
|
[Vg] Jb 31:20
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 1, 4, m (p.302, l.27)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 2:11
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 5, i (p.312, l.19)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 2:12
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 5, j (p.312, l.20)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 15:2
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 3, 2, p (p.324, l.27)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 15:11
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 1, 2, f (p.298, l.13)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 19:8
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 3, f (p.308, l.9)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 19:8
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 3, 2, j (p.322, l.13)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 21:19
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 4, g (p.310, l.10)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 29:7
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 2, h (p.306, l.11)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 29:13
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 1, 1, m (p.296, l.23)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 33:19
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 6, e (p.312, l.16)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 35:7
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 1, 3, b (p.298, l.5)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 35:7-8
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 3, 2, l (p.322, l.16)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 41:4
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 3, 4, c (p.326, l.8)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 47:3
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 3, 1, e (p.318, l.12)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 48:19
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 2, f (p.306, l.10)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 72:23
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 1, 3, c (p.298, l.6)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 72:23
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 1, 4, k (p.302, l.25)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 72:24
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 1, 3, d (p.298, l.8)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 80:4
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 3, 1, d (p.318, l.9)
|
allusion
|
|
|
|
[Vg] Ps 90:7
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 2, n (p.308, l.21)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 101:5
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 3, 4, d (p.326, l.9)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 103:15
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 3, 4, b (p.324, l.4)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 106:4
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 1, 2, g (p.298, l.14)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 118:54
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 6, c (p.312, l.12)
|
|
|
|
|
[Vg] Ps 122:1
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 7, f (p.314, l.13)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 140:10
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 3, 3, e (p.324, l.11)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 143:13
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 1, 4, f (p.302, l.19)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Ps 144:18
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 6, d (p.312, l.14)
|
|
|
|
|
[Vg] Pr 1:32
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 1, b (p.304, l.12)
|
Vetus Latina
|
Propterea non simus stulti, ut occidat nos prosperitas nostra - à l’exception de SCt 39, 7 (SC 452, p. 166, l. 7), Bernard cite toujours ce verset avec le verbe occidere, et non perdere de la Vg. Aucune source patristique n’a cependant été trouvée. (L. Mellerin, SC 567, p. 303, n. 2)
|
|
|
[Vg] Pr 1:32
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 2, i (p.306, l.13)
|
Vetus Latina
|
|
|
|
[Vg] Pr 1:32
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 2, 2, k (p.306, l.17)
|
avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales
|
|
|
|
[Vg] Pr 1:32
|
Bernard de Clairvaux |
Sermones in ramis palmarum
|
SC567
|
[Palm] 3, 2, e (p.322, l.8)
|
Vetus Latina
|
|
|
|