Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Ezekiel 48

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
וְאֵ֖לֶּה שְׁמֹ֣ות הַשְּׁבָטִ֑ים מִקְצֵ֣ה צָפֹ֡ונָה אֶל־יַ֣ד דֶּֽרֶךְ־חֶתְלֹ֣ן׀ לְֽבֹוא־חֲמָ֡ת חֲצַ֣ר עֵינָן֩ גְּב֨וּל דַּמֶּ֤שֶׂק צָפֹ֨ונָה֙ אֶל־יַ֣ד חֲמָ֔ת וְהָיוּ־לֹ֧ו פְאַת־קָדִ֛ים הַיָּ֖ם דָּ֥ן אֶחָֽד׃

wĕʼé֖lėh şĕ̌mò֣wţ haşĕ̇̌báti֑ym miqĕẕé֣h ẕápò֡wnáh ʼel־ya֣d dėֽrekĕ־ẖeţĕlò֣n׀ lĕֽbòwʼ־ẖàmá֡ţ ẖàẕa֣r ʻéynán֩ gĕ̇b֨ẇl dȧmė֤şêq ẕápò֨wnáh֙ ʼel־ya֣d ẖàmá֔ţ wĕháyẇ־lò֧w pĕʼaţ־qádi֛ym hayá֖̇m dá֥̇n ʼeẖáֽd׃

2
וְעַ֣ל׀ גְּב֣וּל דָּ֗ן מִפְּאַ֥ת קָדִ֛ים עַד־פְּאַת־יָ֖מָּה אָשֵׁ֥ר אֶחָֽד׃

wĕʻa֣l׀ gĕ̇b֣ẇl dá̇֗n mipĕ̇ʼa֥ţ qádi֛ym ʻad־pĕ̇ʼaţ־yá֖má̇h ʼáşé֥̌r ʼeẖáֽd׃

3
וְעַ֣ל׀ גְּב֣וּל אָשֵׁ֗ר מִפְּאַ֥ת קָדִ֛ימָה וְעַד־פְּאַת־יָ֖מָּה נַפְתָּלִ֥י אֶחָֽד׃

wĕʻa֣l׀ gĕ̇b֣ẇl ʼáşé̌֗r mipĕ̇ʼa֥ţ qádi֛ymáh wĕʻad־pĕ̇ʼaţ־yá֖má̇h napĕţá̇li֥y ʼeẖáֽd׃

4
וְעַ֣ל׀ גְּב֣וּל נַפְתָּלִ֗י מִפְּאַ֥ת קָדִ֛מָה עַד־פְּאַת־יָ֖מָּה מְנַשֶּׁ֥ה אֶחָֽד׃

wĕʻa֣l׀ gĕ̇b֣ẇl napĕţá̇li֗y mipĕ̇ʼa֥ţ qádi֛máh ʻad־pĕ̇ʼaţ־yá֖má̇h mĕnaşė֥̌h ʼeẖáֽd׃

5
וְעַ֣ל׀ גְּב֣וּל מְנַשֶּׁ֗ה מִפְּאַ֥ת קָדִ֛מָה עַד־פְּאַת־יָ֖מָּה אֶפְרַ֥יִם אֶחָֽד׃

wĕʻa֣l׀ gĕ̇b֣ẇl mĕnaşė̌֗h mipĕ̇ʼa֥ţ qádi֛máh ʻad־pĕ̇ʼaţ־yá֖má̇h ʼepĕra֥yim ʼeẖáֽd׃

6
וְעַ֣ל׀ גְּב֣וּל אֶפְרַ֗יִם מִפְּאַ֥ת קָדִ֛ים וְעַד־פְּאַת־יָ֖מָּה רְאוּבֵ֥ן אֶחָֽד׃

wĕʻa֣l׀ gĕ̇b֣ẇl ʼepĕra֗yim mipĕ̇ʼa֥ţ qádi֛ym wĕʻad־pĕ̇ʼaţ־yá֖má̇h rĕʼẇbé֥n ʼeẖáֽd׃

7
וְעַ֣ל׀ גְּב֣וּל רְאוּבֵ֗ן מִפְּאַ֥ת קָדִ֛ים עַד־פְּאַת־יָ֖מָּה יְהוּדָ֥ה אֶחָֽד׃

wĕʻa֣l׀ gĕ̇b֣ẇl rĕʼẇbé֗n mipĕ̇ʼa֥ţ qádi֛ym ʻad־pĕ̇ʼaţ־yá֖má̇h yĕhẇdá֥h ʼeẖáֽd׃

8
וְעַל֙ גְּב֣וּל יְהוּדָ֔ה מִפְּאַ֥ת קָדִ֖ים עַד־פְּאַת־יָ֑מָּה תִּהְיֶ֣ה הַתְּרוּמָ֣ה אֲֽשֶׁר־תָּרִ֡ימוּ חֲמִשָּׁה֩ וְעֶשְׂרִ֨ים אֶ֜לֶף רֹ֗חַב וְאֹ֜רֶךְ כְּאַחַ֤ד הַחֲלָקִים֙ מִפְּאַ֤ת קָדִ֨ימָה֙ עַד־פְּאַת־יָ֔מָּה וְהָיָ֥ה הַמִּקְדָּ֖שׁ בְּתֹוכֹֽו׃

wĕʻal֙ gĕ̇b֣ẇl yĕhẇdá֔h mipĕ̇ʼa֥ţ qádi֖ym ʻad־pĕ̇ʼaţ־yá֑má̇h ţi̇hĕye֣h haţĕ̇rẇmá֣h ʼàֽşěr־ţá̇ri֡ymẇ ẖàmişá̇̌h֩ wĕʻeşĕ̂ri֨ym ʼe֜lep rò֗ẖab wĕʼò֜rekĕ kĕ̇ʼaẖa֤d haẖàláqiym֙ mipĕ̇ʼa֤ţ qádi֨ymáh֙ ʻad־pĕ̇ʼaţ־yá֔má̇h wĕháyá֥h hami̇qĕdá֖̇ş̌ bĕ̇ţòwkòֽw׃

9
הַתְּרוּמָ֕ה אֲשֶׁ֥ר תָּרִ֖ימוּ לַֽיהוָ֑ה אֹ֗רֶךְ חֲמִשָּׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ אֶ֔לֶף וְרֹ֖חַב עֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִֽים׃

haţĕ̇rẇmá֕h ʼàşě֥r ţá̇ri֖ymẇ laֽyhwá֑h ʼò֗rekĕ ẖàmişá֤̇̌h wĕʻeşĕ̂riym֙ ʼe֔lep wĕrò֖ẖab ʻàşê֥reţ ʼàlápiֽym׃

10
וּ֠לְאֵ֜לֶּה תִּהְיֶ֣ה תְרֽוּמַת־הַקֹּדֶשׁ֮ לַכֹּֽהֲנִים֒ צָפֹ֜ונָה חֲמִשָּׁ֧ה וְעֶשְׂרִ֣ים אֶ֗לֶף וְיָ֨מָּה֙ רֹ֚חַב עֲשֶׂ֣רֶת אֲלָפִ֔ים וְקָדִ֗ימָה רֹ֚חַב עֲשֶׂ֣רֶת אֲלָפִ֔ים וְנֶ֕גְבָּה אֹ֕רֶךְ חֲמִשָּׁ֥ה וְעֶשְׂרִ֖ים אָ֑לֶף וְהָיָ֥ה מִקְדַּשׁ־יְהוָ֖ה בְּתֹוכֹֽו׃

ẇ֠lĕʼé֜lėh ţi̇hĕye֣h ţĕrֽẇmaţ־haqò̇deş֮̌ lakòֽ̇hàniym֒ ẕápò֜wnáh ẖàmişá֧̇̌h wĕʻeşĕ̂ri֣ym ʼe֗lep wĕyá֨má̇h֙ rò֚ẖab ʻàşê֣reţ ʼàlápi֔ym wĕqádi֗ymáh rò֚ẖab ʻàşê֣reţ ʼàlápi֔ym wĕne֕gĕbá̇h ʼò֕rekĕ ẖàmişá֥̇̌h wĕʻeşĕ̂ri֖ym ʼá֑lep wĕháyá֥h miqĕdȧş̌־yĕhwá֖h bĕ̇ţòwkòֽw׃

11
לַכֹּהֲנִ֤ים הַֽמְקֻדָּשׁ֙ מִבְּנֵ֣י צָדֹ֔וק אֲשֶׁ֥ר שָׁמְר֖וּ מִשְׁמַרְתִּ֑י אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־תָע֗וּ בִּתְעֹות֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כַּאֲשֶׁ֥ר תָּע֖וּ הַלְוִיִּֽם׃ ס

lakò̇hàni֤ym haֽmĕqudá̇ş̌֙ mibĕ̇né֣y ẕádò֔wq ʼàşě֥r şá̌mĕr֖ẇ mişĕ̌marĕţi֑̇y ʼàşě֣r lòֽʼ־ţáʻ֗ẇ bi̇ţĕʻòwţ֙ bĕ̇né֣y yişĕ̂ráʼé֔l kȧʼàşě֥r ţá̇ʻ֖ẇ halĕwiyiֽ̇m׃ s

12
וְהָיְתָ֨ה לָהֶ֧ם תְּרוּמִיָּ֛ה מִתְּרוּמַ֥ת הָאָ֖רֶץ קֹ֣דֶשׁ קָדָשִׁ֑ים אֶל־גְּב֖וּל הַלְוִיִּֽם׃

wĕháyĕţá֨h láhe֧m ţĕ̇rẇmiyá֛̇h miţĕ̇rẇma֥ţ háʼá֖reẕ qò֣deş̌ qádáşǐ֑ym ʼel־gĕ̇b֖ẇl halĕwiyiֽ̇m׃

13
וְהַלְוִיִּ֗ם לְעֻמַּת֙ גְּב֣וּל הַכֹּהֲנִ֔ים חֲמִשָּׁ֨ה וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֨לֶף֙ אֹ֔רֶךְ וְרֹ֖חַב עֲשֶׂ֣רֶת אֲלָפִ֑ים כָּל־אֹ֗רֶךְ חֲמִשָּׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ אֶ֔לֶף וְרֹ֖חַב עֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִֽים׃

wĕhalĕwiyi̇֗m lĕʻumȧţ֙ gĕ̇b֣ẇl hakò̇hàni֔ym ẖàmişá̇̌֨h wĕʻeşĕ̂ri֥ym ʼe֨lep֙ ʼò֔rekĕ wĕrò֖ẖab ʻàşê֣reţ ʼàlápi֑ym ká̇l־ʼò֗rekĕ ẖàmişá֤̇̌h wĕʻeşĕ̂riym֙ ʼe֔lep wĕrò֖ẖab ʻàşê֥reţ ʼàlápiֽym׃

14
וְלֹא־יִמְכְּר֣וּ מִמֶּ֗נּוּ וְלֹ֥א יָמֵ֛ר וְלֹ֥א יַעֲבוּר רֵאשִׁ֣ית הָאָ֑רֶץ כִּי־קֹ֖דֶשׁ לַיהוָֽה׃

wĕlòʼ־yimĕkĕ̇r֣ẇ mimė֗ṅẇ wĕlò֥ʼ yámé֛r wĕlò֥ʼ yaʻàbẇr réʼşǐ֣yţ háʼá֑reẕ ki̇y־qò֖deş̌ layhwáֽh׃

15
וַחֲמֵ֨שֶׁת אֲלָפִ֜ים הַנֹּותָ֣ר בָּרֹ֗חַב עַל־פְּנֵ֨י חֲמִשָּׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ אֶ֔לֶף חֹֽל־ה֣וּא לָעִ֔יר לְמֹושָׁ֖ב וּלְמִגְרָ֑שׁ וְהָיְתָ֥ה הָעִ֖יר בְּתֹוכֹה

waẖàmé֨şěţ ʼàlápi֜ym hanò̇wţá֣r bá̇rò֗ẖab ʻal־pĕ̇né֨y ẖàmişá֤̇̌h wĕʻeşĕ̂riym֙ ʼe֔lep ẖòֽl־h֣ẇʼ láʻi֔yr lĕmòwşá֖̌b ẇlĕmigĕrá֑ş̌ wĕháyĕţá֥h háʻi֖yr bĕ̇ţòwkòh

16
וְאֵלֶּה֮ מִדֹּותֶיהָ֒ פְּאַ֣ת צָפֹ֗ון חֲמֵ֤שׁ מֵאֹות֙ וְאַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֔ים וּפְאַת־נֶ֕גֶב חֲמֵ֥שׁ חמשׁ מֵאֹ֖ות וְאַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֑ים וּמִפְּאַ֣ת קָדִ֗ים חֲמֵ֤שׁ מֵאֹות֙ וְאַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֔ים וּפְאַת־יָ֕מָּה חֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֖ות וְאַרְבַּ֥עַת אֲלָפִֽים׃

wĕʼélėh֮ midò̇wţeyhá֒ pĕ̇ʼa֣ţ ẕápò֗wn ẖàmé֤ş̌ méʼòwţ֙ wĕʼarĕbȧ֣ʻaţ ʼàlápi֔ym ẇpĕʼaţ־ne֕geb ẖàmé֥ş̌ ẖmş̌ méʼò֖wţ wĕʼarĕbȧ֣ʻaţ ʼàlápi֑ym ẇmipĕ̇ʼa֣ţ qádi֗ym ẖàmé֤ş̌ méʼòwţ֙ wĕʼarĕbȧ֣ʻaţ ʼàlápi֔ym ẇpĕʼaţ־yá֕má̇h ẖàmé֥ş̌ méʼò֖wţ wĕʼarĕbȧ֥ʻaţ ʼàlápiֽym׃

17
וְהָיָ֣ה מִגְרָשׁ֮ לָעִיר֒ צָפֹ֨ונָה֙ חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתַ֔יִם וְנֶ֖גְבָּה חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתָ֑יִם וְקָדִ֨ימָה֙ חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתַ֔יִם וְיָ֖מָּה חֲמִשִּׁ֥ים וּמָאתָֽיִם׃

wĕháyá֣h migĕráş֮̌ láʻiyr֒ ẕápò֨wnáh֙ ẖàmişi֣̇̌ym ẇmáʼţa֔yim wĕne֖gĕbá̇h ẖàmişi֣̇̌ym ẇmáʼţá֑yim wĕqádi֨ymáh֙ ẖàmişi֣̇̌ym ẇmáʼţa֔yim wĕyá֖má̇h ẖàmişi֥̇̌ym ẇmáʼţáֽyim׃

18
וְהַנֹּותָ֨ר בָּאֹ֜רֶךְ לְעֻמַּ֣ת׀ תְּרוּמַ֣ת הַקֹּ֗דֶשׁ עֲשֶׂ֨רֶת אֲלָפִ֤ים קָדִ֨ימָה֙ וַעֲשֶׂ֤רֶת אֲלָפִים֙ יָ֔מָּה וְהָיָ֕ה לְעֻמַּ֖ת תְּרוּמַ֣ת הַקֹּ֑דֶשׁ וְהָיְתָ֤ה תְבוּאָתֹה לְלֶ֔חֶם לְעֹבְדֵ֖י הָעִֽיר׃

wĕhanò̇wţá֨r bá̇ʼò֜rekĕ lĕʻumȧ֣ţ׀ ţĕ̇rẇma֣ţ haqò̇֗deş̌ ʻàşê֨reţ ʼàlápi֤ym qádi֨ymáh֙ waʻàşê֤reţ ʼàlápiym֙ yá֔má̇h wĕháyá֕h lĕʻumȧ֖ţ ţĕ̇rẇma֣ţ haqò֑̇deş̌ wĕháyĕţá֤h ţĕbẇʼáţòh lĕle֔ẖem lĕʻòbĕdé֖y háʻiֽyr׃

19
וְהָעֹבֵ֖ד הָעִ֑יר יַעַבְד֕וּהוּ מִכֹּ֖ל שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

wĕháʻòbé֖d háʻi֑yr yaʻabĕd֕ẇhẇ mikò֖̇l şǐbĕté֥y yişĕ̂ráʼéֽl׃

20
כָּל־הַתְּרוּמָ֗ה חֲמִשָּׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ אֶ֔לֶף בַּחֲמִשָּׁ֥ה וְעֶשְׂרִ֖ים אָ֑לֶף רְבִיעִ֗ית תָּרִ֨ימוּ֙ אֶת־תְּרוּמַ֣ת הַקֹּ֔דֶשׁ אֶל־אֲחֻזַּ֖ת הָעִֽיר׃

ká̇l־haţĕ̇rẇmá֗h ẖàmişá֤̇̌h wĕʻeşĕ̂riym֙ ʼe֔lep bȧẖàmişá֥̇̌h wĕʻeşĕ̂ri֖ym ʼá֑lep rĕbiyʻi֗yţ ţá̇ri֨ymẇ֙ ʼeţ־ţĕ̇rẇma֣ţ haqò̇֔deş̌ ʼel־ʼàẖuzȧ֖ţ háʻiֽyr׃

21
וְהַנֹּותָ֣ר לַנָּשִׂ֣יא מִזֶּ֣ה׀ וּמִזֶּ֣ה׀ לִתְרֽוּמַת־הַקֹּ֣דֶשׁ וְלַאֲחֻזַּ֪ת הָעִ֟יר אֶל־פְּנֵ֣י חֲמִשָּׁה֩ וְעֶשְׂרִ֨ים אֶ֥לֶף׀ תְּרוּמָה֮ עַד־גְּב֣וּל קָדִימָה֒ וְיָ֗מָּה עַל־פְּ֠נֵי חֲמִשָּׁ֨ה וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֨לֶף֙ עַל־גְּב֣וּל יָ֔מָּה לְעֻמַּ֥ת חֲלָקִ֖ים לַנָּשִׂ֑יא וְהָֽיְתָה֙ תְּרוּמַ֣ת הַקֹּ֔דֶשׁ וּמִקְדַּ֥שׁ הַבַּ֖יִת בְּתֹוכֹה

wĕhanò̇wţá֣r laná̇şî֣yʼ mizė֣h׀ ẇmizė֣h׀ liţĕrֽẇmaţ־haqò֣̇deş̌ wĕlaʼàẖuzȧ֪ţ háʻi֟yr ʼel־pĕ̇né֣y ẖàmişá̇̌h֩ wĕʻeşĕ̂ri֨ym ʼe֥lep׀ ţĕ̇rẇmáh֮ ʻad־gĕ̇b֣ẇl qádiymáh֒ wĕyá֗má̇h ʻal־pĕ̇֠néy ẖàmişá̇̌֨h wĕʻeşĕ̂ri֥ym ʼe֨lep֙ ʻal־gĕ̇b֣ẇl yá֔má̇h lĕʻumȧ֥ţ ẖàláqi֖ym laná̇şî֑yʼ wĕháֽyĕţáh֙ ţĕ̇rẇma֣ţ haqò̇֔deş̌ ẇmiqĕdȧ֥ş̌ habȧ֖yiţ bĕ̇ţòwkòh

22
וּמֵאֲחֻזַּ֤ת הַלְוִיִּם֙ וּמֵאֲחֻזַּ֣ת הָעִ֔יר בְּתֹ֛וךְ אֲשֶׁ֥ר לַנָּשִׂ֖יא יִֽהְיֶ֑ה בֵּ֣ין׀ גְּב֣וּל יְהוּדָ֗ה וּבֵין֙ גְּב֣וּל בִּנְיָמִ֔ן לַנָּשִׂ֖יא יִהְיֶֽה׃

ẇméʼàẖuzȧ֤ţ halĕwiyi̇m֙ ẇméʼàẖuzȧ֣ţ háʻi֔yr bĕ̇ţò֛wkĕ ʼàşě֥r laná̇şî֖yʼ yiֽhĕye֑h bé֣̇yn׀ gĕ̇b֣ẇl yĕhẇdá֗h ẇbéyn֙ gĕ̇b֣ẇl bi̇nĕyámi֔n laná̇şî֖yʼ yihĕyeֽh׃

23
וְיֶ֖תֶר הַשְּׁבָטִ֑ים מִפְּאַ֥ת קָדִ֛ימָה עַד־פְּאַת־יָ֖מָּה בִּנְיָמִ֥ן אֶחָֽד׃

wĕye֖ţer haşĕ̇̌báti֑ym mipĕ̇ʼa֥ţ qádi֛ymáh ʻad־pĕ̇ʼaţ־yá֖má̇h bi̇nĕyámi֥n ʼeẖáֽd׃

24
וְעַ֣ל׀ גְּב֣וּל בִּנְיָמִ֗ן מִפְּאַ֥ת קָדִ֛ימָה עַד־פְּאַת־יָ֖מָּה שִׁמְעֹ֥ון אֶחָֽד׃

wĕʻa֣l׀ gĕ̇b֣ẇl bi̇nĕyámi֗n mipĕ̇ʼa֥ţ qádi֛ymáh ʻad־pĕ̇ʼaţ־yá֖má̇h şǐmĕʻò֥wn ʼeẖáֽd׃

25
וְעַ֣ל׀ גְּב֣וּל שִׁמְעֹ֗ון מִפְּאַ֥ת קָדִ֛ימָה עַד־פְּאַת־יָ֖מָּה יִשָׂשכָ֥ר אֶחָֽד׃

wĕʻa֣l׀ gĕ̇b֣ẇl şǐmĕʻò֗wn mipĕ̇ʼa֥ţ qádi֛ymáh ʻad־pĕ̇ʼaţ־yá֖má̇h yişá̂şká֥r ʼeẖáֽd׃

26
וְעַ֣ל׀ גְּב֣וּל יִשָׂשכָ֗ר מִפְּאַ֥ת קָדִ֛ימָה עַד־פְּאַת־יָ֖מָּה זְבוּלֻ֥ן אֶחָֽד׃

wĕʻa֣l׀ gĕ̇b֣ẇl yişá̂şká֗r mipĕ̇ʼa֥ţ qádi֛ymáh ʻad־pĕ̇ʼaţ־yá֖má̇h zĕbẇlu֥n ʼeẖáֽd׃

27
וְעַ֣ל׀ גְּב֣וּל זְבוּלֻ֗ן מִפְּאַ֥ת קָדִ֛מָה עַד־פְּאַת־יָ֖מָּה גָּ֥ד אֶחָֽד׃

wĕʻa֣l׀ gĕ̇b֣ẇl zĕbẇlu֗n mipĕ̇ʼa֥ţ qádi֛máh ʻad־pĕ̇ʼaţ־yá֖má̇h gá֥̇d ʼeẖáֽd׃

28
וְעַל֙ גְּב֣וּל גָּ֔ד אֶל־פְּאַ֖ת נֶ֣גֶב תֵּימָ֑נָה וְהָיָ֨ה גְב֜וּל מִתָּמָ֗ר מֵ֚י מְרִיבַ֣ת קָדֵ֔שׁ נַחֲלָ֖ה עַל־הַיָּ֥ם הַגָּדֹֽול׃

wĕʻal֙ gĕ̇b֣ẇl gá̇֔d ʼel־pĕ̇ʼa֖ţ ne֣geb ţé̇ymá֑náh wĕháyá֨h gĕb֜ẇl miţá̇má֗r mé֚y mĕriyba֣ţ qádé֔ş̌ naẖàlá֖h ʻal־hayá֥̇m hagá̇dòֽwl׃

29
זֹ֥את הָאָ֛רֶץ אֲשֶׁר־תַּפִּ֥ילוּ מִֽנַּחֲלָ֖ה לְשִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְאֵ֨לֶּה֙ מַחְלְקֹותָ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ

zò֥ʼţ háʼá֛reẕ ʼàşěr־ţȧpi֥̇ylẇ miֽnȧẖàlá֖h lĕşǐbĕté֣y yişĕ̂ráʼé֑l wĕʼé֨lėh֙ maẖĕlĕqòwţá֔m nĕʼu֖m ʼàdòná֥y yĕhwiֽh׃ p

30
וְאֵ֖לֶּה תֹּוצְאֹ֣ת הָעִ֑יר מִפְּאַ֣ת צָפֹ֔ון חֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֛ות וְאַרְבַּ֥עַת אֲלָפִ֖ים מִדָּֽה׃

wĕʼé֖lėh ţò̇wẕĕʼò֣ţ háʻi֑yr mipĕ̇ʼa֣ţ ẕápò֔wn ẖàmé֥ş̌ méʼò֛wţ wĕʼarĕbȧ֥ʻaţ ʼàlápi֖ym midáֽ̇h׃

31
וְשַׁעֲרֵ֣י הָעִ֗יר עַל־שְׁמֹות֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל שְׁעָרִ֥ים שְׁלֹושָׁ֖ה צָפֹ֑ונָה שַׁ֣עַר רְאוּבֵ֞ן אֶחָ֗ד שַׁ֤עַר יְהוּדָה֙ אֶחָ֔ד שַׁ֥עַר לֵוִ֖י אֶחָֽד׃

wĕşǎʻàré֣y háʻi֗yr ʻal־şĕ̌mòwţ֙ şǐbĕté֣y yişĕ̂ráʼé֔l şĕ̌ʻári֥ym şĕ̌lòwşá֖̌h ẕápò֑wnáh şǎ֣ʻar rĕʼẇbé֞n ʼeẖá֗d şǎ֤ʻar yĕhẇdáh֙ ʼeẖá֔d şǎ֥ʻar léwi֖y ʼeẖáֽd׃

32
וְאֶל־פְּאַ֣ת קָדִ֗ימָה חֲמֵ֤שׁ מֵאֹות֙ וְאַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֔ים וּשְׁעָרִ֖ים שְׁלֹשָׁ֑ה וְשַׁ֨עַר יֹוסֵ֜ף אֶחָ֗ד שַׁ֤עַר בִּנְיָמִן֙ אֶחָ֔ד שַׁ֥עַר דָּ֖ן אֶחָֽד׃

wĕʼel־pĕ̇ʼa֣ţ qádi֗ymáh ẖàmé֤ş̌ méʼòwţ֙ wĕʼarĕbȧ֣ʻaţ ʼàlápi֔ym ẇşĕ̌ʻári֖ym şĕ̌lòşá֑̌h wĕşǎ֨ʻar yòwsé֜p ʼeẖá֗d şǎ֤ʻar bi̇nĕyámin֙ ʼeẖá֔d şǎ֥ʻar dá֖̇n ʼeẖáֽd׃

33
וּפְאַת־נֶ֗גְבָּה חֲמֵ֨שׁ מֵאֹ֜ות וְאַרְבַּ֤עַת אֲלָפִים֙ מִדָּ֔ה וּשְׁעָרִ֖ים שְׁלֹשָׁ֑ה שַׁ֣עַר שִׁמְעֹ֞ון אֶחָ֗ד שַׁ֤עַר יִשָּׂשכָר֙ אֶחָ֔ד שַׁ֥עַר זְבוּלֻ֖ן אֶחָֽד׃

ẇpĕʼaţ־ne֗gĕbá̇h ẖàmé֨ş̌ méʼò֜wţ wĕʼarĕbȧ֤ʻaţ ʼàlápiym֙ midá̇֔h ẇşĕ̌ʻári֖ym şĕ̌lòşá֑̌h şǎ֣ʻar şǐmĕʻò֞wn ʼeẖá֗d şǎ֤ʻar yişá̇̂şkár֙ ʼeẖá֔d şǎ֥ʻar zĕbẇlu֖n ʼeẖáֽd׃

34
פְּאַת־יָ֗מָּה חֲמֵ֤שׁ מֵאֹות֙ וְאַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֔ים שַֽׁעֲרֵיהֶ֖ם שְׁלֹשָׁ֑ה שַׁ֣עַר גָּ֞ד אֶחָ֗ד שַׁ֤עַר אָשֵׁר֙ אֶחָ֔ד שַׁ֥עַר נַפְתָּלִ֖י אֶחָֽד׃

pĕ̇ʼaţ־yá֗má̇h ẖàmé֤ş̌ méʼòwţ֙ wĕʼarĕbȧ֣ʻaţ ʼàlápi֔ym şǎֽʻàréyhe֖m şĕ̌lòşá֑̌h şǎ֣ʻar gá̇֞d ʼeẖá֗d şǎ֤ʻar ʼáşé̌r֙ ʼeẖá֔d şǎ֥ʻar napĕţá̇li֖y ʼeẖáֽd׃

35
סָבִ֕יב שְׁמֹנָ֥ה עָשָׂ֖ר אָ֑לֶף וְשֵׁם־הָעִ֥יר מִיֹּ֖ום יְהוָ֥ה׀ שָֽׁמָּה׃

sábi֕yb şĕ̌mòná֥h ʻáşá֖̂r ʼá֑lep wĕşé̌m־háʻi֥yr miyò֖̇wm yĕhwá֥h׀ şáֽ̌má̇h׃