Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia 2 Chronicles 4

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
וַיַּ֨עַשׂ֙ מִזְבַּ֣ח נְחֹ֔שֶׁת עֶשְׂרִ֤ים אַמָּה֙ אָרְכֹּ֔ו וְעֶשְׂרִ֥ים אַמָּ֖ה רָחְבֹּ֑ו וְעֶ֥שֶׂר אַמֹּ֖ות קֹומָתֹֽו׃ ס

wayȧ֨ʻaş̂֙ mizĕbȧ֣ẖ nĕẖò֔şěţ ʻeşĕ̂ri֤ym ʼamá̇h֙ ʼárĕkò̇֔w wĕʻeşĕ̂ri֥ym ʼamá֖̇h ráẖĕbò֑̇w wĕʻe֥şêr ʼamò֖̇wţ qòwmáţòֽw׃ s

2
וַיַּ֥עַשׂ אֶת־הַיָּ֖ם מוּצָ֑ק עֶ֣שֶׂר בָּֽ֠אַמָּה מִשְּׂפָתֹ֨ו אֶל־שְׂפָתֹ֜ו עָגֹ֣ול׀ סָבִ֗יב וְחָמֵ֤שׁ בָּֽאַמָּה֙ קֹֽומָתֹ֔ו וְקָו֙ שְׁלֹשִׁ֣ים בָּֽאַמָּ֔ה יָסֹ֥ב אֹתֹ֖ו סָבִֽיב׃

wayȧ֥ʻaş̂ ʼeţ־hayá֖̇m mẇẕá֑q ʻe֣şêr báֽ̇֠ʼamá̇h mişĕ̇̂páţò֨w ʼel־şĕ̂páţò֜w ʻágò֣wl׀ sábi֗yb wĕẖámé֤ş̌ báֽ̇ʼamá̇h֙ qòֽwmáţò֔w wĕqáw֙ şĕ̌lòşǐ֣ym báֽ̇ʼamá̇֔h yásò֥b ʼòţò֖w sábiֽyb׃

3
וּדְמ֣וּת בְּקָרִים֩ תַּ֨חַת לֹ֜ו סָבִ֤יב׀ סָבִיב֙ סֹובְבִ֣ים אֹתֹ֔ו עֶ֚שֶׂר בָּֽאַמָּ֔ה מַקִּיפִ֥ים אֶת־הַיָּ֖ם סָבִ֑יב שְׁנַ֤יִם טוּרִים֙ הַבָּקָ֔ר יְצוּקִ֖ים בְּמֻֽצַקְתֹּֽו׃

ẇdĕm֣ẇţ bĕ̇qáriym֩ ţȧ֨ẖaţ lò֜w sábi֤yb׀ sábiyb֙ sòwbĕbi֣ym ʼòţò֔w ʻe֚şêr báֽ̇ʼamá̇֔h maqi̇ypi֥ym ʼeţ־hayá֖̇m sábi֑yb şĕ̌na֤yim tẇriym֙ habá̇qá֔r yĕẕẇqi֖ym bĕ̇muֽẕaqĕţòֽ̇w׃

4
עֹומֵ֞ד עַל־שְׁנֵ֧ים עָשָׂ֣ר בָּקָ֗ר שְׁלֹשָׁ֣ה פֹנִ֣ים׀ צָפֹ֡ונָה וּשְׁלֹושָׁה֩ פֹנִ֨ים׀ יָ֜מָּה וּשְׁלֹשָׁ֣ה׀ פֹּנִ֣ים נֶ֗גְבָּה וּשְׁלֹשָׁה֙ פֹּנִ֣ים מִזְרָ֔חָה וְהַיָּ֥ם עֲלֵיהֶ֖ם מִלְמָ֑עְלָה וְכָל־אֲחֹרֵיהֶ֖ם בָּֽיְתָה׃

ʻòwmé֞d ʻal־şĕ̌né֧ym ʻáşá֣̂r bá̇qá֗r şĕ̌lòşá֣̌h pòni֣ym׀ ẕápò֡wnáh ẇşĕ̌lòwşá̌h֩ pòni֨ym׀ yá֜má̇h ẇşĕ̌lòşá֣̌h׀ pò̇ni֣ym ne֗gĕbá̇h ẇşĕ̌lòşá̌h֙ pò̇ni֣ym mizĕrá֔ẖáh wĕhayá֥̇m ʻàléyhe֖m milĕmá֑ʻĕláh wĕkál־ʼàẖòréyhe֖m báֽ̇yĕţáh׃

5
וְעָבְיֹ֣ו טֶ֔פַח וּשְׂפָתֹו֙ כְּמַעֲשֵׂ֣ה שְׂפַת־כֹּ֔וס פֶּ֖רַח שֹֽׁושַׁנָּ֑ה מַחֲזִ֣יק בַּתִּ֔ים שְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים יָכִֽיל׃ ס

wĕʻábĕyò֣w te֔paẖ ẇşĕ̂páţòw֙ kĕ̇maʻàşé֣̂h şĕ̂paţ־kò̇֔ws pė֖raẖ şòֽ̌wşǎná֑̇h maẖàzi֣yq bȧţi̇֔ym şĕ̌lò֥şěţ ʼàlápi֖ym yákiֽyl׃ s

6
וַיַּ֣עַשׂ כִּיֹּורִים֮ עֲשָׂרָה֒ וַ֠יִּתֵּן חֲמִשָּׁ֨ה מִיָּמִ֜ין וַחֲמִשָּׁ֤ה מִשְּׂמֹאול֙ לְרָחְצָ֣ה בָהֶ֔ם אֶת־מַעֲשֵׂ֥ה הָעֹולָ֖ה יָדִ֣יחוּ בָ֑ם וְהַיָּ֕ם לְרָחְצָ֥ה לַכֹּהֲנִ֖ים בֹּֽו׃ ס

wayȧ֣ʻaş̂ ki̇yò̇wriym֮ ʻàşá̂ráh֒ wa֠yi̇ţé̇n ẖàmişá̇̌֨h miyá̇mi֜yn waẖàmişá֤̇̌h mişĕ̇̂mòʼwl֙ lĕráẖĕẕá֣h báhe֔m ʼeţ־maʻàşé֥̂h háʻòwlá֖h yádi֣yẖẇ bá֑m wĕhayá̇֕m lĕráẖĕẕá֥h lakò̇hàni֖ym bòֽ̇w׃ s

7
וַ֠יַּעַשׂ אֶת־מְנֹרֹ֧ות הַזָּהָ֛ב עֶ֖שֶׂר כְּמִשְׁפָּטָ֑ם וַיִּתֵּן֙ בַּֽהֵיכָ֔ל חָמֵ֥שׁ מִיָּמִ֖ין וְחָמֵ֥שׁ מִשְּׂמֹֽאול׃ ס

wa֠yȧʻaş̂ ʼeţ־mĕnòrò֧wţ hazá̇há֛b ʻe֖şêr kĕ̇mişĕ̌pá̇tá֑m wayi̇ţé̇n֙ bȧֽhéyká֔l ẖámé֥ş̌ miyá̇mi֖yn wĕẖámé֥ş̌ mişĕ̇̂mòֽʼwl׃ s

8
וַיַּ֣עַשׂ שֻׁלְחָנֹות֮ עֲשָׂרָה֒ וַיַּנַּח֙ בַּֽהֵיכָ֔ל חֲמִשָּׁ֥ה מִיָּמִ֖ין וַחֲמִשָּׁ֣ה מִשְּׂמֹ֑אול וַיַּ֛עַשׂ מִזְרְקֵ֥י זָהָ֖ב מֵאָֽה׃

wayȧ֣ʻaş̂ şǔlĕẖánòwţ֮ ʻàşá̂ráh֒ wayȧnȧẖ֙ bȧֽhéyká֔l ẖàmişá֥̇̌h miyá̇mi֖yn waẖàmişá֣̇̌h mişĕ̇̂mò֑ʼwl wayȧ֛ʻaş̂ mizĕrĕqé֥y záhá֖b méʼáֽh׃

9
וַיַּ֨עַשׂ֙ חֲצַ֣ר הַכֹּהֲנִ֔ים וְהָעֲזָרָ֖ה הַגְּדֹולָ֑ה וּדְלָתֹ֧ות לָעֲזָרָ֛ה וְדַלְתֹותֵיהֶ֖ם צִפָּ֥ה נְחֹֽשֶׁת׃

wayȧ֨ʻaş̂֙ ẖàẕa֣r hakò̇hàni֔ym wĕháʻàzárá֖h hagĕ̇dòwlá֑h ẇdĕláţò֧wţ láʻàzárá֛h wĕdalĕţòwţéyhe֖m ẕipá֥̇h nĕẖòֽşěţ׃

10
וְאֶת־הַיָּ֗ם נָתַ֞ן מִכֶּ֧תֶף הַיְמָנִ֛ית קֵ֖דְמָה מִמּ֥וּל נֶֽגְבָּה׃

wĕʼeţ־hayá̇֗m náţa֞n mikė֧ţep hayĕmáni֛yţ qé֖dĕmáh miṁ֥ẇl neֽgĕbá̇h׃

11
וַיַּ֣עַשׂ חוּרָ֔ם אֶת־הַ֨סִּירֹ֔ות וְאֶת־הַיָּעִ֖ים וְאֶת־הַמִּזְרָקֹ֑ות סוַיְכַ֣ל חיּרָם לַעֲשֹׂות֙ אֶת־הַמְּלָאכָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה לַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה בְּבֵ֥ית הָאֱלֹהִֽים׃

wayȧ֣ʻaş̂ ẖẇrá֔m ʼeţ־ha֨si̇yrò֔wţ wĕʼeţ־hayá̇ʻi֖ym wĕʼeţ־hami̇zĕráqò֑wţ swayĕka֣l ẖẏrám laʻàşò̂wţ֙ ʼeţ־hamĕ̇láʼká֔h ʼàşě֥r ʻáşá֛̂h lamė֥lekĕ şĕ̌lòmò֖h bĕ̇bé֥yţ háʼèlòhiֽym׃

12
עַמּוּדִ֣ים שְׁנַ֔יִם וְהַגֻּלֹּ֧ות וְהַכֹּתָרֹ֛ות עַל־רֹ֥אשׁ הָעַמּוּדִ֖ים שְׁתָּ֑יִם וְהַשְּׂבָכֹ֣ות שְׁתַּ֔יִם לְכַסֹּ֗ות אֶת־שְׁתֵּי֙ גֻּלֹּ֣ות הַכֹּֽתָרֹ֔ות אֲשֶׁ֖ר עַל־רֹ֥אשׁ הָֽעַמּוּדִֽים׃

ʻaṁẇdi֣ym şĕ̌na֔yim wĕhagu̇lò֧̇wţ wĕhakò̇ţárò֛wţ ʻal־rò֥ʼş̌ háʻaṁẇdi֖ym şĕ̌ţá֑̇yim wĕhaşĕ̇̂bákò֣wţ şĕ̌ţȧ֔yim lĕkasò̇֗wţ ʼeţ־şĕ̌ţé̇y֙ gu̇lò֣̇wţ hakòֽ̇ţárò֔wţ ʼàşě֖r ʻal־rò֥ʼş̌ háֽʻaṁẇdiֽym׃

13
וְאֶת־הָֽרִמֹּונִ֛ים אַרְבַּ֥ע מֵאֹ֖ות לִשְׁתֵּ֣י הַשְּׂבָכֹ֑ות שְׁנַ֨יִם טוּרִ֤ים רִמֹּונִים֙ לַשְּׂבָכָ֣ה הָאֶחָ֔ת לְכַסֹּ֗ות אֶת־שְׁתֵּי֙ גֻּלֹּ֣ות הַכֹּֽתָרֹ֔ות אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֥י הָעַמּוּדִֽים׃

wĕʼeţ־háֽrimò̇wni֛ym ʼarĕbȧ֥ʻ méʼò֖wţ lişĕ̌ţé֣̇y haşĕ̇̂bákò֑wţ şĕ̌na֨yim tẇri֤ym rimò̇wniym֙ laşĕ̇̂báká֣h háʼeẖá֔ţ lĕkasò̇֗wţ ʼeţ־şĕ̌ţé̇y֙ gu̇lò֣̇wţ hakòֽ̇ţárò֔wţ ʼàşě֖r ʻal־pĕ̇né֥y háʻaṁẇdiֽym׃

14
וְאֶת־הַמְּכֹנֹ֖ות עָשָׂ֑ה וְאֶת־הַכִּיֹּרֹ֥ות עָשָׂ֖ה עַל־הַמְּכֹנֹֽות׃

wĕʼeţ־hamĕ̇kònò֖wţ ʻáşá֑̂h wĕʼeţ־haki̇yò̇rò֥wţ ʻáşá֖̂h ʻal־hamĕ̇kònòֽwţ׃

15
אֶת־הַיָּ֖ם אֶחָ֑ד וְאֶת־הַבָּקָ֥ר שְׁנֵים־עָשָׂ֖ר תַּחְתָּֽיו׃

ʼeţ־hayá֖̇m ʼeẖá֑d wĕʼeţ־habá̇qá֥r şĕ̌néym־ʻáşá֖̂r ţȧẖĕţáֽ̇yw׃

16
וְאֶת־הַ֠סִּירֹות וְאֶת־הַיָּעִ֤ים וְאֶת־הַמִּזְלָגֹות֙ וְאֶת־כָּל־כְּלֵיהֶ֔ם עָשָׂ֞ה חוּרָ֥ם אָבִ֛יו לַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה לְבֵ֣ית יְהוָ֑ה נְחֹ֖שֶׁת מָרֽוּק׃

wĕʼeţ־ha֠si̇yròwţ wĕʼeţ־hayá̇ʻi֤ym wĕʼeţ־hami̇zĕlágòwţ֙ wĕʼeţ־ká̇l־kĕ̇léyhe֔m ʻáşá̂֞h ẖẇrá֥m ʼábi֛yw lamė֥lekĕ şĕ̌lòmò֖h lĕbé֣yţ yĕhwá֑h nĕẖò֖şěţ márֽẇq׃

17
בְּכִכַּ֤ר הַיַּרְדֵּן֙ יְצָקָ֣ם הַמֶּ֔לֶךְ בַּעֲבִ֖י הָאֲדָמָ֑ה בֵּ֥ין סֻכֹּ֖ות וּבֵ֥ין צְרֵדָֽתָה׃

bĕ̇kikȧ֤r hayȧrĕdé̇n֙ yĕẕáqá֣m hamė֔lekĕ bȧʻàbi֖y háʼàdámá֑h bé֥̇yn sukò֖̇wţ ẇbé֥yn ẕĕrédáֽţáh׃

18
וַיַּ֧עַשׂ שְׁלֹמֹ֛ה כָּל־הַכֵּלִ֥ים הָאֵ֖לֶּה לָרֹ֣ב מְאֹ֑ד כִּ֛י לֹ֥א נֶחְקַ֖ר מִשְׁקַ֥ל הַנְּחֹֽשֶׁת׃ פ

wayȧ֧ʻaş̂ şĕ̌lòmò֛h ká̇l־haké̇li֥ym háʼé֖lėh lárò֣b mĕʼò֑d ki֛̇y lò֥ʼ neẖĕqa֖r mişĕ̌qa֥l hanĕ̇ẖòֽşěţ׃ p

19
וַיַּ֣עַשׂ שְׁלֹמֹ֔ה אֵ֚ת כָּל־הַכֵּלִ֔ים אֲשֶׁ֖ר בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים וְאֵת֙ מִזְבַּ֣ח הַזָּהָ֔ב וְאֶת־הַשֻּׁלְחָנֹ֔ות וַעֲלֵיהֶ֖ם לֶ֥חֶם הַפָּנִֽים׃

wayȧ֣ʻaş̂ şĕ̌lòmò֔h ʼé֚ţ ká̇l־haké̇li֔ym ʼàşě֖r bé֣̇yţ háʼèlòhi֑ym wĕʼéţ֙ mizĕbȧ֣ẖ hazá̇há֔b wĕʼeţ־haşu̇̌lĕẖánò֔wţ waʻàléyhe֖m le֥ẖem hapá̇niֽym׃

20
וְאֶת־הַמְּנֹרֹ֞ות וְנֵרֹתֵיהֶ֗ם לְבַעֲרָ֧ם כַּמִּשְׁפָּ֛ט לִפְנֵ֥י הַדְּבִ֖יר זָהָ֥ב סָגֽוּר׃

wĕʼeţ־hamĕ̇nòrò֞wţ wĕnéròţéyhe֗m lĕbaʻàrá֧m kȧmi̇şĕ̌pá֛̇t lipĕné֥y hadĕ̇bi֖yr záhá֥b ságֽẇr׃

21
וְהַפֶּ֧רַח וְהַנֵּרֹ֛ות וְהַמֶּלְקַחַ֖יִם זָהָ֑ב ה֖וּא מִכְלֹ֥ות זָהָֽב׃

wĕhapė֧raẖ wĕhané̇rò֛wţ wĕhamėlĕqaẖa֖yim záhá֑b h֖ẇʼ mikĕlò֥wţ záháֽb׃

22
וְהַֽמְזַמְּרֹ֧ות וְהַמִּזְרָקֹ֛ות וְהַכַּפֹּ֥ות וְהַמַּחְתֹּ֖ות זָהָ֣ב סָג֑וּר וּפֶ֣תַח הַ֠בַּיִת דַּלְתֹותָ֨יו הַפְּנִימִיֹּ֜ות לְקֹ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֗ים וְדַלְתֵ֥י הַבַּ֛יִת לַהֵיכָ֖ל זָהָֽב׃

wĕhaֽmĕzamĕ̇rò֧wţ wĕhami̇zĕráqò֛wţ wĕhakȧpò֥̇wţ wĕhamȧẖĕţò֖̇wţ záhá֣b ság֑ẇr ẇpe֣ţaẖ ha֠bȧyiţ dȧlĕţòwţá֨yw hapĕ̇niymiyò̇֜wţ lĕqò֣deş̌ haqȯdáşǐ֗ym wĕdalĕţé֥y habȧ֛yiţ lahéyká֖l záháֽb׃